# NVDA 2024.4.2 ユーザーガイド

[TOC]

<!-- KC:title: NVDA 2024.4.2 コマンド一覧表 -->



## はじめに {#Introduction}

NVDAにようこそ！

NonVisual Desktop Access (NVDA) は、Microsoft Windowsオペレーティングシステム用の無料でオープンソースのスクリーンリーダーです。
NVDAによって視覚障害者は、合成音声や点字によるフィードバックを通して、Windowsコンピューターを晴眼者と同じコストで使えるようになります。
NVDAは、コミュニティーの援助により[NV Access](https://www.nvaccess.org/)が開発しました。

### 一般的な機能 {#GeneralFeatures}

NVDAによって視覚障害者は、Windowsオペレーティングシステムやサードパーティー製のアプリを使えるようになります。

NV Access の YouTube チャンネルには動画 ["What is NVDA?"](https://www.youtube.com/watch?v=tCFyyqy9mqo) があります。

NVDAの主な特徴は以下の通りです。

* ウェブブラウザー、電子メールクライアント、インターネットチャットプログラムおよびオフィス関連アプリを含む主要なアプリのサポート
* 80以上の言語に対応した音声エンジンを同梱
* 利用可能な場合、フォント名、サイズ、スタイルおよびスペルミスといった書式とドキュメント情報を報告可能
* マウスカーソル位置のテキスト自動読み上げと、音によりマウスカーソルの位置を報告できるオプション
* 数多くの点字ディスプレイのサポートと、点字ディスプレイに点字入力キーがある場合の点字入力、接続された点字ディスプレイの自動検出
* インストールなしでUSBメモリーや他の携帯型メディアから実行が可能
* 簡単に利用できるトーキングインストーラー
* 54ヶ国語への翻訳
* 32ビット版および64ビット版の最新のWindowsへの対応
* Windowsのサインインおよび[その他のセキュアデスクトップ](#SecureScreens)での動作
* タッチジェスチャーでコントロールやテキストを報告
* Microsoft Active Accessibility, Java Access Bridge, IAccessible2 および UI オートメーションといった一般的なアクセシビリティインターフェイスのサポート
* Windowsのコマンドプロンプトやコンソールアプリのサポート
* フォーカス位置のハイライト

### システム要件 {#SystemRequirements}

#### 最低システム要件 {#MinimumSystemRequirements}

* オペレーティングシステム: 32ビット版と64ビット版の Windows 8.1, Windows 10, Windows 11 および Windows Server 2012 R2 以降のサーバー用オペレーティングシステム
  * AMD64 および ARM64 の Windows に対応
  * 32ビット版のオペレーティングシステムへの対応は積極的には行われていません。
  * Windows 8.1 と Windows Server 2022 以前のオペレーティングシステムはサポート終了
* 500MB以上のディスク空き容量

#### 推奨システム要件 {#RecommendedSystemRequirements}

* オペレーティングシステム: Windows 10、Windows 11、およびWindows Server 2022の64ビット版。
  * AMD64 および ARM64 の Windows に対応
* 500MB以上のディスク空き容量
* 4GB以上のRAM

### 国際化 {#Internationalization}

世界中の誰もが、話している言語に関わらず、等しくテクノロジーにアクセスできるということが重要です。
NVDAは現在、英語以外の54ヶ国語に翻訳されています: アフリカーンス語、アルバニア語、アムハラ語、アラビア語、アラゴン語、ブルガリア語、ビルマ語、カタルーニャ語、中国語（簡体字および繁体字）、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、ファルシ（ペルシア）語、フィンランド語、フランス語、ガリシア語、グルジア語、ドイツ語（ドイツおよびスイス）、ギリシア語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、アイスランド語、アイルランド語、イタリア語、日本語、カンナダ語、韓国語、キルギス語、リトアニア語、マケドニア語、モンゴル語、ネパール語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジルおよびポルトガル）、パンジャーブ語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語（コロンビアおよびスペイン）、スウェーデン語、タミル語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ベトナム語。

### 音声合成サポート {#SpeechSynthesizerSupport}

メッセージやインターフェイスを複数の言語で提供できるだけでなく、使用したい言語に対応した音声エンジンがある場合、NVDAではどんな言語のコンテンツも読ませることができます。

NVDAは、無料でオープンソースの多言語対応音声エンジンである[eSpeak NG](https://github.com/espeak-ng/espeak-ng)を搭載しています。

NVDAでサポートしているその他の音声エンジンについては[サポートされている音声エンジン](#SupportedSpeechSynths)セクションを参照してください。

### 点字ディスプレイサポート {#BrailleSupport}

点字ディスプレイがあれば、NVDAは情報を点字で出力することができます。
NVDAはオープンソースの点訳エンジン [LibLouis](https://liblouis.io/) を使用しています。
点字ディスプレイからの1級点字および2級点字の文字入力にも対応しています。
多くの機種について、NVDAは点字ディスプレイの接続を自動的に検出します。
詳細は[サポートされている点字ディスプレイ](#SupportedBrailleDisplays)を参照してください。

NVDAでは、多くの言語の点字コードをサポートしており、その多くは、略字、標準点字およびコンピューター点字にも対応しています。

### ライセンスと著作権 {#LicenseAndCopyright}

NVDA is copyright 2006-2024 NVDA contributors.

NVDA は GNU 一般公衆利用許諾契約書 (Version 2) によって保護されています。ただし例外があります。
この例外については「ライセンス」のドキュメントで「プラグインとドライバーにおける非GPLコンポーネント」(Non-GPL Components in Plugins and Drivers) および「マイクロソフトの再頒布可能コード」(Microsoft Distributable Code) の各セクションで述べられています。
また NVDA はフリーソフトウェアやオープンソースとして利用可能な（NVDA 本体とは異なるライセンスの）コンポーネントも使用しています。
この内容に同意いただき、必要としている方にソースコードを提供していただける場合、本ソフトウェアの配布や改良は自由に行うことができます。
この規定は、オリジナルのソフトウェアと改良版を含むソフトウェアのコピー、さらにその派生物にも適用されます。

本ライセンスについての詳細は、[オンライン](https://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html)で確認してください。
ライセンスの例外についての詳細は NVDA メニューの「ヘルプ」から「ライセンス」を参照してください。

## NVDA クイックスタートガイド {#NVDAQuickStartGuide}

このクイックスタートガイドでは NVDA 日本語版のダウンロード、インストール、使い方の基本を説明します。
また、設定を変える、アドオンを使う、コミュニティに参加する、情報を得る、などについても説明します。
このクイックスタートガイドはユーザーガイドの一部を抜き出したものです。
それぞれの話題についての詳しい説明はユーザーガイドの続きと「NVDA 日本語版の説明」をお読みください。

### NVDAのダウンロード {#GettingAndSettingUpNVDA}

NVDA は誰でも完全に無料で、自由に使うことができます。
ライセンスキーの心配やサブスクリプションの高額な支払いは不要です。
NVDA はだいたい1年間に4回アップデートを行っています。
最新の NVDA は [NVDA日本語版 ダウンロードと説明](https://www.nvda.jp/) からダウンロードできます。

NVDA は Microsoft Windows の現在サポートされているバージョンすべてに対応しています。
詳細は [必要なシステム](#SystemRequirements) をご確認ください。

#### NVDAのダウンロード手順 {#StepsForDownloadingNVDA}

以下の説明は Web サイトの閲覧操作の知識を前提としています。

* ウェブブラウザを開きます (例えば `Windows` キーを押して「edge」（カギカッコは不要）と入力して `Enter` を押します)
* 「NVDA日本語版 ダウンロードと説明」ページを開きます (`Alt+D` を押して以下のアドレスを入力して `Enter` を押します):
https://www.nvda.jp/#dl
* `Tab` を押して、リンク「NVDA日本語版をダウンロード」に移動して `Enter` を押します。
* ダウンロードが始まります。その前に、ダウンロード終了後の操作を確認するメッセージが出る場合もあります。
* ブラウザによってはファイルのダウンロードが終わると自動的に実行されます。
* 自動的に実行されない場合は、ブラウザごとの方法に従って操作します。例えば `Ctrl+J` を押してダウンロード一覧に移動して、ダウンロードしたファイルを選んで `Enter` で実行します。

### NVDAのインストール {#SettingUpNVDA}

ダウンロードしたファイルを実行すると、NVDAが一時的な環境で開始されます。
そして、NVDAをコンピューターにインストールする、ポータブル版を作成する、ダウンロードパッケージの動作を継続する、のいずれかを選ぶことができます。

インストーラーをダウンロードしていれば NVDA の実行やインストールにおいてインターネットへの接続は必要ありません。
インターネットに接続されている場合には NVDA は新しいバージョンがあるかどうかを定期的に確認します。

#### NVDA インストーラーを実行する {#StepsForRunningTheDownloadLauncher}

インストーラーのファイル名は "nvda_2022.1jp.exe" のような形式になっています。
年号とバージョン番号の部分は新しいバージョンがリリースされるごとに変わります。（訳注：NVDA 本家版はバージョン番号の末尾に jp の表記がありません）

1. ダウンロードしたインストーラーを実行します。
この方法で NVDA を実行すると読み込み中に音楽が再生されます。
NVDA の読み込みが終わると、NVDA がインストールの操作を音声で読み上げます。
1. NVDA インストーラーの「使用許諾契約」などが書かれたウィンドウが表示されます。
必要な場合は `下矢印` を押して使用許諾契約をお読みください。
1. `Tab` を押して「同意する」チェックボックスに移動します。さらに `スペース` を押して「チェック」に切り替えます。
1. `Tab` を押して選択肢を確認します。必要に応じて項目を選んで `Enter` を押します。

選択肢は以下の通りです:

* "このコンピューターにNVDAをインストール": NVDA の一般的なユーザーはこの項目を選ぶとよいでしょう。
* "ポータブル版の作成": NVDA をインストールせず、任意のフォルダーで実行するためのコピーを作ることができます。
管理者権限のないコンピューターで使いたい場合や、USB メモリーに入れて持ち運びたい場合などに役立ちます。
この項目を選ぶと、NVDA はポータブル版を作成する手順に進みます。
例えばポータブル版のコピーを作るフォルダーを選ぶ必要があります。
* "動作を継続": 一時的な環境で動作している NVDA をこのまま使います。
新しいバージョンの NVDA の特定の機能をインストールをせずに試す、といった場合に役立つでしょう。
この項目を選ぶと、NVDA インストーラーのダイアログを閉じます。NVDA を終了するか、コンピューターをシャットダウンするまで、NVDA は動作を継続します。
この環境では設定を保存できません。
* "キャンセル": インストールを行わず、NVDA を終了します。

このコンピューターで常に NVDA を使いたい場合は「このコンピューターに NVDA をインストール」を選ぶとよいでしょう。
この項目では、さらにいくつかの設定が選べます。例えば、サインイン後に NVDA を自動的に起動するか、サインイン画面や[セキュアデスクトップ](#SecureScreens)で NVDA を起動するか、などです。
ポータブル版やインストーラーによる一時的な環境には、これらの機能はありません。
これについては [ポータブル版と一時的な実行の制約](#PortableAndTemporaryCopyRestrictions) に詳しい説明があります。

その他に、デスクトップにアイコンとショートカットキー `Ctrl+Alt+N` を作成する、というインストールのオプションもあります。

#### NVDA をインストールする {#StepsForInstallingNVDAFromTheLauncher}

一般的なインストールの手順は以下の通りです。
詳しくは [インストールのオプション](#InstallingNVDA) を参照してください。

1. インストーラーのダイアログで「同意する」チェックボックスをチェックします。
1. `Tab` を押して「このコンピューターにNVDAをインストール」を選び、Enter で実行します。
1. Windows サインイン画面でNVDAを使うこと、デスクトップにショートカットを作成することなどに関するオプションの画面になります。
これらは既定でチェックされています。
必要であれば `Tab` とスペースキーを使い、これらのオプションを変更します。必要がなければそのままにします。
1. `Enter` を押して次に進みます。
1. Windows の "ユーザーアカウント制御 (UAC)" ダイアログが表示されます。「このアプリがデバイスに変更を加えることを許可しますか？」と質問されます。
1. `Alt+Y` を押してユーザーアカウント制御を許可します。
1. プログレスバーが表示され NVDA のインストールが行われます。
その間、NVDA がプログレスバーの表示を、ビープ音がだんだん高くなることによって報告します。
インストールにかかる時間が短い場合は、この報告に気づかないかも知れません。
1. NVDA のインストールが終わると確認のダイアログボックスが表示されます。
「インストールされたNVDAを実行するにはOKを押してください」というメッセージがあります。
`Enter` を押してインストールされたNVDAを実行します。
1. "ようこそNVDAへ" というダイアログが表示され、 NVDA がメッセージを表示します。
「キーボード配列」のドロップダウンに Windows のフォーカスが移動しています。
既定では「デスクトップ」のキーボード配列が選ばれています。この選択肢では、一部の操作にはテンキーを使います。
「下矢印」を押して「ラップトップ」のキーボード配列を選ぶこともできます。この選択肢では、テンキー以外のキーに操作を割り当てます。
1. `Tab` を押すと「無変換をNVDA制御キーとして使用」「変換をNVDA制御キーとして使用」「EscapeをNVDA制御キーとして使用」に移動します。さらに`Tab` を押すと "英語キーボードのCapsLockキーをNVDA制御キーとして使用" に移動します。
既定の設定では「無変換」と `Insert` が NVDA 制御キーに割り当てられています。
英語キーボードでは `CapsLock` キーを追加の NVDA 制御キーとして使うことができます。（訳注：日本語キーボードではこの設定は利用できません）
キーボード配列と NVDA 制御キーの設定は連動していません。
これらの設定は NVDA 設定ダイアログの「キーボード」カテゴリで後から変更できます。
1. `Tab` とスペースキーでその他の NVDA の設定を変更できます。
例えば NVDA を自動的に開始するかどうかを選べます。
1. `Enter` を押してダイアログを閉じても、そのまま NVDA を使うことができます。

### NVDAの使い方の基本 {#RunningNVDA}

NVDA のすべてのコマンドは、ユーザーガイドのそれぞれのセクションで、詳しく説明されています。
「コマンド一覧表」も利用できます。
NV Access の教材 "Basic Training for NVDA" （英語）ではそれぞれの操作を学ぶことができます。
"Basic Training for NVDA" の詳細は [NV Access Shop](http://www.nvaccess.org/shop) を参照してください。

ここではよく使われる基本的なコマンドをいくつか紹介します。
コマンドのキー割り当てはユーザーが変更できます。ここでは、既定の設定で、キー操作を説明します。

#### NVDA 制御キー {#NVDAModifierKey}

NVDA 制御キーは既定の設定では「無変換キー」、ナムロックがオフの場合の「テンキー 0」、そして `Insert` キーです（これは `Delete` や `Home` や `End` の各キーの近くにあります）。
NVDA 制御キーは「変換キー」「Escapeキー」に割り当てることもできます。英語キーボードの場合は `CapsLock` キーに割り当てることもできます。

#### 入力ヘルプ {#InputHelp}

コマンドを覚える、あるいは、キーボードを練習する場合は、入力ヘルプが役立ちます。 `NVDA+1` を押すと入力ヘルプを開始します。もう1回押すと入力ヘルプを終了します。
入力ヘルプのモードでは、すべての入力ジェスチャー（キーを押す、タッチ操作を行う、など）に対して、その操作の名前を報告します。また、コマンドが割り当てられている場合は、そのコマンドを説明します。
入力ヘルプのモードでは、入力されたコマンドは実行されません。

#### NVDAの起動と終了 {#StartingAndStoppingNVDA}

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |説明|
|---|---|---|---|
|NVDAの起動 |`Ctrl+Alt+N` |`Ctrl+Alt+N` |NVDAを起動または再起動します。|
|NVDAの終了 |`NVDA+Q` に続いて `Enter` |`NVDA+Q` に続いて `Enter` |NVDAを終了します。|
|読み上げ一時停止と再開 |`Shift` |`Shift` |読み上げを一時的に停止します。もう一度押すと読み上げを再開します。|
|読み上げ停止 |`Ctrl` |`Ctrl` |読み上げを停止します。|

#### テキストを読む {#ReadingText}

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |説明|
|---|---|---|---|
|すべて読み上げ |`NVDA+下矢印` |`NVDA+A` |現在の位置から進みながら読み上げます。|
|現在行の読み上げ |`NVDA+上矢印` |`NVDA+L` |現在の行を読み上げます。2回押すと現在行のスペルを読み上げます。3回押すと文字説明で行を報告します。|
|選択中テキストの読み上げ |`NVDA+Shift+上矢印` |`NVDA+Shift+S` |現在選択されている任意のテキストを読み上げます。|
|クリップボードテキストの報告 |`NVDA+C` |`NVDA+C` |クリップボード内のテキストを報告します。|

#### 現在の場所などの情報の報告 {#ReportingLocation}

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |説明|
|---|---|---|---|
|ウィンドウのタイトルの報告 |`NVDA+T` |`NVDA+T` |現在アクティブなウィンドウのタイトルを報告します。2回押すとスペルを読み上げます。3回押すとクリップボードにコピーします。|
|現在のフォーカスの報告 |`NVDA+Tab` |`NVDA+Tab` |現在フォーカスのあるコントロールを報告します。2回押すとスペルを読み上げます。|
|ウィンドウの読み上げ |`NVDA+B` |`NVDA+B` |現在のウィンドウの全体を読み上げます (ダイアログの操作で便利です) 。|
|ステータスバーの報告 |`NVDA+End` |`NVDA+Shift+End` |現在のアプリのステータスバーを報告します。2回押すとスペルを報告します。3回押すとクリップボードにコピーします。|
|時刻の報告 |`NVDA+F12` |`NVDA+F12` |1回押すと時刻を報告し、2回押すと日付を報告します。時刻と日付はシステムトレイの時計に対して Windows 設定で指定された形式で報告されます。|
|書式とドキュメント情報の報告 |`NVDA+F` |`NVDA+F` |現在のテキストの書式とドキュメント情報を報告します。2回押すとウィンドウを開いて情報を表示します。|
|リンク先の報告 |`NVDA+K` |`NVDA+K` |テキストカーソルまたはフォーカスの位置のリンク先を報告します。2回押すとウィンドウを開いて情報を表示します。|

#### NVDAが読み上げる情報の切り替え {#ToggleWhichInformationNVDAReads}

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |説明|
|---|---|---|---|
|入力文字の読み上げ |`NVDA+2` |`NVDA+2` |有効にすると、NVDAはキーボードから入力されたすべての文字を読み上げます。|
|入力単語の読み上げ |`NVDA+3` |`NVDA+3` |有効にすると、NVDAは入力されたすべての単語を読み上げます。（例えば "japan" と入力してスペースを押すと「ジャパン」と読み上げます）|
|コマンドキーの読み上げ |`NVDA+4` |`NVDA+4` |有効にすると、NVDAは文字以外のキーの名称を読み上げます。このキーの名称には、Ctrlキーとその他のキーのようなキーの組み合わせも含まれます。|
|マウスカーソル位置のテキストの報告 |`NVDA+M` |`NVDA+M` |有効にすると、NVDAはマウスカーソル位置のテキストを読み上げます。これにより、マウスを動かして画面のオブジェクトを探すことができます。|

#### 簡単音声設定 {#TheSynthSettingsRing}

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |説明|
|---|---|---|---|
|次の音声設定に移動 |`NVDA+Ctrl+右矢印` |`NVDA+Shift+Ctrl+右矢印` |現在の項目の次にある音声設定項目に移動します。最後まで移動した場合は最初の設定項目に戻ります。|
|前の音声設定に移動 |`NVDA+Ctrl+左矢印` |`NVDA+Shift+Ctrl+左矢印` |現在の項目より前にある音声設定項目に移動します。最初まで移動した場合は最後の設定項目に戻ります。|
|現在の音声設定を増加 |`NVDA+Ctrl+上矢印` |`NVDA+Shift+Ctrl+上矢印` |現在の音声設定の値を増加します。例えば、速さを増加したり、次の音声を選択したり、音量を上げたりします。|
|現在の音声設定を大きく増加 |`NVDA+Ctrl+pageUp` |`NVDA+Shift+Ctrl+pageUp` |現在の音声設定の値を大きく増加します。例えば、音声を選択する場合、20項目ずつ進みます。スライダー設定（速さ、高さなど）の場合、値を20％ずつ増加します。|
|現在の音声設定を減少 |`NVDA+Ctrl+下矢印` |`NVDA+Shift+Ctrl+下矢印` |現在の音声設定の値を減少します。例えば、速度を減少したり、前の音声を選択したり、音量を下げたりします。|
|現在の音声設定を大きく減少 |`NVDA+Ctrl+pageDown` |`NVDA+Shift+Ctrl+pageDown` |現在の音声設定の値を大きく減少します。例えば、音声を選択する場合、20項目ずつ戻ります。スライダー設定（速さ、高さなど）の場合、値を20％ずつ減少します。|

また[入力ジェスチャー](#InputGestures) でカスタムジェスチャーを割り当てることにより、「現在の設定項目を最初の値に設定」「現在の設定項目を最後の値に設定」が使えます。
例えば設定項目が速さの場合は、0または100に設定します。
設定項目が音声の場合は、最初または最後の音声に設定します。

#### Web ナビゲーション {#WebNavigation}

1文字ナビゲーションのコマンド一覧はユーザーガイドの [ブラウズモード](#BrowseMode) のセクションにあります。

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|見出し |`H` |次の見出しに移動|
|見出しレベル 1, 2 および 3 |`1`, `2`, `3` |各レベルの次の見出しに移動|
|フォームフィールド |`f` |次のフォームフィールドに移動 (エディットフィールド、ボタンなど)|
|リンク |`K` |次のリンクに移動|
|ランドマーク |`D` |次のランドマークに移動|
|リスト |`L` |次のリストに移動|
|テーブル |`T` |次のテーブルに移動|
|前の要素に移動 |`Shift+文字` |`Shift` を押しながら前述の文字を押すと、その種類の前の要素に移動します。|
|要素リスト |`NVDA+F7` |リンクや見出しなどの種別ごとに要素リストを表示します。|

### NVDAの設定 {#Preferences}

NVDA の設定を使うと様々な機能を有効化したり変更したりできます。
NVDA メニューから設定やその他のオプションを利用できます。
NVDA メニューを開くには `NVDA+N` を押します。
NVDA 設定ダイアログ「一般」カテゴリを直接開くには `NVDA+Ctrl+G` を押します。
「音声エンジンの選択」を直接開くには `NVDA+Ctrl+S` を、「音声」カテゴリを直接開くには `NVDA+Ctrl+V` を押します。

### アドオン {#Addons}
アドオンはNVDAに新しい機能や変更された機能を提供するソフトウェアです。
アドオンはNVDAコミュニティや商用ベンダーなどの外部組織によって開発されており、NV Access とは無関係です。
一般的なソフトウェアと同様に、アドオンを使用する前にその開発者を信頼できるかどうか確認することが重要です。
インストール前にアドオンを確認する方法については、[アドオンのインストール](#AddonStoreInstalling)を参照してください。

アドオンストアを初めて開くと、NVDAはアドオンに関する警告を表示します。
アドオンはNV Accessによって審査されておらず、機能は制限されておらず、すべての情報にアクセスできます。
この警告を次回から表示しない場合は `スペース` を押します。
`Tab` を押して「OK」ボタンに移動し、`Enter` を押して警告を受け入れ、アドオンストアに進みます。
ユーザーガイドの「[アドオンとアドオンストア](#AddonsManager)」セクションでは、アドオンストアの機能を説明しています。

アドオンストアはNVDAメニューのツールから利用できます。
`NVDA+n` を押してNVDAメニューを開き、`t` を押してツールを選び、次に `a` を押してアドオンストアを開きます。
アドオンストアが開くと、アドオンがインストールされていない場合は「利用可能なアドオン」が表示されます。
アドオンがインストールされている場合は、アドオンストアの「インストール済みのアドオン」タブが開きます。

#### 利用可能なアドオン {#AvailableAddons}
このウィンドウを初めて開くときには、アドオンの読み込みに数秒かかる場合があります。
アドオンのリストの読み込みが完了すると、NVDAは最初のアドオンの名前を読み上げます。
利用可能なアドオンは、マルチカラムのリストにアルファベット順で表示されます。
リストを閲覧して特定のアドオンについて調べるには：

1. 矢印キーを使うか、アドオン名の最初の文字を押して項目を移動します。
1. `Tab` を1回押して、現在選択されているアドオンの説明に移動します。
1. [テキストを読む](#ReadingText) 操作または矢印キーを使って、説明を読みます。
1. `Tab` を押して「アクション」ボタンに移動します。このボタンを使ってアドオンのインストールなどの操作ができます。
1. `Tab` を押して「その他の詳細」に移動します。ここには公開者、バージョン、ホームページなどの詳細が表示されます。
1. アドオンのリストに戻るには、`Alt+a` または `Shift+Tab` を押します。

#### アドオンの検索 {#SearchingForAddons}
利用可能なアドオンは、閲覧するだけでなく検索もできます。
検索するには、`Alt+s` を押して「検索」フィールドに移動し、検索したいテキストを入力します。
検索の対象はアドオンID、アドオンの名前、公開者、開発者、および説明です。
検索語を入力している間にリストが更新されます。
入力が完了したら、`Tab` を押してフィルタリングされたアドオンのリストに移動し、結果を閲覧します。

#### アドオンのインストール {#InstallingAddons}

アドオンをインストールするには：

1. インストールしたいアドオンにフォーカスを合わせて、`Enter` を押します。
1. アクションメニューが開き、アクションのリストが表示されます。最初のアクションは「インストール」です。
1. アドオンをインストールするには、`i` または `下矢印` を押して「インストール」を選び、`Enter` を押します。
1. フォーカスがリスト内のアドオンに戻り、NVDAがアドオンの詳細を読み上げます。
1. NVDAの状態の報告が「利用可能」から「ダウンロードしています」になります。
1. アドオンのダウンロードが完了すると「ダウンロード済み、インストール保留中」になります。
1. 他のアドオンを同時にインストールしたい場合は、同様に繰り返します。
1. 完了したら、`Tab` を押してフォーカスを「閉じる」ボタンに移動し、`Enter` を押します。
1. アドオンストアを閉じると、ダウンロードされたアドオンのインストールを開始します。
インストールの途中でアドオンがダイアログを表示した場合には、指示に従って対応します。
1. アドオンのインストールが完了すると「アドオンの変更を適用するにはNVDAを再起動する必要があります」というダイアログが表示されます。
1. `Enter` を押してNVDAを再起動します。

#### インストール済みアドオンの管理 {#ManagingInstalledAddons}
アドオンストアのタブを切り替えるには `Ctrl+Tab` を押します。
タブには「インストール済みのアドオン」「更新可能なアドオン」「利用可能なアドオン」「インストール済みのアドオン(互換性なし)」があります。
各タブは、アドオンのリスト、選択されたアドオンの詳細パネル、およびアドオンに対するアクションを実行するボタンで構成されています。
「インストール済みのアドオン」のアクションメニューには「無効化」と「削除」が含まれ、「インストール」は含まれません。
アドオンを無効化すると、NVDAはそのアドオンを読み込まなくなりますが、アドオン自体はインストールされたままです。
無効化されたアドオンを再度有効にするには、アクションメニューから「有効化」を選択します。
アドオンの有効化、無効化、または削除を行った後、アドオンストアを閉じる際にはNVDAの再起動を求められます。
これらを適用するにはNVDAを再起動する必要があります。
アドオンストアのウィンドウでは、`Escape` キーは「閉じる」ボタンと同じ動作をします。

#### アドオンの更新 {#UpdatingAddons}
インストール済みのアドオンに更新がある場合、「更新可能なアドオン」タブに表示されます。
アドオンストアのどこからでも `Ctrl+Tab` を押してこのタブに移動できます。
アドオンの状態は「更新可能」と表示されます。
リストには現在インストールされているバージョンと利用可能なバージョンが表示されます。
アドオンを選択して `Enter` を押し、アクションリストを開き、「更新」を選択します。

既定では、NVDAの起動後に利用可能なアドオンの更新がある場合、通知されます。
この動作について詳しく知り、設定するには、[更新の通知](#AutomaticAddonUpdates)を参照してください。

### コミュニティ {#Community}

NVDA には活発なユーザーコミュニティがあります。
主要な [英語のメーリングリスト](https://nvda.groups.io/g/nvda) に加えて [各言語のコミュニティ](https://github.com/nvaccess/nvda/wiki/Connect) の一覧があります。
NVDA を開発している NV Access は [Twitter](https://twitter.com/nvaccess) と [Facebook](https://www.facebook.com/NVAccess) でも活動しています。
NV Access は [In-Process ブログ](https://www.nvaccess.org/category/in-process/) も定期的に更新しています。

[NVDA Certified Experts](https://certification.nvaccess.org/) プログラムもあります。
これは NVDA についてのスキルを確認できるオンラインの試験です。
また [NVDA Certified Experts](https://certification.nvaccess.org/) のページでは資格取得者を紹介しています。

### 情報を得るには {#GettingHelp}

NVDA について情報を得るには `NVDA+N` で NVDA メニューを開いて `H` を押します。NVDA日本語版のこのサブメニューには「NVDA日本語版の説明」があります。この中で [NVDA日本語版のWebサイト](https://www.nvda.jp/) と [NVDA日本語版ガイドブック](https://nvdajp-book.readthedocs.io/ja/latest/) を紹介しています。
このサブメニューには「ユーザーガイド」「コマンド一覧表」「最新情報（新機能などの紹介の履歴）」なども含まれます。
これらのドキュメントは既定のウェブブラウザで開きます。
[NV Access Shop](https://www.nvaccess.org/shop) （英語）でも教材を紹介しています。

NV Access は "Basic Training for NVDA module" を推奨しています。
この教材は初心者のための基本的な説明、ウェブブラウザの操作、オブジェクトナビゲーションを含んでいます。
詳しい説明と入手方法は:

* [電子書籍](https://www.nvaccess.org/product/basic-training-for-nvda-ebook/) これは Word DOCX, Web ページ HTML, 電子書籍 ePub そして Kindle KFX のフォーマットで提供されます。
* [朗読音声 MP3 オーディオ](https://www.nvaccess.org/product/basic-training-for-nvda-downloadable-audio/)
* [点訳版 UEB 点字](https://www.nvaccess.org/product/basic-training-for-nvda-braille-hard-copy/) は全世界に配送できます。

その他の教材と [NVDA Productivity Bundle](https://www.nvaccess.org/product/nvda-productivity-bundle/) については [NV Access Shop](https://www.nvaccess.org/shop/) を参照してください。

NV Access は [電話サポート](https://www.nvaccess.org/product/nvda-telephone-support/) を個別に、あるいは [NVDA Productivity Bundle](https://www.nvaccess.org/product/nvda-productivity-bundle/) としてまとめて提供しています。
オーストラリアと米国では市内電話の通話に対応しています。

[メーリングリストのユーザーグループ](https://github.com/nvaccess/nvda/wiki/Connect) はコミュニティの支援を得る情報源です。 [NVDA Certified Experts](https://certification.nvaccess.org/) のリストもご活用ください。

NVDA 本家版に対するバグ報告や機能要望は [GitHub](https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/projectDocs/issues/readme.md) を通じて行うことができます。
[貢献ガイドライン](https://github.com/nvaccess/nvda/blob/master/.github/CONTRIBUTING.md) ではNVDA本家コミュニティへの貢献の方法を説明しています。

## NVDAのインストーラーとポータブル版のオプション {#MoreSetupOptions}
### インストールのオプション {#InstallingNVDA}

インストーラーのダイアログから NVDA をインストールするには「このコンピューターにNVDAをインストール」ボタンを押します。
最初のダイアログを閉じてしまった場合や、ポータブル版からインストールしたい場合は、NVDAメニューの「ツール」から「NVDAのインストール」のメニュー項目を選択してください。

インストールのダイアログが表示され、NVDAを本当にインストールしたいかどうかの確認が行われます。また、以前のバージョンを更新する場合にはそのことをお知らせします。
NVDAのインストールを開始するには「続行」ボタンを押してください。
またこのダイアログには後で説明されるオプションがあります。
インストールが完了すると、インストールが成功したというメッセージが表示されます。
ここで「OK」を押すと、NVDAが再起動され、新しくインストールされたバージョンが実行されます。

#### 互換性のないアドオンの警告 {#InstallWithIncompatibleAddons}

すでにNVDAのアドオンがインストールされているときには、互換性のないアドオンが無効になる、という警告が表示される場合があります。
その場合は「新しい NVDA に対応していないアドオンが無効になることを理解しました」というチェックボックスにチェックをしてから「継続」ボタンを押します。
このダイアログには無効になるアドオンの確認ボタンもあります。
詳細は[互換性のないアドオンのダイアログ](#incompatibleAddonsManager)を参照してください。
インストール後、[アドオンストア](#AddonsManager) 内で互換性のないアドオンを自己責任で有効化できます。

#### Windowsのサインイン画面でNVDAを使用 {#StartAtWindowsLogon}

このオプションを有効にすると、Windowsのサインイン画面でパスワードを入力する前にNVDAが自動的に起動します。
またこのオプションにより、ユーザーアカウント制御(UAC)などの[セキュアデスクトップ](#SecureScreens)でもNVDAが有効になります。
コンピューターに NVDA を初めてインストールする場合の既定値では、このオプションは有効です。

#### デスクトップにアイコンとショートカットキー(Ctrl+Alt+N)を作成 {#CreateDesktopShortcut}

このオプションにより、デスクトップにNVDAを起動するショートカットを作るかどうかを選択できます。
ショートカットを作ると、キーボードでCtrl+Alt+Nを押すことでもNVDAを起動できるようになります。

#### ポータブル版の設定を現在のユーザーアカウントにコピー {#CopyPortableConfigurationToCurrentUserAccount}

このオプションにより、現在実行しているNVDAの設定を、新しくインストールされたNVDAの設定として使えるように、サインイン中のユーザーアカウントにコピーするかどうかを選択できます。
システムに作られている他のユーザーや[サインイン画面で使われるシステムの環境](#SecureScreens)には、この設定はコピーされません。
この設定はポータブル版からインストールを行う場合にだけ有効です。ダウンロードパッケージから直接インストールする場合にも使用できません。

### ポータブル版の作成 {#CreatingAPortableCopy}

NVDAのダウンロードパッケージから直接ポータブル版を作成する場合は「ポータブル版の作成」ボタンを押します。
最初のダイアログを閉じてしまった場合や、NVDAをインストールされた環境で実行している場合は、NVDAメニューの「ツール」から「ポータブル版の作成」のメニュー項目を選択します。

ポータブル版の場所を指定するダイアログが表示されます。
ここで選ぶことができる場所は、ハードディスク上のフォルダー、USBメモリー、その他の外付けメディアです。
既定では、新しいフォルダーでポータブル版を作成します。
既存のフォルダーを使用することもできますが、その場合、フォルダー内のファイルは上書きされます。
既存のフォルダーがNVDAのポータブル版である場合、その内容は更新されます。

現在 Windows にログオンしているユーザーの NVDA の設定をコピーして、新しく作成したポータブル版で使用するかどうかを指定するチェックボックスもあります。
この対象にはアドオンも含まれます。
このオプションは、インストール済みのNVDAからポータブル版を作成する場合にのみ利用可能です。インストーラーから作成する場合には利用できません。

続行を押すと、ポータブル版が作成されます。
作成が完了すると、作成に成功したというメッセージが表示されます。
ここで「OK」を押してダイアログを閉じてください。

### ポータブル版と一時的な実行の制約 {#PortableAndTemporaryCopyRestrictions}

USBメモリなどに NVDA を入れて持ち運ぶためには「ポータブル版の作成」を行います。
NVDA がインストールされたコンピューターからは、いつでもポータブル版を作成できます。
ポータブル版からは、いつでもコンピューターに NVDA をインストールできます。
CD-ROM などの読み出し専用メディアではインストーラーをコピーすることしかできません。
読み出し専用メディアにポータブル版を作成して実行することは、現在はサポートされていません。

[NVDAインストーラー](#StepsForRunningTheDownloadLauncher) を使うと一時的にNVDAを実行できます。
一時的な実行では NVDA の設定を保存できません。
また [アドオンストア](#AddonsManager) も利用できません。

ポータブル版およびインストーラーでの一時的な実行には、以下の制約があります:

* ログオン画面や、ログオンの後に NVDA を自動的に開始できません。
* 管理者権限で実行しているアプリを操作できません。NVDA 自身を管理者権限で実行することでこの制約を回避できますが、推奨できません。
* 管理者権限が必要なアプリを起動しようとしたときに表示されるユーザーアカウント制御(UAC)の画面を操作できません。
* Windows 8 およびそれ以降: タッチ画面からの入力に対応できません。
* Windows 8 およびそれ以降: Windowsストアアプリの中で、ブラウズモードや入力文字の報告などの機能を利用できません。
* Windows 8 およびそれ以降: オーディオのダッキングを利用できません。

## NVDAの使い方 {#GettingStartedWithNVDA}
### NVDAの起動 {#LaunchingNVDA}

インストーラーでNVDAをインストールした場合、ショートカットキーCtrl+Alt+Nを押すか、スタートメニュー「プログラム」にあるNVDAのグループから「NVDA」を選択することで起動します。
また、「ファイル名を指定して実行」ダイアログに、NVDAと入力してEnterキーを押すことでも実行できます。
NVDAの実行中に再度NVDAを起動すると、実行中のNVDAを再起動します。
NVDAの実行ファイルに [コマンドラインオプション](#CommandLineOptions) をつけて実行することもできます。NVDAの終了(-q), アドオンの無効化(--disable-addons)などです。

インストールされたNVDAの実行に使われる設定ファイルは、既定では現在のユーザーのローミング設定フォルダー("C:\Users\<user>\AppData\Roaming")に保存されます。
NVDAの設定をローカル設定フォルダーから読み込むように変更できます。
これについては[システム全体のパラメーター](#SystemWideParameters)を参照してください。

ポータブル版を起動するには、NVDAポータブル版のフォルダーを開いて、その中の nvda.exe ファイルに移動して Enter キーを押すかダブルクリックします。
NVDAの実行中にポータブル版のNVDAを起動すると、実行中のNVDAを停止してからポータブル版を開始します。

NVDAを起動すると、最初に上り調子の音が聞こえます (読み込み中であることを伝えています) 。
コンピューターの性能や、USBメモリー等のメディアからNVDAを起動しているかどうかによって、起動時間が異なります。
起動に長い時間がかかる場合、「お待ちください、NVDAを読み込み中です...」と報告されます。

何も聞こえないか、Windowsエラー音または下り調子の音が聞こえた場合、NVDAにエラーが起こっています。エラーをNVDA開発者に報告して頂けると助かります。
方法については、NVDAのWebサイトを参照してください。

#### ようこそ画面 {#WelcomeDialog}

NVDAを初めて起動すると、NVDA制御キーの代替キーとNVDAメニューに関する基本情報を表示するダイアログボックスが表示されます。
これらについては、この後の説明を参照してください。
ダイアログボックスには1個のコンボボックスと3個のチェックボックスがあります。
コンボボックスでキーボード配列を選ぶことができます。
チェックボックスの1番目は「英語キーボードのCapsLockキーをNVDA制御キーとして使用」の設定です。
2番目は「Windowsへのサインイン後にNVDAを自動的に起動」の設定です。これはインストールされたNVDAだけで有効です。
3番目は「NVDA起動時にこのダイアログを表示」の設定です。

#### NVDA 使用状況統計の収集ダイアログ {#UsageStatsDialog}

はじめて NVDA を起動するとダイアログが表示されます。これは将来の NVDA の改善に役立てるために、 NVDA の使用中に NV Access にデータを送信することを許可するかどうかを尋ねています。
収集する情報の詳細はこのユーザーガイドの「NVDAの設定」「一般」カテゴリの[NVDA 使用状況統計の収集](#GeneralSettingsGatherUsageStats)を参照してください。
「はい」または「いいえ」のボタンを押すと、設定は保存され、NVDA を再インストールするまで確認のダイアログは表示されません。
しかしこの設定は、NVDA 設定ダイアログの「一般」カテゴリの [NVDA プロジェクトに NVDA の使用状況統計の収集を許可する](#GeneralSettingsGatherUsageStats) のチェックボックスで変更できます。

### NVDAのキーボードコマンド {#AboutNVDAKeyboardCommands}
#### NVDA制御キー {#TheNVDAModifierKey}

NVDAを制御するキーボードコマンドは、NVDA制御キーとよばれる特別なキーと、他の1個または複数のキーの組み合わせです。
ただし、デスクトップ配列におけるテキストレビューのコマンドで、テンキーを単独で使うことがあります。この他にもいくつか、例外的に NVDA 制御キーを使わないコマンドがあります。

テンキーの`Insert`キーとメインキーの`Insert`キー（および日本語キーボードでない場合の`CapsLock`キー）をNVDA制御キーとして利用するように設定できます。
初期状態ではテンキーとメインキーの両方の`Insert`キーがNVDA制御キーとして利用できます。

いずれかのNVDA制御キーを本来のそのキーとして使用したい場合 (例えばInsertキーをNVDA制御キーとして使用しているときに挿入と上書きのモードを切り替えたい場合) は、そのキーを素早く2回押してください。

#### キーボード配列 {#KeyboardLayouts}

現在、NVDAにはデスクトップ配列とラップトップ配列の2種類のキーボード配列（レイアウト）があります。
初期状態のNVDAはデスクトップ配列に設定されています。NVDAメニューの設定 → [NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings) → キーボードカテゴリからラップトップ配列に変更できます。

デスクトップ配列ではNumLockをオフにしてテンキーを使用します。
ノート型コンピューターで物理的なテンキーがなくても、FNキーを押しながらキーボードの右側にあるキーを押すことでテンキーの代わりに使える場合もあります (7 8 9 U I O J K L等のキーを使用) 。
お使いのコンピューターでテンキーがまったく使えない場合や、NumLockをオフにできない場合は、ラップトップ配列に変更するとよいでしょう。

### NVDA タッチジェスチャー {#NVDATouchGestures}

NVDAをタッチ画面付きコンピューターとWindows 8以降で実行しているときには、NVDAをタッチ画面で直接操作できます。
タッチ操作対応を無効化しない場合、NVDAが動作している間は、すべてのタッチ入力はNVDAに送られます。
つまり、NVDAが動いていないときに実行されていた、通常のアクションは使えなくなります。
<!-- KC:beginInclude -->
タッチジェスチャー対応を有効化または無効化するには NVDA+Ctrl+Alt+T を押します。
<!-- KC:endInclude -->
NVDA設定ダイアログ「タッチ操作」カテゴリでも[タッチ操作対応](#TouchSupportEnable)の有効化または無効化ができます。

#### 画面の探索 {#ExploringTheScreen}

タッチ画面による操作の基本は、画面を触ったときにその場所のコントロールや文字を報告する機能です。
この機能を使うには、画面の中の調べたい場所を1本指でタッチしてください。
画面をタッチしたままで指を移動させていくと、指がコントロールや文字の上を通過するときに報告されます。

#### タッチジェスチャー {#TouchGestures}

このユーザーガイドではNVDAのいろいろなコマンドを説明しますが、タッチ画面でコマンドを実行するジェスチャーが、リストに含まれることがあります。
ここではタッチ画面でのジェスチャーの操作について説明します。

##### タップ {#Taps}

タップとは、1本または複数の指で画面をすばやく軽くトンとたたいてすぐに指を離す動作です。

1本指で1回だけタップすることは単にタップ(1回タップ)と呼びます。
2本の指で同時にタップすることは2本指タップと呼びます。3本指タップなども同じです。

同じタップをすばやく、2回あるいは3回以上繰り返すと、NVDAはそれらを別々の操作ではなく、まとまったマルチタップのジェスチャーとして処理します。
タップを2回おこなうと、2回タップになります。
タップを3回おこなうと、3回タップになります。それ以上でも同様です。
このようなマルチタップのジェスチャーは、何本の指でタップしたか区別されます。つまり、2本指3回タップ、4本指タップなどです。

##### スワイプ {#Flicks}

スワイプとは直線を描くように画面の上で指をすばやく動かしてすぐに指を離す動作です。

スワイプには4種類の方向の操作があります：左スワイプ、右スワイプ、上スワイプ、下スワイプです。

タップと同様に、複数の指による操作もジェスチャーとして使われます。
2本指上スワイプ、4本指左スワイプなどがあり得るということです。

#### タッチモード {#TouchModes}

NVDAのコマンドはタッチジェスチャーで区別できる操作よりも多いので、NVDAでは複数のタッチモードを切りかえます。そして、モードごとにコマンドを使いわけます。
タッチモードはテキストモードとオブジェクトモードの2種類です。
このガイドで説明するNVDAコマンドには、ジェスチャーの種類のあとにカッコの中にタッチモードが書かれているものがあります。
例えば、上スワイプ(テキストモード) という表記は、テキストモードのときに、上スワイプでコマンドが実行できる、という意味です。
コマンドの説明にモードの表記がなければ、全てのモードでそのコマンドが使えます。

<!-- KC:beginInclude -->
タッチモードのトグル切り替えをするには、3本指タップします。
<!-- KC:endInclude -->

#### タッチキーボード {#TouchKeyboard}

タッチキーボードは、タッチ画面からのテキストとコマンドの入力に使用します。
エディットフィールドにフォーカスがあるときに、画面の下のタッチキーボードのアイコンをダブルタップして、タッチキーボードを有効にします。
Microsoft Surface Pro などのタブレットでは、キーボードが装着解除されているときにはタッチキーボードが常に利用可能です。
タッチキーボードを無効にするには、タッチキーボードのアイコンをダブルタップするか、エディットフィールドではない要素にフォーカスを移動します。

タッチキーボードが有効な場合に、それぞれの文字のキーを探すには、通常は画面の下に配置されているタッチキーボードの中に指を動かして、そのまま1本指でキーを探します。
押したいキーを見つけたら、そのキーをダブルタップする、または単に指を画面から離す、いずれかでキーを押すことができます。この操作方法はNVDA設定ダイアログ → [タッチ操作カテゴリ](#TouchInteraction)で切り替えます。

### 入力ヘルプモード {#InputHelpMode}

このユーザーガイドを通じて、多くのキー操作とタッチコマンドを説明しますが、入力ヘルプモードは、さまざまなコマンドをさがす手軽な方法です。

入力ヘルプを開始するには NVDA+1 を押します。
入力ヘルプを終了するにはもう一度 NVDA+1 を押します。
入力ヘルプモードでは、入力ジェスチャーの操作(キーを押す、またはタッチジェスチャーを実行すること)を報告して、(何か機能が割り当てられていれば)その操作に割り当てられたコマンドを説明します。
入力ヘルプモードでは実際のコマンドは実行されません。

### NVDAメニュー {#TheNVDAMenu}

NVDAメニューでは、NVDAの設定変更、ヘルプへのアクセス、設定情報の保存/読み込み、読み上げ辞書の編集、その他の追加のツールの使用、NVDAの終了ができます。

Windows で NVDA が実行されている間に NVDA メニューを開くには、以下のいずれかを行います。

* キーボードで `NVDA+N` を押します。
* タッチスクリーンで2本指の2回タップを実行します。
* `Windows+B` を押してシステムトレイに移動します。さらに `下矢印` で NVDA アイコンに移動し、`Enter` を押します。
* `Windows+B` を押してシステムトレイに移動します。さらに `下矢印` で NVDA アイコンに移動し、ほとんどのキーボードの右コントロールキーの隣にある `アプリケーション` キーを押してコンテキストメニューを開きます。
`アプリケーション` キーがないキーボードでは、かわりに `Shift+F10` を押します。
* マウスで Windows システムトレイにある NVDA アイコンをクリックします。

メニューが開いたら、矢印キーでメニュー項目間を移動し、`Enter` キーで項目を開くことができます。

### 基本的なNVDAコマンド {#BasicNVDACommands}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |タッチ |説明|
|---|---|---|---|---|
|NVDAの起動または再起動 |Ctrl+Alt+N |Ctrl+Alt+N |なし |Windows デスクトップから NVDA を起動または再起動します。ただし NVDA をインストールするときに Windows ショートカットを作成した場合のみ有効です。これは Windows のショートカットなので、NVDA の入力ジェスチャーのダイアログからは設定できません。|
|読み上げ停止 |Ctrl |Ctrl |2本指タップ |読み上げを停止します。|
|読み上げ一時停止 |Shift |Shift |なし |読み上げを一時的に停止します。音声エンジンによっては、もう一度押すと停止した位置から読み上げを再開できるものもあります。|
|NVDAメニュー |NVDA+N |NVDA+N |2本指2回タップ |NVDAメニューを表示します。NVDAの設定、ツール、ヘルプなどがあります。|
|入力ヘルプモードの切り替え |NVDA+1 |NVDA+1 |なし |入力ヘルプモードが有効の時にキーが押されると、そのキーの名称と対応するNVDAコマンドを説明します。|
|NVDAの終了 |NVDA+Q |NVDA+Q |なし |NVDAを終了します。|
|次のキー入力を渡す |NVDA+F2 |NVDA+F2 |なし |次に押されるキーがNVDAのキーコマンドであっても、現在アクティブなアプリに渡すようにNVDAに指示します。|
|アプリごとのスリープモードの切り替え |NVDA+Shift+S |NVDA+Shift+Z |なし |スリープモードは現在のアプリに対してすべてのNVDAコマンド、音声読み上げおよび点字出力を無効にします。これは、独自の読み上げ機能や画面読み上げ機能を提供できるアプリ使用時に便利です。もう一度このコマンドを押すとスリープモードはオフになります。|

<!-- KC:endInclude -->

### システム情報の報告 {#ReportingSystemInformation}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|日付と時刻の報告 |NVDA+F12 |1回押すと時刻を報告し、2回押すと日付を報告します。|
|電源状態の報告 |NVDA+Shift+B |AC電源を使用中や充電の割合といったバッテリーの状態を報告します。|
|クリップボードテキストの報告 |NVDA+C |存在する場合、クリップボード内のテキストを報告します。|

<!-- KC:endInclude -->

### 読み上げモード {#SpeechModes}

読み上げモードは、NVDAの操作中に画面の内容、報告、コマンドへの応答、およびその他の出力をどのように読み上げるかを制御します。
既定のモードは「声」です。スクリーンリーダーとして一般的な読み上げ方を行います。
ただし、特定の状況下や特定のアプリを実行しているときには、他の読み上げモードが役立つことがあります。

以下の4種類の読み上げモードが利用できます:

* 声 (既定のモード): 画面の変更、通知、フォーカスの移動やコマンドの実行などのアクションに対して、NVDAは通常どおりに読み上げます。
* オンデマンド: NVDAは何かを報告するコマンド（例えばウィンドウのタイトルの報告）を実行したときに読み上げを行います。フォーカスやテキストカーソルの移動などの操作では読み上げを行いません。
* なし: NVDAは読み上げを行いませんが、スリープモードとは異なり、コマンドは実行されます。
* ビープ音: NVDAは読み上げを行わず、かわりに短いビープ音を鳴らします。

ビープ音のモードは、例えばターミナルウィンドウで非常に詳細な出力がスクロールしており、出力の内容は気にせず、スクロールが続いていることだけが重要な場合に便利かもしれません。他にも、出力があるという事実が出力自体よりも重要な状況で役立つかもしれません。

オンデマンドのモードは、画面やPCで起こっていることについて常時のフィードバックは必要としないが、レビューコマンドなどを使用して特定のことを定期的に確認したい場合に有用かもしれません。
例として、オーディオを録音しているとき、画面拡大を使用しているとき、会議や通話中、などがあります。またはビープ音のモードの代わりとしても使えるでしょう。

読み上げモードは以下の操作で切り替えできます:
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|読み上げモードの切り替え: |`NVDA+s` |次の読み上げモードに切り替えます。|

<!-- KC:endInclude -->

切り替えの対象にしたくない読み上げモードがある場合は [読み上げモード切り替えコマンドで使用できるモード](#SpeechModesDisabling) で切り替え対象から外すことができます。

## NVDAの移動コマンド {#NavigatingWithNVDA}

NVDAでは、通常の操作やレビューカーソルを含むさまざまな方法でシステム内を移動できます。

### オブジェクト {#Objects}

個々のアプリやオペレーティングシステム自身による画面の表示は、たくさんのオブジェクトで構成されています。
オブジェクトは、テキスト、ボタン、チェックボックス、スライダー、リストまたはテキストフィールドといった要素の総称です。

### フォーカスによる移動 {#SystemFocus}

システムフォーカス (または単にフォーカスとも呼ばれます) とは、 [オブジェクト](#Objects)で、キーボードからの入力を受け取るもののことです。
例えば、テキストフィールドに文字を入力している場合は、そのテキストフィールドにフォーカスがあります。

NVDAによるWindows操作の最も一般的な方法は、通常のキーボードコマンドによる移動、 すなわちTabキーとShift+Tabキーによる前後移動、Altキーによるメニューバー呼び出しとメニュー操作、Alt+Tabキーによるアプリ間の移動です。
これらの操作を行うと、NVDAはフォーカスされている項目に関する、オブジェクトの名前、種類、状態、値、説明、キーボードショートカット、位置といった情報を報告します。
[ビジュアルハイライト](#VisionFocusHighlight) が有効の場合は、現在のフォーカスの位置を視覚的に目立たせて表示します。

フォーカス移動時に役立つコマンドは以下の通りです。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |説明|
|---|---|---|---|
|現在のフォーカスの報告 |NVDA+Tab |NVDA+Tab |現在フォーカスのあるコントロールを報告します。2回押すとスペルを読み上げます。|
|ウィンドウのタイトルの報告 |NVDA+T |NVDA+T |現在アクティブなウィンドウのタイトルを報告します。2回押すとスペルを読み上げます。3回押すとクリップボードにコピーします。|
|ウィンドウの読み上げ |NVDA+B |NVDA+B |現在のウィンドウの全体を読み上げます (ダイアログの操作で便利です) 。|
|ステータスバーの報告 |NVDA+End |NVDA+Shift+End |現在のアプリのステータスバーを報告します。2回押すとスペルを報告します。3回押すとクリップボードにコピーします。|
|ショートカットキーの報告 |`Shift+テンキー2` |`NVDA+Ctrl+Shift+ピリオド` |オブジェクトやコントロールのショートカットキーを報告します。|

<!-- KC:endInclude -->

### テキストカーソルによる移動 {#SystemCaret}

ある[オブジェクト](#Objects)に[フォーカス](#SystemFocus)があり、その中で文字単位の移動や編集ができるときには、テキスト内の移動にテキストカーソルを使います。テキストカーソルは Windows の機能で、「文字入力カーソル」「挿入ポイント」「システムキャレット」と呼ばれることもあります。

フォーカスがテキストカーソルを持ったオブジェクトにあるとき、矢印キー、PageUp、PageDown、Homeキー、Endキー等を使ってテキスト内を移動することができます。
もし編集が許可されていれば、テキストを変更できます。
NVDAは、テキスト内を文字ごと、単語ごと、行ごとに移動する際にそれを読み上げるほか、テキストの一部が選択されたことや、選択が解除されたことも報告します。

NVDAには、以下のテキストカーソルに関するコマンドがあります。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |説明|
|---|---|---|---|
|すべて読み上げ |NVDA+下矢印 |NVDA+A |現在のテキストカーソル位置から進みながら読み上げます。|
|現在行の読み上げ |NVDA+上矢印 |NVDA+L |現在テキストカーソルのある行を読み上げます。2回押すと現在行のスペルを読み上げます。3回押すと文字説明で行を報告します。|
|選択中テキストの読み上げ |NVDA+Shift+上矢印 |NVDA+Shift+S |現在選択されている任意のテキストを読み上げます。|
|書式とドキュメント情報の報告 |NVDA+F |NVDA+F |現在のテキストカーソル位置のテキストの書式とドキュメント情報を報告します。2回押すとウィンドウを開いて情報を表示します。|
|リンク先URLの報告 |`NVDA+k` |`NVDA+k` |1回押すとテキストカーソルまたはシステムフォーカスの位置のリンク先URLを報告します。2回押すとウィンドウを開いて表示します。|
|テキストカーソルの位置情報の報告 |NVDA+テンキーDelete |NVDA+Delete |テキストカーソルのテキストやオブジェクトの位置を報告します。例えばドキュメント全体におけるパーセント表示、ページの端からの距離、画面の中の正確な座標などです。2回押すと詳細な情報を報告します。|
|次の文を読み上げ |Alt+下矢印 |Alt+下矢印 |テキストカーソルを次の文に移動してその文を読み上げます。(Microsoft Word および Outlook)|
|前の文を読み上げ |Alt+上矢印 |Alt+上矢印 |テキストカーソルを前の文に移動してその文を読み上げます。(Microsoft Word および Outlook)|

また、テーブル内では以下のキーコマンドが利用可能です。

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|前の列に移動 |Ctrl+Alt+左矢印 |テキストカーソルを現在の行内の前の列に移動します。|
|次の列に移動 |Ctrl+Alt+右矢印 |テキストカーソルを現在の行内の次の列に移動します。|
|前の行に移動 |Ctrl+Alt+上矢印 |テキストカーソルを現在の列内の前の行に移動します。|
|次の行に移動 |Ctrl+Alt+下矢印 |テキストカーソルを現在の列内の次の行に移動します。|
|最初の列に移動 |Ctrl+Alt+Home |テキストカーソルを現在の行内の最初の列に移動します。|
|最後の列に移動 |Ctrl+Alt+End |テキストカーソルを現在の行内の最後の列に移動します。|
|最初の行に移動 |Ctrl+Alt+PageUp |テキストカーソルを現在の列内の最初の行に移動します。|
|最後の行に移動 |Ctrl+Alt+PageDown |テキストカーソルを現在の列内の最後の行に移動します。|
|現在のセルから列を読み上げ |`NVDA+Ctrl+Alt+下矢印` |現在のセルから列を縦方向に列の最後のセルまで読み上げます。|
|現在のセルから行を読み上げ |`NVDA+Ctrl+Alt+右矢印` |現在のセルから行を横方向に行の最後のセルまで読み上げます。|
|現在の列を読み上げ |`NVDA+Ctrl+Alt+上矢印` |現在の列をテキストカーソルを移動させずに縦方向に読み上げます。|
|現在の行を読み上げ |`NVDA+Ctrl+Alt+左矢印` |現在の行をテキストカーソルを移動させずに横方向に読み上げます。|

<!-- KC:endInclude -->

### オブジェクトナビゲーション {#ObjectNavigation}

たいていアプリ上で作業する際は[フォーカス](#SystemFocus)および[テキストカーソル](#SystemCaret)を動かすコマンドを使用します。
しかし、場合によっては現在作業中のアプリやオペレーティングシステム上の情報を、フォーカスやテキストカーソルを動かすことなく確認したいことがあるかもしれません。
通常はキーボードからアクセスできない[オブジェクト](#Objects)上で作業する必要があるかもしれません。
このような場合、オブジェクトナビゲーション (移動コマンド) が使用できます。

オブジェクトナビゲーションでは、個々の[オブジェクト](#Objects)間を移動して情報を取得することができます。
オブジェクトに移動すると、NVDAはフォーカスを移動したのと同じようにそれを報告します。
画面に表示された通りにテキストを確認するには[画面レビュー](#ScreenReview)を使用します。

たくさんのオブジェクトの中の移動は、前や次への移動だけではありません。オブジェクトは階層的な構造で並んでいます。
つまり、オブジェクトの中には子オブジェクトを含んでいるものがあり、その子オブジェクトに移動するには、親オブジェクトから下の階層に入る必要があります。
例えば、リストにはリスト項目が含まれていますが、そのリスト項目に移動するにはリストの中に入らなければなりません。
リスト項目に移動した後、前や次に移動すると同じリスト内の他のリスト項目に移動できます。
リスト項目の親オブジェクトに移動すると、リストに戻ることができます。
さらに親オブジェクトに移動すると、そのリスト以外のオブジェクトに移動できます。
別の例として、ツールバーにオブジェクトが含まれている場合に、それぞれのオブジェクトに移動するには、ツールバーからその子オブジェクトに移動します。

デスクトップのすべてのオブジェクトの中で前や次に移動する場合は、フラットビューで前や次のオブジェクトに移動するコマンドを使用できます。
例えば、このフラットビューで次のオブジェクトに移動し、現在のオブジェクトに子オブジェクトが含まれている場合、最初の子オブジェクトに移動します。
また、現在のオブジェクトに子オブジェクトがない場合、同じ階層の次のオブジェクトに移動します。
子オブジェクトも同じ階層の次のオブジェクトも存在しない場合、親オブジェクトも対象に含めて階層内の次のオブジェクトを検索します。これを移動できるオブジェクトがなくなるまで続けます。
フラットビューで前のオブジェクトに移動する場合も同様に移動先が選ばれます。

現在レビュー中のオブジェクトを、ナビゲーターオブジェクトと呼びます。
あるオブジェクトに移動すると[テキストの確認の操作](#ReviewingText)が使えます。このときレビューモードは[オブジェクトレビュー](#ObjectReview)になっています。
[ビジュアルハイライト](#VisionFocusHighlight) が有効の場合は、現在のナビゲーターオブジェクトの位置を視覚的に目立たせて表示します。
初期状態では、ナビゲーターオブジェクトはフォーカスの移動に追従しますが、この動作のオンとオフを切り替えることができます。

注意: ナビゲーターオブジェクトへの点字ディスプレイの追従については [点字表示の切り替え](#BrailleTether) で設定できます。

オブジェクト間の移動には次のコマンドを使います。

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |タッチ |説明|
|---|---|---|---|---|
|現在のオブジェクトの報告 |NVDA+テンキー5 |NVDA+Shift+O |なし |現在のナビゲーターオブジェクトを報告します。2回押すとスペルを報告し、3回押すとオブジェクトの名前と値をクリップボードにコピーします。|
|親オブジェクトに移動 |NVDA+テンキー8 |NVDA+Shift+上矢印 |上スワイプ(オブジェクトモード) |現在のナビゲーターオブジェクトの親オブジェクトに移動します。|
|前のオブジェクトに移動 |NVDA+テンキー4 |NVDA+Shift+左矢印 |なし |現在のナビゲーターオブジェクトの前にあるオブジェクトに移動します。|
|フラットビューで前のオブジェクトに移動 |NVDA+テンキー9 |NVDA+Shift+開き角カッコ |左スワイプ(オブジェクトモード) |オブジェクトナビゲーション階層のフラットビューで前のオブジェクトに移動|
|次のオブジェクトに移動 |NVDA+テンキー6 |NVDA+Shift+右矢印 |なし |現在のナビゲーターオブジェクトの次にあるオブジェクトに移動します。|
|フラットビューで次のオブジェクトに移動 |NVDA+テンキー3 |NVDA+Shift+閉じ角カッコ |右スワイプ(オブジェクトモード) |オブジェクトナビゲーション階層のフラットビューで前のオブジェクトに移動|
|最初の子オブジェクトに移動 |NVDA+テンキー2 |NVDA+Shift+下矢印 |下スワイプ(オブジェクトモード) |現在のナビゲーターオブジェクトの最初の子オブジェクトに移動します。|
|フォーカスのあるオブジェクトに移動 |NVDA+テンキーマイナス |NVDA+Backspace |なし |現在フォーカスのあるオブジェクトに移動し、もし表示されている場合はレビューカーソルをテキストカーソル位置へ移動します。|
|現在のナビゲーターオブジェクトの実行 |NVDA+テンキーEnter |NVDA+Enter |ダブルタップ |現在のナビゲーターオブジェクトのアクションを実行します (フォーカスされている時にマウスでクリックしたり、スペースキーを押す動作と同等です)|
|フォーカスまたはテキストカーソルを現在のレビュー位置に移動 |NVDA+Shift+テンキーマイナス |NVDA+Shift+Backspace |なし |1回押された場合はフォーカスを現在のナビゲーターオブジェクトに移動し、2回押された場合はテキストカーソルをレビューカーソル位置に移動します。|
|レビューカーソルの位置情報の報告 |NVDA+Shift+テンキーDelete |NVDA+Shift+Delete |なし |レビューカーソルのテキストやオブジェクトの位置を報告します。例えばドキュメント全体におけるパーセント表示、ページの端からの距離、画面の中の正確な座標などです。2回押すと詳細な情報を報告します。|
|ナビゲーターオブジェクトをステータスバーに移動 |なし |なし |なし |ステータスバーを報告します。またナビゲーターオブジェクトをステータスバーに移動します。|

<!-- KC:endInclude -->

注意: テンキー操作を実行するには、NumLockキーがオフになっている必要があります。

### テキストの確認 {#ReviewingText}

NVDAでは、[画面](#ScreenReview)の内容、現在の[ドキュメント](#DocumentReview)、現在の[オブジェクト](#ObjectReview)を、文字、単語、行の単位で読むことができます。
この機能は特に (Windowsのコンソールウィンドウを含む) [テキストカーソル](#SystemCaret)のない場所で最も効果を発揮します。
例えば、ダイアログ内の長いメッセージを確認する際に使用できます。

レビューカーソル移動時にはテキストカーソルはそれに追従しないので、編集位置を見失うことなくテキストをレビューすることができます。
しかしながら、初期状態ではテキストカーソルが移動すると、レビューカーソルはそれに追従します。
この機能のオンとオフを切り替えることができます。

注意: レビューカーソルへの点字ディスプレイの追従については [点字表示の切り替え](#BrailleTether) で設定できます。

テキストのレビューには以下のコマンドが利用できます。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |タッチ |説明|
|---|---|---|---|---|
|レビュー内の最上行に移動 |Shift+テンキー7 |NVDA+Ctrl+Home |なし |レビューカーソルをテキストの最上行に移動します。|
|レビュー内の前の行に移動 |テンキー7 |NVDA+上矢印 |上スワイプ(テキストモード) |レビューカーソルをテキストの前の行に移動します。|
|レビュー内の現在行の報告 |テンキー8 |NVDA+Shift+ピリオド |なし |レビューカーソルのある現在行を報告します。2回押すと行のスペルを報告します。3回押すと文字の説明を用いて行のスペルを報告します。|
|レビュー内の次の行に移動 |テンキー9 |NVDA+下矢印 |下スワイプ(テキストモード) |レビューカーソルをテキスト内の次の行に移動します。|
|レビュー内の最下行に移動 |Shift+テンキー9 |NVDA+Ctrl+End |なし |レビューカーソルをテキストの最下行に移動します。|
|レビュー内の前の単語に移動 |テンキー4 |NVDA+Ctrl+左矢印 |2本指左スワイプ(テキストモード) |レビューカーソルをテキスト内の前の単語に移動します。|
|レビュー内の現在の単語の報告 |テンキー5 |NVDA+Ctrl+ピリオド |なし |テキスト内のレビューカーソルがある位置の単語を報告します。2回押すと単語のスペルを報告します。3回押すと、文字の説明を用いて単語のスペルを報告します。|
|レビュー内の次の単語に移動 |テンキー6 |NVDA+Ctrl+右矢印 |2本指右スワイプ(テキストモード) |レビューカーソルをテキスト内の次の単語に移動します。|
|レビュー内の行頭に移動 |Shift+テンキー1 |NVDA+Home |なし |レビューカーソルをテキスト内の現在行の行頭に移動します。|
|レビュー内の前の文字に移動 |テンキー1 |NVDA+左矢印 |左スワイプ(テキストモード) |レビューカーソルをテキスト内の現在行の前の文字に移動します。|
|レビュー内の現在の文字の報告 |テンキー2 |NVDA+ピリオド |なし |テキスト内の現在行のレビューカーソル位置の文字を報告します。2回押すとその文字の説明や例を報告します。3回押すと10進数や16進数による文字コードを報告します。|
|レビュー内の次の文字に移動 |テンキー3 |NVDA+右矢印 |右スワイプ(テキストモード) |レビューカーソルをテキスト内の現在行の次の文字に移動します。|
|レビュー内の行末に移動 |Shift+テンキー3 |NVDA+End |なし |レビューカーソルをテキスト内の現在行の行末に移動します。|
|レビュー内の前のページに移動 |`NVDA+PageUp` |`NVDA+Shift+PageUp` |なし |レビューカーソルを前のページに移動します（アプリが対応している場合）|
|レビュー内の次のページに移動 |`NVDA+PageDown` |`NVDA+Shift+PageDown` |なし |レビューカーソルを次のページに移動します（アプリが対応している場合）|
|レビューですべて読み上げ |テンキープラス |NVDA+Shift+A |3本指下スワイプ(テキストモード) |レビューカーソルの現在位置から進みながら読み上げます。|
|レビューカーソルの位置から選択またはコピーを開始 |NVDA+F9 |NVDA+F9 |なし |レビューカーソルの現在位置をテキストの選択またはコピーの開始位置にします。終了位置を指定するまで実行はされません。|
|レビューカーソルの位置まで選択してコピー |NVDA+F10 |NVDA+F10 |なし |1回押すと、設定された開始位置から、レビューカーソルの現在の位置までのテキストを選択します。テキストカーソルを移動できる場合は選択したテキストに移動します。もう1回押すと、テキストをWindowsクリップボードにコピーします。|
|テキストの選択またはコピー開始位置にレビューカーソルを移動 |NVDA+Shift+F9 |NVDA+Shift+F9 |なし |テキストの選択またはコピーの開始位置にレビューカーソルを移動します。|
|書式とドキュメント情報の報告 |NVDA+Shift+F |NVDA+Shift+F |なし |レビューカーソル位置のテキストの書式とドキュメント情報を報告します。2回押すとウィンドウを開いて情報を表示します。|
|レビューカーソル位置の句読点や記号の報告 |なし |なし |なし |レビューカーソル位置の句読点や記号を報告します。2回押すとウィンドウを開いて情報を表示します。|

<!-- KC:endInclude -->

注意: テンキー操作を実行するには、NumLockキーがオフになっている必要があります。

デスクトップ配列における基本的なテキストレビューのコマンドは3行3列の格子で覚えるとよいでしょう。上から下に向かって行、単語、文字、左から右に向かって前、現在、次、の順序で並んでいます。
レイアウトは、次のように表現できます。

| . {.hideHeaderRow} |. |.|
|---|---|---|
|前の行 |現在行 |次の行|
|前の単語 |現在の単語 |次の単語|
|前の文字 |現在の文字 |次の文字|

### レビューモード {#ReviewModes}

NVDAの[レビューコマンド](#ReviewingText)は、レビューモードを切り替えることで、現在のナビゲーターオブジェクト、現在のドキュメント、画面のいずれかの内容をレビューできます。

以下のコマンドでレビューモードを切り替えます:
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |タッチ |説明|
|---|---|---|---|---|
|次のレビューモード |NVDA+テンキー7 |NVDA+PageUp |2本指上スワイプ |現在のモードの次の利用可能なレビューモードに切り替えます。|
|前のレビューモード |NVDA+テンキー1 |NVDA+PageDown |2本指下スワイプ |現在のモードの前の利用可能なレビューモードに切り替えます。|

<!-- KC:endInclude -->

#### オブジェクトレビュー {#ObjectReview}

オブジェクトのレビューモードでは、現在の[ナビゲーターオブジェクト](#ObjectNavigation)の内容を確認できます。
エディットフィールドなどの基本的なドキュメントでは、オブジェクトに含まれるテキストを確認します。
その他のオブジェクトでは、名前や値を確認できることもあります。

#### ドキュメントレビュー {#DocumentReview}

[ナビゲーターオブジェクト](#ObjectNavigation)の場所が、ウェブページなどのブラウズモードのドキュメントのときや、多くのオブジェクトを含む複雑なオフィスドキュメント(Lotus Symphonyなど)のときには、ドキュメントのレビューモードに切り替えることができます。
ドキュメントのレビューモードでは、ドキュメント全体のテキストを確認できます。

レビューモードをオブジェクトからドキュメントに切り替えると、レビューカーソルはそのドキュメントのナビゲーターオブジェクトの位置に設定されます。
レビューコマンドでドキュメントの中を移動すると、ナビゲーターオブジェクトはレビューカーソルの位置にあるオブジェクトに自動的に移動します。

ブラウズモードのドキュメントの中を移動するときには、NVDA はレビューモードを自動的にオブジェクトからドキュメントに切り替えます。

#### 画面レビュー {#ScreenReview}

画面のレビューモードでは、現在のアプリの画面に表示されているテキストを確認できます。
この機能は他のWindows用スクリーンリーダーの「スクリーンレビュー」「マウスカーソル」と呼ばれる機能に似ています。

画面レビューモードに切り替えると、現在の[ナビゲーターオブジェクト](#ObjectNavigation)の画面上の位置にレビューカーソルが設定されます。
レビューコマンドで画面の中を移動すると、ナビゲーターオブジェクトはレビューカーソルの画面位置にある最も階層の深いオブジェクトに自動的に設定されます。

新しいアプリにおいては、NVDA で画面上のテキストの一部またはすべてが確認できないことがあります。これは画面表示に使われている技術が現在のNVDAでは対応できないためです。

### マウスカーソルの移動 {#NavigatingWithTheMouse}

NVDAは初期設定の場合、マウスカーソルを動かすと、マウスカーソルの直下にあるテキストをその移動に応じて報告します。
サポートされている場合、テキストを段落単位で読むことができますが、一部のコントロールでは1行単位での読み上げしか行えないこともあります。

またNVDAは、 (リストやボタンなどの) マウスカーソルが通過したコントロール項目の種類や[オブジェクト](#Objects)の種類を報告することもできます。
この機能は、全盲のNVDAユーザーがテキストだけでは情報が不十分だと感じるときに利用できるかもしれません。

NVDAは、ビープ音の変化によってマウスカーソルが画面上のどこに位置しているかをユーザーに報告する機能を持っています。
音程が高くなることでマウスカーソルが画面上の上に移動していることを表します。
ビープ音が右側または左側に移動することでマウスカーソルの左右への移動を表します (ユーザーがステレオ出力できるスピーカーを使用している場合に有効です) 。

これらの追加機能は初期状態の設定では有効になっていません。
これらの機能を利用したい場合は、[NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings) → [マウスカテゴリ](#MouseSettings)から動作を変更してください。

マウスカーソルの移動は、物理的なマウスやトラックパッドで行いますが、NVDAにはマウス関連のコマンドがいくつかあります。

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |タッチ |説明|
|---|---|---|---|---|
|左マウスボタンをクリック |テンキースラッシュ |NVDA+開き角カッコ |なし |左マウスボタンをクリックします。一般的なダブルクリックはこのキーを素早く2回押すことで実行できます。|
|左マウスボタンロック |Shift+テンキースラッシュ |NVDA+Ctrl+開き角カッコ |なし |左マウスボタンをロックします。もう1回押すとロックを解除します。ドラッグするにはこのキーで左マウスボタンをロックし、マウスを移動するか、マウスカーソル移動用コマンドを実行します。|
|右マウスボタンをクリック |テンキーアスタリスク |NVDA+閉じ角カッコ |タップしてホールド |右マウスボタンをクリックします。|
|右マウスボタンロック |Shift+テンキーアスタリスク |NVDA+Ctrl+閉じ角カッコ |なし |右マウスボタンをロックします。もう1回押すとロックを解除します。ドラッグするにはこのキーで右マウスボタンをロックし、マウスを移動するか、マウスカーソル移動用コマンドを実行します。|
|現在のマウスカーソル位置で上にスクロール |なし |なし |なし |現在のマウスカーソル位置で上にスクロールします。|
|現在のマウスカーソル位置で下にスクロール |なし |なし |なし |現在のマウスカーソル位置で下にスクロールします。|
|現在のマウスカーソル位置で左にスクロール |なし |なし |なし |現在のマウスカーソル位置で左にスクロールします。|
|現在のマウスカーソル位置で右にスクロール |なし |なし |なし |現在のマウスカーソル位置で右にスクロールします。|
|マウスカーソルを現在のナビゲーターオブジェクトに移動 |NVDA+テンキースラッシュ |NVDA+Shift+M |なし |マウスカーソルを現在のナビゲーターオブジェクトおよびレビューカーソルに移動します。|
|マウスカーソル位置のオブジェクトに移動 |NVDA+テンキーアスタリスク |NVDA+Shift+N |なし |ナビゲーターオブジェクトをマウスカーソル位置のオブジェクトに移動します。|

<!-- KC:endInclude -->

## ブラウズモード {#BrowseMode}

ウェブページのような、複雑で読み取り専用のドキュメントは、NVDAではブラウズモードを用いて閲覧します。
以下のアプリのドキュメントでブラウズモードが使われます。

* Mozilla Firefox
* Microsoft Internet Explorer
* Mozilla Thunderbird
* Microsoft Outlook の HTML メッセージ
* Google Chrome
* Microsoft Edge
* Adobe Reader
* Foxit Reader
* Amazon Kindle for PC で開いた本（対応している場合）

Microsoft Word のドキュメントを閲覧する場合にもブラウズモードに切り替えることができます。

ブラウズモードでは、ドキュメントのコンテンツはフラットに表現され、通常のテキストドキュメントと同じように矢印キーを使って移動できます。
このブラウズモードでは、「すべて読み上げ」、「書式の報告」、「テーブル内の移動」といったすべてのNVDAの[テキストカーソル](#SystemCaret)用のキーコマンドが使用できます。
[ビジュアルハイライト](#VisionFocusHighlight) が有効の場合は、現在のレビューカーソル（ブラウズモードのカーソル）の位置を視覚的に目立たせて表示します。
テキストが、リンクなのか見出しなのかといった情報は、移動するごとに報告されます。

ときどき、これらのドキュメント内のコントロールを直接操作しなければならないことがあります。
例えば、編集可能なテキストフィールドやリストでは、文字入力や矢印キーの使用によりコントロールを操作することができます。
このような操作を可能にするにはフォーカスモードに切り替えます。フォーカスモードではほとんどのキー入力をコントロールに直接渡すことができます。
ブラウズモードにおいて、Tabキーやクリックなどで特定のコントロールに移動した場合、既定の設定のNVDAでは、必要に応じて自動的にフォーカスモードに切り替わります。
Tabキーの操作やクリックによって、フォーカスモードが不要な箇所に移動した場合は、自動的にブラウズモードに戻ります。
また、フォーカスモードへの切り替えが必要なコントロール上でEnterやスペースを押した場合もフォーカスモードに変わります。
Esc キーを押すとブラウズモードに戻ります。
手動でフォーカスモードを有効にした場合は、手動で無効にするまではその状態が続きます。

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|ブラウズモード/フォーカスモードの切り替え |NVDA+スペース |ブラウズモードとフォーカスモードを切り替えます。|
|フォーカスモードの終了 |Esc |自動的にフォーカスモードが有効になっていた場合、ブラウズモードに変更します。|
|ブラウズモードドキュメントの更新 |NVDA+F5 |現在のドキュメントコンテンツを再度読み込みます。 (ドキュメントの一部が欠落しているような場合に有効です。Microsoft Word および Outlook では利用できません)|
|検索 |NVDA+Ctrl+F |入力した文字列を現在のドキュメント内で検索するためにダイアログを開きます。詳細は [テキストの検索](#SearchingForText) を参照してください。|
|次を検索 |NVDA+F3 |同じ検索文字列でドキュメントの後方に向かって検索します。|
|前を検索 |NVDA+Shift+F3 |同じ検索文字列でドキュメントの前方に向かって検索します。|

<!-- KC:endInclude -->

### 1文字ナビゲーション {#SingleLetterNavigation}

効率的な操作のために、NVDAにはブラウズモードで特定の要素にジャンプするためのアルファベット1文字の移動コマンドがあります。
以下のコマンドはドキュメントの種類によっては一部利用できないものがあります。

<!-- KC:beginInclude -->
以下のキーを単独で押すと次の要素に移動し、Shiftキーを押しながら押すと前の要素に移動します。

* H: 見出し
* L: リスト
* I: リスト項目
* T: テーブル
* K: リンク
* N: リンクのないテキスト
* F: フォームフィールド
* U: 未訪問リンク
* V: 訪問済みリンク
* E: エディットフィールド
* B: ボタン
* X: チェックボックス
* C: コンボボックス
* R: ラジオボタン
* Q: 引用
* S: 区切り線
* M: フレーム
* G: 画像
* D: ランドマーク
* O: 埋め込みオブジェクト(オーディオプレイヤー、ビデオプレイヤー、アプリ、ダイアログなど)
* 1から6: レベル1から6のそれぞれの見出しに移動
* A: 注釈(コメント、校閲者による更新など)
* `p`: テキスト段落
* W: スペルミス

コンテナ要素(内部に要素を含む要素、リストやテーブルなど)の先頭や直後に移動するには：

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|コンテナの先頭に移動 |Shift+コンマ |テキストカーソルがあるコンテナ要素(リストやテーブルなど)の先頭に移動します。|
|コンテナの直後に移動 |コンマ |テキストカーソルがあるコンテナ要素(リストやテーブルなど)の直後の要素に移動します。|

<!-- KC:endInclude -->

Gmail, Twitter, Facebook などのWebアプリでは、アルファベットの文字を単独で押す操作をキーボードショートカットとして利用できる場合があります。
このようなキーボードショートカットとNVDAのブラウズモードのカーソルキーの機能を同時に使いたい場合は、1文字ナビゲーションだけを一時的に使わないことができます。
<!-- KC:beginInclude -->
現在のドキュメントで1文字ナビゲーションを使用するか使わないかを切り替えるには NVDA+Shift+スペース を押します。
<!-- KC:endInclude -->

#### テキスト段落のナビゲーションコマンド {#TextNavigationCommand}

`P` または `Shift+P` を押すことで、次または前のテキスト段落にジャンプできます。
テキスト段落は、完全な文で書かれていると思われるテキストのグループによって定義されます。
これは、以下のようなウェブページで読みやすいコンテンツの始まりを見つけるのに役立ちます：

* ニュースウェブサイト
* フォーラム
* ブログ投稿

これらのコマンドは、以下のような特定の種類の不要な部分をスキップするのにも役立ちます：

* 広告
* メニュー
* ヘッダー

ただし、NVDAがテキスト段落を特定する処理は完璧ではなく、不正確な場合があります。
また、このコマンドはドキュメントナビゲーションの段落移動 `Ctrl+下矢印/上矢印` とは異なります。
テキスト段落のナビゲーションはテキスト段落のみを移動の対象とします。これに対して、ドキュメントナビゲーションの段落移動は、テキストの有無に関わらず、テキストカーソルを前または次の段落に移動します。

#### その他のナビゲーションコマンド {#OtherNavigationCommands}

上記の1文字ナビゲーションコマンドの他に、NVDAには初期状態でキーが割り当てられていないコマンドがあります。
これらのコマンドを使用するにはまず [入力ジェスチャーダイアログ](#InputGestures) を使用してジェスチャーを割り当てます。
以下に対するナビゲーションのコマンドが利用可能です:

* 記事
* 図
* グループ
* タブ
* メニュー項目
* トグルボタン
* プログレスバー
* 数式
* 同じ水平位置にある段落
* 同じスタイルのテキスト
* 異なるスタイルのテキスト

それぞれの要素の種類について、ドキュメントの中で次に移動するコマンドと直前に移動するコマンドの2種類があります。両方の方向ですばやくナビゲーションを行うためには、両方のコマンドにジェスチャーを割り当てる必要があります。
例えばタブに移動するために `y` と `shift+y` を使いたい場合は、以下の操作を行います:

1. ブラウズモードで入力ジェスチャーダイアログを開きます。
1. ブラウズモードのグループで「次のタブに移動」を探します。
1. 見つかったジェスチャーに `y` キーを割り当てます。
1. 「前のタブに移動」を探します。
1. 見つかったジェスチャーに `shift+y` キーを割り当てます。

### 要素リスト {#ElementsList}

特定のアプリおよびドキュメントにおいて要素リストを使うと、種別ごとの一覧から要素にアクセスできます。
例えばウェブブラウザーの要素リストではリンク、見出し、フォームフィールド、ボタン、ランドマークの種別を選ぶことができます。
種別はラジオボタンで選択できます。
このダイアログにはフィルターというエディットフィールドもあります。これはページ内の特定の項目を検索するときに使います。
ツリービューで項目を選択したら、ダイアログ内にあるボタンでその項目に移動するか、項目のアクションを実行できます。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|ブラウズモードの要素リスト |NVDA+F7 |現在のドキュメント内の要素リストを種別ごとに表示します。|

<!-- KC:endInclude -->

### テキストの検索 {#SearchingForText}

NVDAの「検索」ダイアログを使うと、現在のドキュメントに含まれるテキストを検索できます。
「探したい文字列を入力してください」というエディットフィールドにテキストを入力します。
「大文字と小文字を区別」チェックボックスをチェックすると、アルファベットの大文字と小文字を区別して検索できます。
例えば「大文字と小文字を区別」をチェックすると "NV Access" を検索対象にして "nv access" を検索対象にしない、といったことができます。
テキストの検索では以下のキー操作を使用します。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|テキストの検索 |NVDA+Ctrl+F |NVDAの検索ダイアログを開きます。|
|下方向に検索 |NVDA+F3 |テキストを下方向に検索します。|
|上方向に検索 |NVDA+Shift+F3 |テキストを上方向に検索します。|

<!-- KC:endInclude -->

### 埋め込みオブジェクト {#ImbeddedObjects}

ページには Oracle Java, HTML5 などの技術を使ったリッチコンテンツ、アプリ、ダイアログが含まれていることがあります。
ブラウズモードでこれらは"埋め込みオブジェクト", "アプリ", "ダイアログ"と報告されます。
1文字ナビゲーションの o と Shift+o でオブジェクトに移動することもできます。
オブジェクトを操作するには、それらの場所で Enter キーを押します。
オブジェクトがアクセシビリティの配慮をしていれば、アプリのようにTabキーでフォーカスを移動でき、アクションの実行もできます。
埋め込みオブジェクトを含んでいる元のページに戻るには以下のキー操作を使用します。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|元のブラウズモードのページに移動 |NVDA+Ctrl+スペース |現在の埋め込みオブジェクトからフォーカスをはずし、埋め込みオブジェクトを含んでいる元のページに移動します。|

<!-- KC:endInclude -->

### ネイティブ選択モード {#NativeSelectionMode}

デフォルトでは、ブラウズモードで`shift+矢印`キーを使ってテキストを選択すると、選択はNVDAのブラウズモードでのドキュメント表現の中でのみ行われ、アプリ自体では行われません。
このとき、選択範囲は画面に表示されません。また、`control+c`でテキストをコピーすると、NVDAのドキュメント表現におけるテキストの内容のみがコピーされます。つまり、テーブルの書式やリンクなどのドキュメント情報はコピーされません。
NVDAのネイティブ選択モードを特定のアプリ(現在はMozilla Firefoxのみ)のブラウズモードドキュメントで使用すると、NVDAのブラウズモードの選択にアプリのネイティブなドキュメント選択が追従します。

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|ネイティブ選択モードの切り替え |`NVDA+shift+f10` |ネイティブ選択モードを有効または無効に切り替えます。|

<!-- KC:endInclude -->

ネイティブ選択モードがオンの場合、`control+c`で選択範囲をコピーすると、アプリ自身でコピーを行うため、プレーンテキストではなくリッチコンテンツがクリップボードにコピーされます。
Microsoft WordやExcelなどのアプリにこのコンテンツを貼り付けると、テーブルの書式やリンクなどのドキュメント情報が含まれます。
ただし、ネイティブ選択モードでは、NVDAがブラウズモードで生成するアクセシビリティ関連ラベルなどの情報は対象になりません。
また、アプリはNVDAのブラウズモードの選択範囲にできるだけ合わせてネイティブ選択を試みますが、常に正確であるとは限りません。
テーブルの全体やリッチコンテンツの段落をコピーしたい場合などには、この機能が役立つはずです。

## 数式の読み上げ {#ReadingMath}

NVDAは、ウェブや他のアプリの数式コンテンツの読み上げとナビゲーションに対応しており、音声および点字で利用できます。
しかし、NVDAが数式コンテンツを読み取り、操作するためには、まずNVDAが対応している数式コンポーネントをインストールする必要があります。
NVDAアドオンストアには、[MathCAT NVDAアドオン](https://nsoiffer.github.io/MathCAT/) や [Access8Math](https://github.com/tsengwoody/Access8Math) を含む、数式をサポートするいくつかのNVDAアドオンがあります。
利用可能なアドオンをNVDAで閲覧およびインストールする方法については、[アドオンストア](#AddonsManager)を参照してください。
また、NVDAはシステム上で見つかった場合、Wirisの旧バージョンの[MathPlayer](https://info.wiris.com/mathplayer-info)も利用できますが、このアプリは現在はメンテナンスされていません。

### サポートされている数式コンテンツ {#SupportedMathContent}

適切な数式コンポーネントがインストールされている場合、NVDAは以下の形式の数式コンテンツをサポートします：

* Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer および Google Chrome の MathML
* UIオートメーションを介した Microsoft Word 365 の新しい仕様の数式：
NVDAは、Microsoft Word 365/2016 ビルド 14326 以降の数式を読み取り、操作できます。
ただし、以前に作成されたMathTypeの数式は、最初にOffice Math形式に変換する必要があります。
これは、数式を選択し、「数式オプション」を選んでから、コンテキストメニューで「Office Mathに変換」を選択します。
この作業の前に、MathTypeのバージョンが最新であることを確認してください。
Microsoft Wordは、数式自体を通じて記号ベースの線形のナビゲーションを提供します。またLateXを含む複数の方法での数式の入力をサポートしています。
詳細については、[Linear format equations using UnicodeMath and LaTeX in Word](https://support.microsoft.com/en-us/office/linear-format-equations-using-unicodemath-and-latex-in-word-2e00618d-b1fd-49d8-8cb4-8d17f25754f8)を参照してください。
* Microsoft PowerpointおよびMicrosoft Wordの古いバージョン：
NVDAは、Microsoft PowerpointおよびMicrosoft Wordの両方でMathTypeの数式の読み取りとナビゲーションができます。
これを使うためには、MathTypeがインストールされている必要があります。
試用版でも可能です。
[MathTypeプレゼンテーションページ](https://www.wiris.com/en/mathtype/) からダウンロードできます。
* Adobe Reader：
現在はまだ公式の標準ではないため、コンテンツを生成できる公開のソフトウェアはありません。
* Kindle Reader for PC：
NVDAは、Kindle Reader for PC を使い、アクセシブルな数式の読み取りとナビゲーションができます。

ドキュメントを読むときに、NVDAはサポートされている数式コンテンツをその場所で読み上げます。
点字ディスプレイを使用している場合は、点字でも表示されます。

### 対話的なナビゲーション {#InteractiveNavigation}

音声を主要な手段として使っている場合は、数式全体をまとめて一度に聞くよりも、数式を細かい部分に分けて、それぞれの部分ごとに確認をするほうがよいでしょう。

ブラウズモードでは、矢印キーで数式コンテンツの中を移動して、エンターキーを押せば、このような部分ごとの確認ができます。

ブラウズモードでない場合は:

1. レビューカーソルを数式コンテンツに移動します。
既定の設定ではレビューカーソルはテキストカーソルに追従するので、テキストカーソルを使って数式コンテンツの中を移動してください。
1. 次に、以下のコマンドを実行します:

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|数式コンテンツの操作 |NVDA+Alt+M |数式コンテンツの操作を開始します。|

<!-- KC:endInclude -->

このコマンドを実行すると MathPlayer のコマンド、例えば矢印キーで数式を部分ごとに確認する、といった操作が可能になります。
例えば、左矢印キーと右矢印キーで数式の中を移動して、分数の分子や分母などの部分に下矢印キーで移動する、といったことができます。

通常のドキュメントの操作に戻るには Esc キーを押してください。

数式コンテンツ内での読み取りやナビゲーションのコマンドや設定の詳細については、インストールした数式コンポーネントのドキュメントを参照してください。

* [MathCAT ドキュメント](https://nsoiffer.github.io/MathCAT/users.html)
* [Access8Math ドキュメント](https://github.com/tsengwoody/Access8Math)
* [MathPlayer ドキュメント](https://docs.wiris.com/mathplayer/en/mathplayer-user-manual.html)

数式コンテンツがボタンや他の種別の要素として表示され、それをアクティブ化すると、数式に関連するダイアログやさらなる情報が表示されることもあります。
数式を含むボタンや要素をアクティブにするには、ctrl+enterを押します。

### MathPlayer のインストール {#InstallingMathPlayer}

NVDAで数式をサポートするために新しいNVDAアドオンの使用を推奨します。しかし、特定の限定されたシナリオではMathPlayerが適切な選択肢となる場合があります。
例えば、MathPlayerは新しいアドオンではサポートされていない特定の言語や点字コードをサポートしているかもしれません。
MathPlayerはWirisのウェブサイトから無料で入手できます。
[Download MathPlayer](https://downloads.wiris.com/mathplayer/MathPlayerSetup.exe)。
MathPlayerをインストールしたら、NVDAを再起動する必要があります。
MathPlayerに関する情報には Internet Explorer 8 のような古いブラウザ専用であると記載されている場合があります。
これはMathPlayerを使用して数式コンテンツを視覚的に表示する場合にのみ該当します。NVDAを使用した数式の読み取りとナビゲーションにおいては無視してかまいません。

## 点字ディスプレイ {#Braille}

NVDA は情報を点字ディスプレイに表示することができます。
点字ディスプレイにパーキンス式キーボードが備わっている場合は、1級点字または2級点字による入力もできます。
点字出力は [点字ビューアー](#BrailleViewer) を使って画面に表示することもできます。点字ビューアーは点字ディスプレイのかわりとしても、点字ディスプレイと同時にも使用できます。

[対応している点字ディスプレイ](#SupportedBrailleDisplays) も参照してください。
このセクションでは、それぞれの機種が NVDA の自動検出に対応しているかどうかも説明しています。
点字ディスプレイの設定については [NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings) → [点字カテゴリ](#BrailleSettings)を参照してください。

### コントロールの種類、状態、ランドマークの表記 {#BrailleAbbreviations}

点字ディスプレイにより多くの情報を表示するために、コントロールの種類、状態、ランドマークを以下のように表記します。

| 表記 |コントロールの種類|
|---|---|
|app |アプリ|
|art |記事|
|bqt |引用|
|btn |ボタン|
|drbtn |ドロップダウンボタン|
|spnbtn |スピンボタン|
|splbtn |スプリットボタン|
|tgbtn |トグルボタン|
|cap |キャプション|
|cbo |コンボボックス|
|chk |チェックボックス|
|dlg |ダイアログ|
|doc |ドキュメント|
|edt |編集可能なテキストフィールド|
|pwdedt |パスワードエディット|
|embedded |埋め込みオブジェクト|
|enote |エンドノート|
|fig |図|
|fnote |脚注|
|gra |画像|
|grp |グループ|
|hN |見出しレベルn 例 h1 h2|
|hlp |ヘルプバルーン|
|lmk |ランドマーク|
|lnk |リンク|
|vlnk |既読リンク|
|lst |リスト|
|mnu |メニュー|
|mnubar |メニューバー|
|mnubtn |メニューボタン|
|mnuitem |メニュー項目|
|pnl |パネル|
|prgbar |プログレスバー|
|bsyind |ビジーインジケーター|
|rbtn |ラジオボタン|
|scrlbar |スクロールバー|
|sect |セクション|
|stbar |ステータスバー|
|tabctl |タブコントロール|
|tbl |テーブル|
|cN |テーブルの列番号n 例 c1 c2|
|rN |テーブルの行番号n 例 r1 r2|
|term |ターミナル|
|tlbar |ツールバー|
|tltip |ツールチップ|
|tv |ツリービュー|
|tvbtn |ツリービューボタン|
|tvitem |ツリービュー項目|
|lv N |ツリービュー項目 階層レベルN|
|wnd |ウィンドウ|
|⠤⠤⠤⠤⠤ |区切り線|
|mrkd |マークあり|

以下は状態を表す表記です:

| 表記 |コントロールの状態|
|---|---|
|... |オブジェクトが自動入力候補に対応|
|⢎⣿⡱ |トグルボタンが押されている|
|⢎⣀⡱ |トグルボタンが押されていない|
|⣏⣿⣹ |チェックボックスがチェック|
|⣏⣸⣹ |チェックボックスが一部チェック|
|⣏⣀⣹ |チェックボックスがチェックなし|
|- |ツリービュー項目が展開|
|+ |ツリービュー項目が折りたたみ|
|*** |保護付きのコントロールまたはドキュメント|
|clk |オブジェクトがクリック可能|
|cmnt |コメントあり|
|frml |数式あり|
|invalid |正しくない入力内容|
|ldesc |詳細説明あり|
|mln |複数行のエディットフィールド|
|req |入力が必須|
|ro |編集可能なテキストフィールドが読み取り専用|
|sel |オブジェクトが選択中|
|nsel |オブジェクトが選択されていない|
|sorted asc |昇順ソート済|
|sorted desc |降順ソート済|
|submnu |オブジェクトにポップアップ（通常はサブメニュー）あり|

以下はランドマークを表す表記です:

| 表記 |ランドマーク|
|---|---|
|bnnr |バナー|
|cinf |コンテンツ情報|
|cmpl |補足情報|
|form |フォーム|
|main |メイン|
|navi |ナビゲーション|
|srch |検索|
|rgn |範囲|

### 点字入力 {#BrailleInput}

NVDA は点字キーボードからの1級点字および2級点字の入力に対応しています。
[NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings) → 点字カテゴリの [入力テーブル](#BrailleSettingsInputTable) で、点字キーボード入力をテキストに変換するためのテーブルを選択できます。

1級点字を使う場合は、入力はそのまま文字として挿入されます。
2級点字を使う場合は、単語に続けてスペースまたは Enter を入力するとテキストが挿入されます。
この変換は入力中の点字だけに対して行います。すでに入力されている文字は対象になりません。
例えば「数符 数字 英字」のように入力して、バックスペースで数字の直後に戻って、さらに続けて別の数字を入力するには、先に数符を入力し直してから数字を入力する必要があります。

<!-- KC:beginInclude -->
7の点を押すと、直前の1マス分の点字または1文字を消去します。
8の点を押すと、点字入力の変換と Enter の入力を行います。
7と8の点を押すと、点字入力の変換だけを行います。スペースや Enter の入力は行いません。
<!-- KC:endInclude -->

#### キーボードショートカット入力 {#BrailleKeyboardShortcuts}

NVDA は点字ディスプレイを使用したキーボードショートカットの入力と、キー入力のエミュレートに対応しています。
このエミュレートには、点字ディスプレイのキーを直接キー入力に割り当てる方法と、仮想修飾キーを使用する方法の2種類があります。

移動に使う矢印キーやメニューを開くためのAltキーなどは、点字ディスプレイに直接割り当てることができます。
各点字ディスプレイのドライバーには、これらの割り当ての一部があらかじめ備わっています。
これらは [入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures) から変更や追加ができます。

この方法は、よく使う操作や用途が決まっているキー(Tabなど)には便利ですが、キーボードショートカットに常に同じキー入力の組み合わせを割り当てたくない場合もあります。
修飾キーが押されているときにキー押下をエミュレートできるように、NVDA では、コントロール、Alt、Shift、Windows、およびNVDAキーを切り替えるコマンドと、これらの組み合わせのコマンドがいくつか提供されています。
これらのトグルを使用するには、最初に押したい修飾キーのコマンド(または一連のコマンド)を押します。
次に入力したいキーボードショートカットに含まれる文字を入力します。
例えば Ctrl+F を作るには「コントロールキーのトグル」に続いて f を押します。
また Ctrl+Alt+T を作るには「コントロールキーのトグル」「Altキーのトグル」を（順序は逆でもかまいません）押して、続いて t を押します。または、「コントロールキーと Alt キーのトグル」に続いて t を押します。

誤って修飾キーをトグルした場合は、同じトグルを再度実行すると修飾キーが削除されます。

縮約点字で入力する場合、この修飾トグルキーを使用すると「7の点+8の点」を押したかのように入力が変換されます。
さらに、エミュレートされたキー入力は、修飾キーが押される前に入力された点字を反映することができません。
つまり、数符を使用する点字入力テーブルで Alt+2 を入力するには、最初に Alt を切り替えてから数符を入力する必要があります。

## ビジョン {#Vision}

NVDA は全盲あるいは視覚に障害のある人を主な対象として開発されており、主に音声や点字ディスプレイによる PC の操作を想定しています。しかし、画面の表示を見やすくしたり隠したりする機能も NVDA には備わっています。
NVDA ではこれらの視覚的な補助の機能は、ビジョン拡張プロバイダーと呼ばれます。

NVDA には標準で、以下に紹介するビジョン拡張プロバイダーが備わっています。
さらに [NVDA アドオン](#AddonsManager) によってビジョン拡張プロバイダーを追加できます。

NVDA のビジョンの設定は、[NVDA 設定](#NVDASettings) ダイアログの [ビジョン](#VisionSettings) カテゴリから行うことができます。

### ビジュアルハイライト {#VisionFocusHighlight}

ビジュアルハイライトは [フォーカス](#SystemFocus)、 [ナビゲーターオブジェクト](#ObjectNavigation) および [ブラウズモード](#BrowseMode) の現在の位置を知るために役立ちます。
これらの位置は、以下のように色がついた長方形の枠で囲んで示します。

* 青い実線は、ナビゲーターオブジェクトとフォーカスの位置が同じであることを示します（例えば [フォーカスを追跡](#ReviewCursorFollowFocus) オプションが有効の場合）。
* 青い点線は、フォーカスだけがその位置にあることを示します。
* 赤い実線は、ナビゲーターオブジェクトだけがその位置にあることを示します。
* 黄色い実線は、ブラウズモードのカーソルの位置を示します（これはブラウズモードにおける仮想のテキストカーソルで、ウェブブラウザーなどでは実際にはその場所にテキストカーソルは存在しません）。

[NVDA 設定](#NVDASettings) ダイアログの [ビジョン](#VisionSettings) カテゴリにおいて、ビジュアルハイライトを有効にすると、さらに[フォーカス、ナビゲーターオブジェクト、ブラウズモードのカーソルのそれぞれのハイライトを有効または無効に設定](#VisionSettingsFocusHighlight)できます。

### スクリーンカーテン {#VisionScreenCurtain}

全盲あるいは視覚に障害のある人は画面を見ることができない、画面を見る必要がない場合があります。
さらに、自分の肩越しに他人が画面をのぞき見しているかどうかを確認できないこともあります。
このような時に役立つのが、画面を完全に黒くするスクリーンカーテンという機能です。

スクリーンカーテンを有効にする設定は [NVDA 設定](#NVDASettings) ダイアログの [ビジョン](#VisionSettings) カテゴリにあります。

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|スクリーンカーテンの切り替え |`NVDA+ctrl+esc` |画面を黒にしてコンテンツを表示しません。1回押すとNVDAを再起動するまで有効です。2回押すと手動で無効にするまで有効になります。|

<!-- KC:endInclude -->

スクリーンカーテンを有効にすると、[文字認識](#Win10Ocr)の実行やスクリーンショットの撮影など、画面に表示される内容を直接扱う作業は行えません。

Windows の新しいバージョンで Windows 拡大鏡 API が変更されたことに対応するため、スクリーンカーテンが更新されました。
Windows 10 21H2 (10.0.19044) 以降でスクリーンカーテンを使う場合は NVDA 2021.2 以降が必要です。
セキュリティを確保するため、新しいバージョンの Windows では、スクリーンカーテンによって画面が完全に黒くなるときには、確認の画面が表示されます。

Windowsの拡大鏡が実行中で画面の色が反転している場合、スクリーンカーテンは有効にできませんのでご注意ください。

## 画像認識 {#ContentRecognition}

コンテンツの制作者がスクリーンリーダー利用者に対して十分な情報を提供していない場合には、画像認識が利用できます。
NVDA は Windows 10 以降に内蔵された文字認識エンジン(OCR)に対応しています。
そのほかの画像認識エンジンは NVDA アドオンとしての提供が可能です。

画像認識コマンドを実行すると、NVDA は現在の[ナビゲーターオブジェクト](#ObjectNavigation)の画像からその内容を認識します。
既定の設定では、ナビゲーターオブジェクトはシステムフォーカスまたはブラウズモードのカーソルに追従するので、まず認識したい場所にシステムフォーカスまたはブラウズモードのカーソルを移動します。
例えば、ブラウズモードカーソルで画像に移動して認識を実行すれば、その画像が認識されます。
しかし、オブジェクトナビゲーションで認識対象を選ぶこともできます。例えば、アプリのウィンドウ全体を認識の対象にしたい場合などです。

認識が完了すると、認識結果がブラウズモードのドキュメントとして同じ場所に置かれます。その内容は矢印キーなどを使って読み取ることができます。
Enter キーまたはスペースキーを押すと、カーソル位置のテキストで既定のアクションが実行されます。これは通常のマウスクリックに相当する操作です。
Esc キーを押すと認識結果のドキュメントは消去されます。

### Windows 文字認識 {#Win10Ocr}

Windows 10 以降は多くの言語に対応した文字認識エンジンを内蔵しています。
NVDA はこのエンジンを使って画像やアクセシブルでないアプリに含まれるテキストを認識できます。

[NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings) → [Windows 文字認識カテゴリ](#Win10OcrSettings) で、文字認識に使う言語を選ぶことができます。
追加の言語をインストールするには Windows のスタートウィンドウから「設定」「時刻と言語」「地域と言語」を選び、「言語を追加する」を実行します。

常に変化するコンテンツを監視したい場合、例えば字幕付きのビデオを視聴する際に、認識されたコンテンツの自動更新をオプションで有効にすることができます。
これは [NVDA 設定](#NVDASettings) ダイアログの [Windows 文字認識カテゴリ](#Win10OcrSettings) から設定できます。

Windows 文字認識は、[NVDA のビジョン設定](#Vision)または外部の視覚的な支援技術と互換性がない場合があります。文字認識を行う前に、これらの視覚補助を無効にする必要があります。

<!-- KC:beginInclude -->
Windows 文字認識で現在のナビゲーターオブジェクトの画像を認識するには NVDA+R を押します。
<!-- KC:endInclude -->

## アプリ固有の機能 {#ApplicationSpecificFeatures}

NVDAは、特定のタスクを簡単に実行するために、あるいは、スクリーンリーダーに配慮した操作方法がない機能を使えるようにするために、アプリごとに特別な機能を提供しています。

### Microsoft Word {#MicrosoftWord}
#### 行や列の見出しの自動読み上げ {#WordAutomaticColumnAndRowHeaderReading}

Microsoft Word でテーブルの中を移動する場合に、NVDA は行や列の見出しを必要に応じて自動的に報告することができます。
この機能を使うためには、まず[NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings) → 書式とドキュメント情報カテゴリ「テーブル情報」で「テーブル」および「行と列の見出し」にチェックをします。

[Microsoft Word ドキュメントに UI オートメーションを使用](#MSWordUIA)が有効な場合（最近のバージョンのWordおよびWindowsで既定の設定です）、最初の行のセルは自動的に列の見出しとみなされます。同様に、最初の列のセルは自動的に行の見出しとみなされます。

[Microsoft Word ドキュメントに UI オートメーションを使用](#MSWordUIA)しない場合、テーブルのどの行または列が見出しを含んでいるかをNVDAに指示する必要があります。
見出しを含む行または列の最初のセルに移動して、以下のコマンドを実行してください:
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|列見出しの設定 |NVDA+Shift+C |1回押すと現在の行を列見出しの行として設定します。この行の下で列を移動すると自動的にこの列見出しが報告されます。2回続けて押すと設定をクリアします。|
|行見出しの設定 |NVDA+Shift+R |1回押すと現在の列を行見出しの列として設定します。この列の右で行を移動すると自動的にこの行見出しが報告されます。2回続けて押すと設定をクリアします。|

<!-- KC:endInclude -->
この設定はドキュメントのブックマークとして JAWS など他のスクリーンリーダーと互換性のある形式で保存されます。
つまり、他のスクリーンリーダーのユーザーがこのファイルを開いたときにも、行や列の見出しは自動的に報告されます。

#### Microsoft Word におけるブラウズモード {#BrowseModeInMicrosoftWord}

ウェブブラウザーと同じように、Microsoft Word ではブラウズモードに切り替えて1文字ナビゲーションや要素リストなどの機能を使うことができます。
<!-- KC:beginInclude -->
Microsoft Word でブラウズモードに切り替えるには NVDA+スペース を押します。
<!-- KC:endInclude -->
ブラウズモードと1文字ナビゲーションの詳しい説明は [ブラウズモード](#BrowseMode) をお読みください。

##### 要素リスト {#WordElementsList}

<!-- KC:beginInclude -->
Microsoft Word で要素リストを開くにはブラウズモードに切り替えて NVDA+F7 を押します。
<!-- KC:endInclude -->
要素リストでは見出し、リンク、コメント（変更履歴を含む）、文章校正（スペルミス）の一覧が利用できます。

#### コメントの報告 {#WordReportingComments}

<!-- KC:beginInclude -->
現在のテキストカーソルの位置でコメントを報告するには `NVDA+Alt+C` を押します。
2回押すとウィンドウを開いて情報を表示します。
<!-- KC:endInclude -->
ドキュメントのすべてのコメントと変更履歴の一覧は NVDA の要素リストの種別「コメント」から利用できます。

### Microsoft Excel {#MicrosoftExcel}
#### 行や列の見出しの自動読み上げ {#ExcelAutomaticColumnAndRowHeaderReading}

Excel ワークシートの中の移動中に、行や列の見出しを必要に応じて自動的に報告させることができます。
この機能を使うためには、まず[NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings) → 書式とドキュメント情報カテゴリ「テーブル情報」で「テーブル」および「行と列の見出し」にチェックをします。
次に、どの行または列が見出しなのかを NVDA に指示します。
見出しを含む行または列の最初のセルに移動して、以下のコマンドを実行してください:
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|列見出しの設定 |NVDA+Shift+C |1回押すと現在の行を列見出しの行として設定します。この行の下で列を移動すると自動的にこの列見出しが報告されます。2回続けて押すと設定をクリアします。|
|行見出しの設定 |NVDA+Shift+R |1回押すと現在の列を行見出しの列として設定します。この列の右で行を移動すると自動的にこの行見出しが報告されます。2回続けて押すと設定をクリアします。|

<!-- KC:endInclude -->
この設定はワークブックのセル範囲として JAWS など他のスクリーンリーダーと互換性のある形式で保存されます。
つまり、他のスクリーンリーダーのユーザーがこのワークブックを開いたときにも、行や列の見出しは自動的に報告されます。

#### 要素リスト {#ExcelElementsList}

ウェブブラウザーと同じように Microsoft Excel では要素リストが利用できます。要素リストを使うといろいろな種別の情報の一覧や操作ができます。
<!-- KC:beginInclude -->
Excel で要素リストを利用するには NVDA+F7 を押します。
<!-- KC:endInclude -->
要素リストで利用できる情報の種別は以下のとおりです:

* グラフ: ワークブックに含まれるグラフのリストです。
リスト項目で Enter キーを押すか「移動」ボタンを実行すると、選択中のグラフにフォーカスを移動できます。さらにグラフの中を矢印キーで移動して読むことができます。
* コメント: ワークブックの中でコメントを含むセルのリストです。
セルごとのセル番地とコメントが表示されます。
リスト項目で Enter キーを押すか「移動」ボタンを実行すると、そのセルに直接移動できます。
* 数式: ワークブックの中で数式を含むセルのリストです。
セルごとのセル番地と数式が表示されます。
リスト項目で Enter キーを押すか「移動」ボタンを実行すると、そのセルに直接移動できます。
* シート: ワークブックに含まれるシートのリストです。
リスト項目で F2 キーを押すと、そのシートの名前を変更できます。
リスト項目で Enter キーを押すか「移動」ボタンを実行すると、そのシートに切り替わります。
* フォームフィールド: 作業中のワークシートに含まれるフォームフィールドのリストです。
要素リストではそれぞれのフォームフィールドの代替テキストと、フォームフィールドが配置されているセルの番地が表示されます。
フォームフィールドを選択して Enter キーを押すか「移動」ボタンを実行すると、ブラウズモードでそのフィールドに移動できます。

#### メモの報告 {#ExcelReportingComments}

<!-- KC:beginInclude -->
フォーカス位置のセルにあるメモを報告するには `NVDA+Alt+C` を押します。
2回押すとウィンドウを開いて情報を表示します。
Microsoft Office 2016, 365 およびそれ以降のバージョンでは、Microsoft Excel の従来のコメント機能はメモ機能という名前になりました。
<!-- KC:endInclude -->
ワークシートのすべてのメモの一覧は NVDA+F7 で開く要素リストの中にあります。

NVDA は特定のノートを追加または編集するためのダイアログを表示することもできます。
アクセシビリティの制約により、NVDA は Microsoft Excel の本来のノート編集領域とは異なる表示を行います。しかし、ダイアログを開くためのキー操作は Microsoft Excel と共通です。つまり、NVDA が実行されていなくてもキー操作は同じです。
<!-- KC:beginInclude -->
ノートを追加または編集するには、セルにフォーカスを移動して Shift+F2 を押します。
<!-- KC:endInclude -->

このキー操作は NVDA の入力ジェスチャーのダイアログには表示されず、変更もできません。

注意: ワークシートのセルのコンテキストメニューからも Microsoft Excel のノート編集を開くことができます。
ただし、これは NVDA 独自のノート編集ダイアログを開きません。この方法で開くノート編集領域はアクセシブルではありません。

Microsoft Office 2016, 365 およびそれ以降のバージョンでは、新しいスタイルのコメントのダイアログが導入されました。
このダイアログはアクセシブルです。また、コメントへの返信などの機能が追加されています。
これはセルのコンテキストメニューから開くことができます。
新しいスタイルのコメントダイアログでセルに追加したコメントは、メモ機能と関係がありません。

#### 保護されたセルの読み上げ {#ExcelReadingProtectedCells}

ワークブックが保護されている場合は、編集がロックされているセルにフォーカスを移動できないことがあります。
<!-- KC:beginInclude -->
保護されたセルに移動するには NVDA+スペース でブラウズモードに切り替えてください。矢印キーなど Excel の標準的な移動コマンドで現在のワークシートのすべてのセルに移動できるようになります。
<!-- KC:endInclude -->

#### フォームフィールド {#ExcelFormFields}

Excel のワークシートにはフォームフィールドが含まれる場合があります。
要素リストまたは1文字ナビゲーションの F および Shift+F でフォームフィールドに移動できます。
ブラウズモードでフォームフィールドに移動し Enter またはスペースを押すと、そのコントロールの種類に応じて、アクティブ化またはフォーカスモードへの切り替えが行われます。
ブラウズモードと1文字ナビゲーションの詳細は[ブラウズモード](#BrowseMode)を参照してください。

### Microsoft PowerPoint {#MicrosoftPowerPoint}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|発表者ノート読み上げの切り替え |Ctrl+Shift+S |スライドショー実行中に、発表者用ノートとスライド内容を切り替えます。これはNVDAの読み上げだけを切り替えるもので、スクリーンに表示する内容は切り替えません。|

<!-- KC:endInclude -->

### foobar2000 {#Foobar2000}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|残り時間の報告 |Ctrl+Shift+R |現在再生中のトラックがある場合、その残り時間を報告します。|
|経過時間の報告 |Ctrl+Shift+E |現在再生中のトラックがある場合、その経過時間を報告します。|
|合計再生時間の報告 |Ctrl+Shift+T |現在再生中のトラックがある場合、その合計再生時間を報告します。|

<!-- KC:endInclude -->

注意：これらのショートカットはステータス行の書式が既定の設定の場合のみ有効です。

### Miranda IM {#MirandaIM}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|最新のメッセージの報告 |NVDA+Ctrl+1-4 |最新のメッセージの中から、押された数字に該当するメッセージを報告します。例えば、NVDA+Ctrl+2は、2番目に新しいメッセージを報告します。|

<!-- KC:endInclude -->

### Poedit {#Poedit}

NVDAはPoedit 3.5以降のバージョンへの対応を強化しています。

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|翻訳者への注記の報告 |Ctrl+Shift+A |翻訳者への注記を報告します。2回押すとウィンドウを開いて情報を表示します。|
|コメントウィンドウの報告 |Ctrl+Shift+C |コメントウィンドウ内のすべてのコメントを報告します。2回押すとウィンドウを開いて情報を表示します。|
|過去のソーステキストの報告 |`ctrl+shift+o` |過去のソーステキストを報告します。2回押すとウィンドウを開いて情報を表示します。|
|翻訳の警告の報告 |`ctrl+shift+w` |翻訳の警告を報告します。2回押すとウィンドウを開いて情報を表示します。|

<!-- KC:endInclude -->

### Kindle for PC {#Kindle}

NVDA は Amazon Kindle for PC での電子書籍の読み上げとナビゲーションに対応しています。
この機能は「スクリーンリーダー対応」として制作された Kindle 電子書籍で有効です。それぞれの電子書籍の詳細ページで対応状況を確認してください。（訳注: この機能は英語の Kindle 電子書籍で確認できます。独自の音声エンジンを使う Kindle for PC の「読み上げ機能」は、スクリーンリーダー対応の日本語 Kindle 電子書籍で利用できます。）

電子書籍の読み上げにはブラウズモードを使います。
電子書籍を開いたり、書籍の内容部分にフォーカスを移動したりすると、ブラウズモードに自動的に切り替わります。
カーソルの移動や「すべて読み上げ」の実行において、ページの移動は必要に応じて自動的に行われます。
<!-- KC:beginInclude -->
PageDown キーで次のページに進みます。PageUp キーで前のページに戻ります。
<!-- KC:endInclude -->

1文字ナビゲーションはリンクと画像のみ有効です。ただし現在のページの中でしか移動できません。
リンクへの移動には脚注も含まれます。

アクセシブルな数式を含む書籍では、数式の読み上げと対話的なナビゲーションが可能です。
詳細は [数式の読み上げ](#ReadingMath) を参照してください。

#### テキストの選択 {#KindleTextSelection}

Kindleでは、辞書の検索、メモやハイライトの追加、テキストのクリップボードへのコピー、Webの検索など、選択したテキストについてさまざまな機能を実行できます。
これらを行うには、まずブラウズモードで通常どおりにテキストを選択します。例えばShiftキーとカーソルキーが使用できます。
<!-- KC:beginInclude -->
テキストを選択したら、アプリケーションキーまたは Shift+F10 を押します。選択されたテキストに対して使用可能なオプションが表示されます。
<!-- KC:endInclude -->
テキストを選択せず​​にこの操作を行うと、カーソル位置の単語に対するオプションが表示されます。

#### ユーザーノート {#KindleUserNotes}

単語またはテキストのパッセージに関するメモを追加できます。
これを行うには、まず対象のテキストを選択し、前述の操作でオプションを表示します。
次に「メモを追加」を選択します。

ブラウズモードにおいては、NVDA はメモをコメントとして扱います。

メモの表示、編集、削除を行うには:

1. メモを含んでいるテキストにカーソルを移動します。
1. 前述の操作でオプションの一覧を開きます。
1. 「メモを編集」を選択します。

### Azardi {#Azardi}

<!-- KC:beginInclude -->
登録済み書籍のテーブルビューにて:

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|開く |Enter |選択中の書籍を開く|
|コンテキストメニュー |アプリケーション |選択中の書籍のコンテキストメニューを開く|

<!-- KC:endInclude -->

### Windows コンソール {#WinConsole}

NVDA は Windows コンソールに対応しています。これはコマンドプロンプト、PowerShell、Windows Subsystem for Linux で使われています。
コンソールのウィンドウの大きさは固定で、通常は出力を保存するバッファーの中の、わずかな行数だけを表示します。
ウィンドウの下に新しいテキストが出力されると、内容はスクロールされ、ウィンドウの上に表示されていた過去のテキストは見えなくなります。
Windows 11 22H2 より前のバージョンの Windows コンソールでは、表示されなくなったテキストは、NVDA のテキストレビューでは読むことができません。
そのため、過去に表示されていたテキストを読むためには、まずコンソールのスクロール位置を変える必要があります。
新しいバージョンの Windows コンソールや Windows Terminal では、テキストバッファー全体を、スクロール位置を変えなくても、レビューできます。
<!-- KC:beginInclude -->
以下は Windows コンソールの標準的なキーボードショートカットです。これらは以前のバージョンの Windows コンソールに対して NVDA で [テキストのレビュー](#ReviewingText) をする場合に役立ちます:

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|スクロールして戻る |Ctrl+上矢印 |コンソールのスクロール位置を上に移動します。過去のテキストが再び表示されます。|
|スクロールして進む |Ctrl+下矢印 |コンソールのスクロール位置を下に移動します。新しいテキストが再び表示されます。|
|スクロールして一番上に戻る |Ctrl+Home |コンソールのスクロール位置をバッファーの最初に移動します。|
|スクロールして一番下に進む |Ctrl+End |コンソールのスクロール位置をバッファーの最後に移動します。|

<!-- KC:endInclude -->

## NVDAの設定 {#ConfiguringNVDA}

NVDAメニューの設定サブメニューからダイアログを開くことで、ほとんどの設定を変更できます。
多くの設定は[NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings)にまとめられています。
すべてのダイアログでは、OKボタンを押すことで変更が確定されます。
変更をキャンセルするにはキャンセルボタンを押すか Esc キーを押します。
ダイアログを閉じなくても「適用」ボタンを押すことで変更が確定する場合もあります。
NVDAのダイアログは多くの場合コンテキストヘルプをサポートしています。
<!-- KC:beginInclude -->
ダイアログで`f1`キーを押すと、フォーカス位置の設定または現在のダイアログに応じて、ユーザーガイドの関連する箇所が開きます。
<!-- KC:endInclude -->
いくつかの設定は、ショートカットキーを用いて変更することもできます。ショートカットキーの操作は以下のそれぞれの項目で説明します。

### NVDA設定ダイアログ {#NVDASettings}

<!-- KC:settingsSection: || 名称 | デスクトップ用キー | ラップトップ用キー | 説明 | -->
NVDA は、設定ダイアログを使用して多くの設定を変更できます。
変更したい設定の種類を簡単に見つけるために、ダイアログには選択できるカテゴリのリストが表示されます。
カテゴリを選択すると、そのカテゴリの設定項目がダイアログに表示されます。
カテゴリ間を移動するには、`Tab`または`Shift+Tab`を使用してカテゴリのリストに移動し、上下矢印キーでリスト項目を選択します。
ダイアログ内の任意の場所から、`Ctrl+Tab`を押して1つ前のカテゴリに移動するか、`Shift+Ctrl+Tab`を押して1つ後ろのカテゴリに移動することもできます。

設定を1つ以上変更すると、適用ボタンで設定を適用できます。この場合、ダイアログが開いたままになり、他の設定を変更したり別のカテゴリを選択したりできます。
変更を適用してNVDA設定ダイアログを閉じるには、OKボタンを押します。

設定のカテゴリの中は、特定のショートカットキーで直接呼び出せるものもあります。
この場合、ショートカットキーを押すと、そのカテゴリが選択された状態でNVDA設定ダイアログを表示します。
既定の設定では、一部のカテゴリだけにショートカットキーが割り当てられています。
ショートカットキーの割り当てられていないカテゴリには、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でキーボードやタッチジェスチャーを追加できます。

NVDA設定ダイアログには以下のカテゴリがあります。

#### 一般 {#GeneralSettings}

<!-- KC:setting -->

##### NVDA設定ダイアログ「一般」カテゴリを開く {#OpenGeneralSettings}

Key: `NVDA+Ctrl+G`

NVDA設定ダイアログの一般カテゴリでは、インターフェイスの言語や、更新の確認など、NVDA の全体的な動作の設定をおこないます。
このカテゴリには以下の項目があります。

##### NVDAの言語 {#GeneralSettingsLanguage}

NVDAのユーザーインターフェイスやメッセージをどの言語で表示させるかを選択できるコンボボックスです。
多くの言語が選択できますが、既定のオプションは「既定の言語」です。
このオプションが選択されていると、NVDAはユーザーが使用しているWindowsの既定の言語を使用します。

言語設定を変更したい場合は、NVDAを再起動しなければなりません。
確認ダイアログが表示されるので、今すぐ新しい言語を使用する場合には「今すぐ再起動」を選択します。あとで新しい言語を使用する場合には「あとで再起動」を選択しますが、この場合は、設定を保存する必要があります。つまりNVDAメニューの「設定情報の保存」を実行するか、NVDA設定の「NVDAの終了時に設定情報を保存」オプションを有効にします。

##### NVDAの終了時に設定情報を保存 {#GeneralSettingsSaveConfig}

このオプションはチェックボックスで、チェックされている場合はNVDA終了時に現在の設定情報が自動的に保存されます。

##### NVDA終了時に終了オプションを表示 {#GeneralSettingsShowExitOptions}

このオプションはチェックボックスで、NVDA終了前に終了オプションのダイアログを表示させるかどうかを選択できます。
チェックされている場合、NVDAを終了しようとしたときに、終了、再起動、アドオンを無効化して再起動、のオプションを選択するダイアログが表示されます。
チェックなしの場合、NVDAはすぐに終了します。

##### NVDAの起動と終了の音 {#GeneralSettingsPlaySounds}

このオプションはチェックボックスで、チェックされている場合にはNVDAの起動と終了の効果音を再生します。

##### ログ記録レベル {#GeneralSettingsLogLevel}

これはコンボボックスで、NVDAがどの程度の実行記録を行うかを設定します。
一般的には、冗長なログ記録は不要なので、ユーザーはこの設定を変更すべきではありません。
バグ報告で情報を提供したい場合、またはログ記録を完全に有効または無効にしたい場合は、この設定が役立つかも知れません。

利用可能なログ記録レベルは次のとおりです。

* 無効: NVDAは起動時の短いメッセージだけを記録し、実行中にログを残しません。
* 情報: NVDAは起動時のメッセージや開発者に役立つ情報など、基本的な情報を記録します。
* デバッグ警告: 重大なエラーによるものではない警告を記録します。
* 入出力: キーボードや点字ディスプレイからの入力、および音声と点字の出力を記録します。
プライバシーが心配な場合は、ログ記録レベルをこのレベルに設定しないでください。
* デバッグ: 情報、デバッグ警告、入出力に加えて、デバッグのためのメッセージを記録します。
入出力と同じように、プライバシーが心配な場合は、ログ記録レベルをこのレベルに設定しないでください。

##### Windowsへのサインイン後にNVDAを自動的に起動 {#GeneralSettingsStartAfterLogOn}

チェックされている場合、NVDAはWindowsへのサインイン後に自動的に開始されます。
このオプションはインストールされたNVDAでのみ有効です。

##### サインイン画面でNVDAを使用 (管理者権限が必要) {#GeneralSettingsStartOnLogOnScreen}

もしユーザー名とパスワードを指定してWindowsにサインインしている場合、このチェックボックスをチェックすると、NVDAをWindows起動時のサインイン画面で自動的に開始できます。
このオプションはインストールされたNVDAでのみ有効です。

##### 現在保存されている情報をサインインおよびセキュアデスクトップで使用 (管理者権限が必要) {#GeneralSettingsCopySettings}

このボタンを押すと、現在保存されているNVDAのユーザー設定をNVDAのシステムフォルダーにコピーします。この設定は、サインインやユーザーアクセスコントロール (UAC) 、その他の[セキュアデスクトップ](#SecureScreens)におけるNVDAで利用されます。
すべての設定を確実にコピーするため、事前にNVDA+Ctrl+CまたはNVDAメニュー内の設定情報の保存を実行してください。
このオプションはインストールされたNVDAでのみ有効です。

##### NVDAの更新を自動的に確認 {#GeneralSettingsCheckForUpdates}

このチェックボックスをチェックすると、NVDAは新しいバージョンが入手できるかどうかを自動的に確認し、それを通知します。
NVDAメニュー「ヘルプ」の「更新を確認」を使って手動で更新を確認することもできます。
更新を確認するときには、NVDA は利用できる更新を正しく判断するために、ある決められた情報を更新サーバーに送る必要があります。
以下は必ず更新サーバーに送信される情報です:

* 現在の NVDA のバージョン
* オペレーティングシステムのバージョン
* オペレーティングシステムの64ビットまたは32ビットの種別

##### NVDA 使用状況統計の収集 {#GeneralSettingsGatherUsageStats}

このチェックボックスをチェックすると、更新チェックを通じて NVDA の使用状況を NV Access に送信します。そして、例えばオペレーティングシステムやユーザーの国によってNVDAのユーザー数を比較するなど、詳しい統計を行います。
IP アドレスは更新チェック時にユーザーの国を判断するために使われますが、この情報は保存されません。
必ず更新サーバーに送信される前述の情報に加えて、このチェックボックスをチェックすると、以下の情報が送信されます:

* 現在の NVDA ユーザーの一意のID（これは1ヶ月に1回変更されます）
* NVDA のユーザーインターフェイスの言語
* NVDA のポータブル版またはインストール環境の種別
* 使用中の音声合成エンジンの名前（および、そのドライバーを提供しているアドオンの名前）
* 使用中の点字ディスプレイドライバーの名前（および、そのドライバーを提供しているアドオンの名前）
* 点字を使用している場合には、使用中の点字出力テーブルの名前

この情報は、NV Access が将来の NVDA 開発における課題の優先順位を決めるために役立ちます。

##### 保留中のNVDAの更新を起動時に通知 {#GeneralSettingsNotifyPendingUpdates}

このチェックボックスをチェックすると、NVDA を起動したときに保留中の更新があれば実行するかどうか確認します。
保留中の更新は、NVDA の終了ダイアログ、NVDA メニュー、または「ヘルプ」メニューの「更新の確認」からも実行できます。

#### 音声 {#SpeechSettings}

<!-- KC:setting -->

##### NVDA設定ダイアログ「音声」カテゴリを開く {#OpenSpeechSettings}

Key: `NVDA+Ctrl+V`

NVDA設定ダイアログの音声カテゴリでは、音声エンジンの選択と、その音声での読み上げに関するオプションが変更できます。
どこからでも簡単に音声設定を変更する方法については、[簡単音声設定](#SynthSettingsRing)のセクションを参照してください。

音声カテゴリには以下の項目があります。

##### 音声エンジンの切り替え {#SpeechSettingsChange}

音声カテゴリの最初の項目には「変更する」ボタンがあります。このボタンを押すと[音声エンジンの選択](#SelectSynthesizer)ダイアログが開きます。このダイアログでは利用可能な音声エンジンと出力デバイスを選ぶことができます。
このダイアログはNVDA設定ダイアログの上に表示されます。
音声エンジンの選択ダイアログで OK またはキャンセルを実行すると、NVDA設定ダイアログにフォーカスが戻ります。

##### 音声 {#SpeechSettingsVoice}

音声コンボボックスは、現在選択されている音声エンジンで利用できる音声の一覧です。
矢印キーを使ってすべての音声の種類を聞くことができます。
リスト項目を上に移動するには、左矢印または上矢印を押します。リスト項目を下に移動するには、右矢印または下矢印を押します。

##### 声色 {#SpeechSettingsVariant}

NVDAに同梱されている eSpeak NG では、このコンボボックスで声色を選択できます。
eSpeak NG では音声は言語の違いに対応し、声色は声の違いに対応します。
声色によっては男性の声に聞こえたり、女性の声に聞こえたりします。蛙のような声もあります。
サードパーティの音声エンジンを使用している場合、選択した音声でサポートされている場合は、この値を変更できます。

##### 速さ {#SpeechSettingsRate}

このオプションで音声の速さを変更できます。
0から100の間を移動するスライダーで、0はもっとも遅く100はもっとも速い値を示します。

##### 高速読み上げ {#SpeechSettingsRateBoost}

現在の音声エンジンでサポートされている場合に、このオプションを有効にすると、音声の速さを大幅に速くできます。

##### 高さ {#SpeechSettingsPitch}

このオプションで音声の高さを変更できます。
0から100の間を移動するスライダーで、0は最も低く、100はもっとも高い値を示します。

##### 音量 {#SpeechSettingsVolume}

このオプションは0から100の間を移動するスライダーで、0がもっとも低く、100がもっとも高い値を示します。

##### 抑揚 {#SpeechSettingsInflection}

このオプションはスライダーで、音声エンジンがどれだけの抑揚で話すかを設定できます (なお、現在このオプションに対応しているのは eSpeak NG だけです) 。

##### サポートされている場合自動的に言語を切り替える {#SpeechSettingsLanguageSwitching}

このチェックボックスで、読み上げようとしているテキストに言語の指定がある場合、NVDAが音声エンジンの言語を自動的に切り替えるかどうかを選択できます。
このオプションは初期状態でチェックされています。

##### サポートされている場合自動的に方言を切り替える {#SpeechSettingsDialectSwitching}

自動言語切り替えがチェックされている場合、このチェックボックスで、言語だけでなく、方言を自動的に切り替えるかどうかを選択できます。
例えば、アメリカ英語の音声を使用中でドキュメントの一部にイギリス英語が指定されていた場合、この機能は音声合成のアクセントを切り替えます。
このオプションは初期状態ではチェックなしです。

<!-- KC:setting -->

##### 句読点/記号レベル {#SpeechSettingsSymbolLevel}

キー: NVDA+P

このオプションでは、句読点および記号を単語として読み上げる際のレベルを変更できます。
もし「すべて」が選択されていれば、すべての記号が単語として読み上げられます。
このオプションは現在使用中の音声エンジンだけでなく、すべての音声エンジンに対して有効です。

##### 記号と文字の説明に音声の言語を使用 {#SpeechSettingsTrust}

初期状態では、句読点/記号読み辞書と文字説明辞書を、音声エンジンの現在の言語に合わせて切り替えます。
特定の音声エンジンや話者を使っていて、句読点/記号読み辞書が不適切に切り替わってしまう場合などには、このオプションを無効にすれば、一般設定で指定された言語で記号と文字の説明が行われます。

##### Unicode 正規化 {#SpeechUnicodeNormalization}
| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 |既定の値 (無効), 有効, 無効|
|既定の値 |無効|

このオプションを有効にすると、NVDAが読み上げるテキストに対してUnicode正規化が行われます。
これは、複数の形式で表現できる文字を読み上げる場合に役立ちます。
NVDA は NFKC アルゴリズムを使用します。これは以下の利点があります：

1. Unicode標準の一部であり、ソーシャルメディアでよく使用される太字や斜体の文字は、最も一般的な互換形式に正規化されます。
例えば、ラテン文字の "h" (U+0068) は "𝐡"（太字 U+1d421）や "ℎ"（斜体 U+210e）などとして表示されることがありますが、Unicode正規化が有効な場合は常に "h" として読み上げられます。
これは Microsoft Word の数式エディタで数式を読む場合にも役立ちます。

1. 合成文字への正規化:
例えば、ドイツ語やトルコ語などで一般的な文字 "ü"（ウムラウト付きのu）は、2つの形式で表現できます:
  1. 単独のUnicode文字 (ü) (U+00fc)
  1. 通常のラテン文字のuとウムラウト修飾子の2文字に分解された形式 (ü) (U+0075 U+0308)
  Unicode正規化により、すべての音声出力で1つの形式（1文字のバリアント）のみが使用されることが保証されます。

1. 一部の合字の分解: 例えば、"ĳ"（合字ij = U+0133）は2文字の形式 ("ij" = U+0069 U+006A) に分解されます。

1. 合字の修飾子の順序の安定化: このUnicode正規化により、例えば、古代ヘブライ語では修飾子の順序が安定化されます。文字列の一貫性を保つことにより、文字列の検索、比較、および表示が一貫して行われるようになります。

NVDA設定ダイアログを開かないで、Unicode正規化を有効にするには、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でカスタムジェスチャーを割り当ててください。

##### 文字の「正規化済み」を報告 {#SpeechReportNormalizedForCharacterNavigation}

この設定はチェックボックスで、チェックされている場合、NVDAは文字を個別に読み上げる際に、その文字が正規化されていることを明示的に報告します。
例えば、このオプションが有効な場合、文字 "ĳ" をスペル読みすると "i j 正規化済み" と読み上げます。

この設定は「[Unicode正規化](#SpeechUnicodeNormalization)」が有効な場合にのみ利用可能です。

##### 記号と絵文字の説明に Unicode コンソーシアムのデータを使用 {#SpeechSettingsCLDR}

このチェックボックスをチェックすると、NVDAは文字や記号の読み上げに使うデータを拡張します。
追加されるのは [共通ロケールデータリポジトリ](http://cldr.unicode.org/) として [Unicode コンソーシアム](https://www.unicode.org/consortium/) が提供する辞書です。この辞書は絵文字などの記号の説明を多く含んでいます。
NVDA にこのデータに基づく絵文字の読み上げをさせたい場合は、このオプションをチェックします。
音声エンジンに絵文字の説明を読み上げる機能が備わっている場合には、このオプションをチェックなしにしたほうがよいかも知れません。

句読点と記号の読み上げ辞書にユーザーが追加した文字説明は、NVDAのユーザー設定に保存されます。
つまり、このオプションの選択に関わらず、ユーザーがある絵文字に文字説明を追加した場合は、その文字説明が使用されます。
記号の説明の追加、修正、削除などはNVDAの[句読点/記号読み辞書設定ダイアログ](#SymbolPronunciation)で行うことができます。

NVDA設定ダイアログを開かないでこのオプションを切り替えたい場合は、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures) でこの操作にショートカットを割り当ててください。

##### 大文字のピッチ変更率 {#SpeechSettingsCapPitchChange}

このエディットフィールドでは大文字を読み上げる際の高さの変化率を指定します。
値はパーセントで指定し、負の値を指定すると大文字の高さは小文字よりも低くなりますし、正の値を指定すると高くなります。
高さを変更したくない場合は、0を指定してください。
通常 NVDA は大文字を少し高い音声で読み上げます。しかし、音声エンジンによってはこの機能は動作しません。
大文字のピッチ変更率が動作しない場合は、[大文字の前に大文字と読む](#SpeechSettingsSayCapBefore) や [大文字にビープ音をつける](#SpeechSettingsBeepForCaps) の利用を検討してください。

##### 大文字の前に大文字と読む {#SpeechSettingsSayCapBefore}

この設定はチェックボックスで、チェックされている場合はNVDAに大文字の前に"大文字"と読むように指示します。

##### 大文字にビープ音をつける {#SpeechSettingsBeepForCaps}

このチェックボックスがチェックされていると、NVDAは大文字で書かれた文字を検出するたびに小さなビープ音を鳴らします。

##### サポートされている場合スペル読み機能を使用 {#SpeechSettingsUseSpelling}

1文字で構成されているような単語がありますが、その発音は文字自身が個々の文字として発音されるか、単語として発音されるかによって異なります。
例えば英語では、"a"は文字でもあり単語でもあります。それぞれの発音は同じではありません。
このオプションにより、もし音声エンジンがサポートしている場合は、これらのふたつの場合を区別することができます。
ほとんどの音声エンジンでこの機能はサポートされています。

一般的に、このチェックボックスはチェックしておくべきです。
しかしながら、Microsoft Speech API用の音声エンジンの中にはこの機能を正確に実装していないものがあり、この機能が有効な時に奇妙な動作をすることがあります。
例えば Code Factory の音声合成エンジン（アドオンおよび SAPI アプリの両方）は、この機能を正しく実装していないため、NVDA メニューやダイアログを読み上げるときに、不要な読み上げが発生します。
個々の文字の発音に問題がある場合は、このチェックボックスをチェックなしにしてください。

##### テキストカーソル移動のすこし後で文字を説明 {#delayedCharacterDescriptions}

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 |チェック, チェックなし|
|既定の値 |チェックなし|

このチェックボックスがチェックされていると、NVDA はテキストカーソルを文字単位で移動すると、すこし後で文字の説明を行います。

例えば、ある行を文字単位でレビューしていて、文字 "b" と読むと、1秒後に "ブラボー" と読み上げます。
この機能は句読点や記号などを読み方で区別しにくい場合や、聴覚に障害のあるユーザーに役立つかも知れません。

この文字説明は、途中で他の文字の読み上げが始まった場合や、Ctrl キーを押したときには、キャンセルされます。

##### 読み上げモード切り替えコマンドで使用できるモード {#SpeechModesDisabling}

チェックボックスつきリストを使って、どの [読み上げモード](#SpeechModes) を `NVDA+s` による読み上げモード切り替えの対象にするかを選択できます。
チェックのないモードは切り替えの対象に含まれません。
既定の設定ではすべての読み上げモードがチェックされています。

例えば「ビープ音」と「オフ」のモードが必要ない場合は、これら2個のチェックを外し、「声」と「オンデマンド」の2個をチェックします。
少なくとも2個のモードをチェックする必要があります。

#### 音声エンジンの選択 {#SelectSynthesizer}

<!-- KC:setting -->

##### 音声エンジン選択ダイアログを開く {#OpenSelectSynthesizer}

Key: `NVDA+Ctrl+S`

NVDA設定ダイアログの音声カテゴリで、音声エンジンの「変更する」ボタンを押すと、音声エンジン選択ダイアログが表示されます。このダイアログでは、NVDAが読み上げに使用する音声エンジンを選択できます。
音声エンジンを選択してOKボタンを押すと、NVDAは選択された音声エンジンを読み込みます。
もし音声エンジンの読み込みに失敗した場合、NVDAはメッセージでそれを報告し、前に使用していた音声エンジンを使用します。

##### 音声エンジン {#SelectSynthesizerSynthesizer}

このオプションでは、NVDAが音声出力に使用する音声エンジンを選択できます。

NVDAでサポートされている音声エンジンの一覧は、[サポートされている音声エンジン](#SupportedSpeechSynths)セクションを参照してください。

このリストには「音声なし」という特別な項目があります。これによりNVDAを音声出力なしで使用できます。
この項目は、NVDAを点字出力のみで使用する場合や、晴眼者がNVDAのスピーチビューアーだけを使用する場合に役立つでしょう。

#### 簡単音声設定 {#SynthSettingsRing}

NVDA設定ダイアログを開くことなく、簡単に音声に関する項目を変更したい場合、NVDA起動中であればどこからでも使用できるいくつかの音声に関するコマンドがあります。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |説明|
|---|---|---|---|
|次の音声設定に移動 |NVDA+Ctrl+右矢印 |NVDA+Shift+Ctrl+右矢印 |現在の項目の次にある音声設定項目に移動します。最後まで移動した場合は最初の設定項目に戻ります。|
|前の音声設定に移動 |NVDA+Ctrl+左矢印 |NVDA+Shift+Ctrl+左矢印 |現在の項目より前にある音声設定項目に移動します。最初まで移動した場合は最後の設定項目に戻ります。|
|現在の音声設定を増加 |NVDA+Ctrl+上矢印 |NVDA+Shift+Ctrl+上矢印 |現在の音声設定の値を増加します。例えば、速さを増加したり、次の音声を選択したり、音量を上げたりします。|
|現在の音声設定を大きく増加 |`NVDA+Ctrl+pageUp` |`NVDA+Shift+Ctrl+pageUp` |現在の音声設定の値を大きく増加します。例えば、音声を選択する場合、20項目ずつ進みます。スライダー設定（速さ、高さなど）の場合、値を20％ずつ増加します。|
|現在の音声設定を減少 |NVDA+Ctrl+下矢印 |NVDA+Shift+Ctrl+下矢印 |現在の音声設定の値を減少します。例えば、速度を減少したり、前の音声を選択したり、音量を下げたりします。|
|現在の音声設定を大きく減少 |`NVDA+Ctrl+pageDown` |`NVDA+Shift+Ctrl+pageDown` |現在の音声設定の値を大きく減少します。例えば、音声を選択する場合、20項目ずつ戻ります。スライダー設定（速さ、高さなど）の場合、値を20％ずつ減少します。|

<!-- KC:endInclude -->

#### 点字 {#BrailleSettings}

NVDA設定ダイアログの点字カテゴリでは、点字の入力や出力についての設定ができます。
このカテゴリには以下の項目があります。

##### 点字ディスプレイの選択 {#BrailleSettingsChange}

NVDA設定ダイアログの点字カテゴリにある「変更する」ボタンを押すと、[点字ディスプレイの選択](#SelectBrailleDisplay)ダイアログが開きます。このダイアログで使用する点字ディスプレイを選択できます。
このダイアログはNVDA設定ダイアログの上に表示されます。
点字ディスプレイの選択ダイアログで OK またはキャンセルを実行すると、NVDA設定ダイアログにフォーカスが戻ります。

##### 出力テーブル {#BrailleSettingsOutputTable}

次のオプションは点字出力テーブルを選択するコンボボックスです。
このコンボボックスでは、言語、点訳規則、グレードを点字変換テーブルによって選択できます。
選択されたテーブルは、テキストを点字ディスプレイの出力に変換するために使われます。
リストの中のテーブル項目は矢印キーで移動できます。

##### 入力テーブル {#BrailleSettingsInputTable}

出力テーブルの次のオプションは、点字入力テーブルを選択するコンボボックスです。
点字ディスプレイのパーキンス型キーで入力された点字を入力文字に変換するときにこの入力テーブルが使われます。
リストの中の項目は矢印キーで移動できます。

このオプションは、お使いの点字ディスプレイがパーキンス型キーを備えていて、機器のドライバーが入力に対応している場合のみ有効です。
パーキンス型キーを備えているディスプレイであってもドライバーが文字入力に対応していない場合は [サポートされている点字ディスプレイ](#SupportedBrailleDisplays) で説明します。

<!-- KC:setting -->

##### 点字モード {#BrailleMode}

キー: `NVDA+alt+t`

このオプションでは、利用可能な点字モードを選択できます。

現在サポートされている点字モードは「カーソルに追従」と「音声出力を表示」です。

「カーソルに追従」が選択されている場合、点字ディスプレイはシステムフォーカス/テキストカーソルまたはナビゲーターオブジェクト/レビューカーソルのいずれかに追従します。どちらに追従するかは「点字表示の切り替え」によります。

「音声出力を表示」が選択されている場合、点字ディスプレイはNVDAが読み上げる内容、または読み上げモードが「声」の場合に読み上げるべき内容を表示します。

##### コンピューター点字(NABCC)を使用 {#BrailleSettingsExpandToComputerBraille}

このオプションをチェックすると、カーソル位置の単語を、出力テーブルの点字ではなくコンピューター点字(NABCC)として表示します。

##### カーソル表示 {#BrailleSettingsShowCursor}

このオプションをチェックすると、点字ディスプレイにカーソルを表示します。
このオプションはテキストカーソルとレビューカーソルに影響しますが、選択範囲の表示には影響しません。

##### カーソル点滅 {#BrailleSettingsBlinkCursor}

このオプションをチェックすると、点字ディスプレイのカーソルが点滅します。
チェックなしの場合は、点字ディスプレイのカーソルは常に点が上がった状態になります。
なお、選択範囲は点滅しない7と8の点で常に表されます。

##### カーソル点滅速度（ミリ秒） {#BrailleSettingsBlinkRate}

このオプションは数値フィールドで、カーソルの点滅速度をミリ秒単位で変更できます。

##### フォーカス追従のカーソルの形 {#BrailleSettingsCursorShapeForFocus}

このオプションによって点字表示がフォーカスに追従している場合の点字カーソルの形（点のパターン）を変更できます。
なお、選択範囲は点滅しない7と8の点で常に表されます。

##### レビューカーソル追従のカーソルの形 {#BrailleSettingsCursorShapeForReview}

このオプションによって点字表示がレビューカーソルに追従している場合の点字カーソルの形（点のパターン）を変更できます。
なお、選択範囲は点滅しない7と8の点で常に表されます。

##### メッセージの表示 {#BrailleSettingsShowMessages}

このコンボボックスによって、NVDA が点字メッセージを表示するかどうかの選択、および点字メッセージが自動的に消えるタイミングの選択ができます。

NVDA設定ダイアログを開かないでメッセージを表示するかどうかを切り替えるには、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures) でこの操作にショートカットを割り当ててください。

##### メッセージの表示終了待ち時間 (秒) {#BrailleSettingsMessageTimeout}

このオプションは数値フィールドで、NVDA のメッセージを点字ディスプレイ上に何秒間表示するかを制御できます。
点字ディスプレイのタッチカーソルを押すと NVDA のメッセージ表示は終了します。そのメッセージを表示する引き金となったキーをもう1回押すと、メッセージは再表示されます。
このオプションは「メッセージの表示」が「タイムアウトで表示を終了」の場合にだけ表示されます。

<!-- KC:setting -->

##### 点字表示の切り替え {#BrailleTether}

キー: NVDA+Ctrl+T

このオプションでは、点字表示がフォーカスとテキストカーソル、ナビゲーターオブジェクトとレビューカーソル、あるいはその両方に追従するかどうかを変更できます。
「自動」を選択すると、初期状態では点字表示はフォーカス追従になります。
ユーザーの操作によってナビゲーターオブジェクトやレビューカーソルが移動したときには、点字表示は、再びシステムフォーカスやテキストカーソルが移動するまで、一時的にレビュー追従になります。
「フォーカス」を選択すると、点字表示はフォーカスとテキストカーソルだけ追従します。
この場合、オブジェクトナビゲーションにおける NVDA のナビゲーターオブジェクトや、レビューにおけるレビューカーソルには点字は追従しません。
「レビュー」を選択すると、点字表示はオブジェクトナビゲーションとテキストのレビューに追従します。
この場合、点字はシステムフォーカスやテキストカーソルには追従しません。

##### 点字タッチカーソルでテキストカーソルを移動 {#BrailleSettingsReviewRoutingMovesSystemCaret}

この設定は、タッチカーソルを押したときにテキストカーソルを移動するかどうかを決定します。
既定の値は「使用しない」です。つまりタッチカーソルを押したときにテキストカーソルは移動しません。

「常に使用」に設定し、[点字表示の切り替え](#BrailleTether)が「自動」または「レビュー」に設定されている場合、タッチカーソルを押すと、テキストカーソルまたはフォーカスが移動します。
現在のレビューモードが[画面レビュー](#ScreenReview)の場合、テキストカーソルは利用できません。
この場合、テキストの位置のオブジェクトにフォーカスを移動します。
これは[オブジェクトレビュー](#ObjectReview)でも同様です。

点字表示の切り替えが「自動追従の場合のみ」テキストカーソル移動を行うこともできます。
この場合、タッチカーソルを押すと、点字表示の切り替えが「レビュー」の場合のみ、テキストカーソルまたはフォーカスが移動します。点字表示を手動でレビューカーソルに追従したときにはテキストカーソルは移動しません。

[点字表示の切り替え](#BrailleTether) が「自動」または「レビュー」の場合のみ、選択肢「自動追従の場合のみ」が表示されます。

NVDA設定ダイアログを開かないで「点字タッチカーソルでテキストカーソル移動」を切り替えたい場合は[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures) でこの操作にショートカットを割り当ててください。

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 | 既定の値 (使用しない), 使用しない, 自動追従の場合のみ, 常に使用|
|既定 | しない|

##### 段落単位で読む {#BrailleSettingsReadByParagraph}

チェックされている場合、点字は行ごとではなく段落ごとに表示されます。
また、次および前の行への移動コマンドも段落ごとに移動するようになります。
これにより、それぞれの行末に到達した場合で、より多くのテキストがディスプレイにフィットする際、スクロールする必要がなくなります。
これは、より多くのテキストを早く読みたい時に有効です。
この機能は初期状態では無効化されています。

##### 段落開始マーカー {#BrailleParagraphStartMarkers}

「段落単位で読む」がチェックされている場合、選択したマーカーが段落の始まりで表示されます。
これは、構造化されたドキュメントや書籍など、大きな文章を読むためのアプリで特に役立ちます。
そのようなドキュメントでは、段落の開始位置を知ることで、内容の構造を理解しやすくなります。また、段落の位置に基づいてブックマークや注釈を設定したりするのに役立ちます。

選択肢には、段落の区切りとして2個の空白を使用する方法と、より明確な段落記号の文字(⣏⣹)を使用する方法があります。

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 | 段落開始マーカーなし, 空白2個, 段落記号(⣏⣹)|
|既定 | 段落開始マーカーなし|

##### フォーカスの前後の情報 {#BrailleSettingsFocusContextPresentation}

このオプションで、フォーカスの前後の情報を点字ディスプレイにどのように表示するかを選択できます。
フォーカスの前後の情報とは、ここではオブジェクトの親子・兄弟の階層構造を意味しています。
例えば、リスト項目にフォーカスが移動したときに、そのリスト項目はリストという親オブジェクトに含まれています。
そのリストというオブジェクトの親オブジェクトはダイアログかもしれません。
NVDA におけるオブジェクトの階層構造については [オブジェクトナビゲーション](#ObjectNavigation) も参照してください。

「変化したら表示」を選ぶと、 NVDA はフォーカスの前後に関する情報をできるだけ多く点字ディスプレイに表示します。ただし、表示されるのは変化のあった情報に限ります。
先ほどの例では、リストにフォーカスが移動したときには、リストに含まれるリスト項目も点字ディスプレイに表示されます。
点字ディスプレイに十分な広さがあれば、そのリスト項目がリストの一部であることも示されます。
矢印キーでリストの中を移動しているあいだは、点字ディスプレイにはリスト全体が表示されます。
他のリスト項目にフォーカスを移動すると、点字ディスプレイには選択されたリスト項目だけが表示されます。
もう一度フォーカスの前後の情報を確認するには（例えば現在位置の親オブジェクトはリスト、そのリストのさらに親オブジェクトはダイアログ、のように）点字ディスプレイをスクロールして戻します。

「常に表示」を選ぶと、NVDA はフォーカスの前後に関する情報をできるだけ多く点字ディスプレイに表示します。変化のない情報も表示され続けます。
この設定の利点は、点字ディスプレイに常に多くの情報を表示できることです。
欠点としては、点字ディスプレイにおいてフォーカスの表示が始まる場所が頻繁に変化してしまいます。
例えば、項目数の多いリストを流し読みしたい場合に、リスト項目の開始場所を見つけるために指を動かし続ける必要があります。
NVDA 2017.2 以前はこの設定と同じ仕様でした。

「スクロールして戻ったら表示」を選ぶと、NVDA はフォーカスの前後に関する情報を通常は表示しません。
先ほどの例では、NVDA はフォーカスがあるリスト項目だけを表示します。
フォーカスの前後の情報を確認するには（例えば現在位置の親オブジェクトはリスト、そのリストのさらに親オブジェクトはダイアログ、のように）点字ディスプレイをスクロールして戻します。

NVDA設定ダイアログを開かないでこの設定を切り替えたい場合は [入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures) でこの操作にショートカットを割り当ててください。

##### 選択範囲の点字表示 {#BrailleSettingsShowSelection}

この設定は、点字ディスプレイにおける選択範囲（7の点と8の点）の表示を切り替えます。
既定の設定ではこのオプションは有効で、選択範囲が表示されます。
選択範囲を表示すると、テキストが読みにくくなる可能性があります。
そのような場合は、このオプションを無効にすると、読みやすくなるかもしれません。

NVDA設定ダイアログを開かないで選択範囲の表示を切り替えるには、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でこの操作にショートカットを割り当ててください。

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 | 既定の値(有効)、有効、無効|
|既定 | 有効|

##### 書式の表示 {#BrailleFormattingDisplay}

この設定で NVDA が点字でテキストの書式を表示する方法を選択できます。
NVDAが[点字でフォント属性を表示する](#DocumentFormattingFontAttributes)に設定されている場合のみ、このオプションは有効です。

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
| 選択肢 | 既定の値 (Liblouis), Liblouis, タグ |
| 既定の値 | Liblouis |

| 選択肢 | 動作 |
|---|---|
| Liblouis | 点字テーブルの仕様で書式を表示します。 この場合は、太字、斜体、下線が対象となり、選択した点字テーブルがこれらに対応している場合にのみ表示できます。 |
| [タグ](#BrailleFormattingDisplayTags) | テキストの書式の変化をタグで表示します。 |

###### タグ {#BrailleFormattingDisplayTags}

「書式の表示」が「タグ」に設定されている場合、書式が変更されるときに点字で書式のタグが表示されます。
これらのタグは ⣋ で始まり ⣙ で終わります。
書式タグには、テキスト書式を記述する1つまたは複数の記号が含まれます。
次の記号が定義されています:

| 記号 | 意味 |
|---|---|
| ⠃ ("b") | 太字の開始 |
| ⡃ ("b" と7の点) | 太字の終了 |
| ⠊ ("i") | 斜体の開始 |
| ⡊ ("i" と7の点) | 斜体の終了 |
| ⠥ ("u") | 下線の開始 |
| ⡥ ("u" と7の点) | 下線の終了 |
| ⠎ ("s") | 取り消し線の開始 |
| ⡎ ("s" と7の点) | 取り消し線の終了 |

##### テキストでのタッチカーソル操作で文字を読み上げ {#BrailleSpeakOnRouting}

これを有効にすると、タッチカーソルキーで移動する際、NVDAはテキストカーソルの位置の文字を自動的に読み上げます。

NVDA設定ダイアログを開かないでこのオプションを切り替えるには、[入力ジェスチャー ダイアログ](#InputGestures)を使用してカスタムジェスチャーを割り当ててください。

##### 可能な場合に単語が切れないようにする {#BrailleSettingsWordWrap}

これを有効にすると、点字ディスプレイの末尾に収まらない大きな単語は分割されません。
代わりに、ディスプレイの最後が空白となります。
ディスプレイをスクロールすると、単語全体を読むことができます。
これは「ワードラップ」と呼ばれます。
ただし、単語自体がディスプレイに収まらないほど大きい場合は、その単語は分割される必要があります。

これを無効にすると、単語の一部が可能な限り表示され、残りは切り捨てられます。
ディスプレイをスクロールすると、単語の残りを読むことができます。

これを有効にすると、より流暢に読むことができる場合があります。しかし、通常はディスプレイをより頻繁にスクロールする必要があります。

##### Unicode正規化 {#BrailleUnicodeNormalization}

このオプションを有効にすると、点字ディスプレイに表示されるテキストに対してUnicode正規化が行われます。
これは、特定の点字テーブルで扱えない文字に互換の代替文字がある場合に役立ちます。例えば、ソーシャルメディアでよく使用される太字や斜体の文字などです。
Unicode正規化については、[音声設定のUnicode正規化](#SpeechUnicodeNormalization)で詳しく説明しています。

NVDA設定ダイアログを開かないでこのオプションを切り替えるには、[入力ジェスチャー ダイアログ](#InputGestures)を使用してカスタムジェスチャーを割り当ててください。

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 | 既定の値 (無効), 有効, 無効|
|既定 | 無効|

##### スクロールで読み上げを中断 {#BrailleSettingsInterruptSpeech}

この設定では、点字ディスプレイを後方または前方にスクロールするときに音声を中断するかどうかを選択できます。
前後の行のコマンドは常に音声を中断します。

読み上げが止まらないことは、点字を読むことの邪魔になるかもしれません。
このため、既定の設定ではこのオプションが有効になっており、点字スクロール時に音声を中断します。

このオプションを無効にすると、点字を読みながら音声を聞き続けることができます。

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 | 既定の値 (有効), 有効, 無効|
|既定 | 有効|

#### 点字ディスプレイの選択 {#SelectBrailleDisplay}

<!-- KC:setting -->

##### 点字ディスプレイ選択ダイアログを開く {#OpenSelectBrailleDisplay}

Key: `NVDA+Ctrl+A`

点字ディスプレイの選択ダイアログは、NVDA設定ダイアログの点字カテゴリで「変更する」ボタンを押すと表示されます。NVDAが点字出力に使用する点字ディスプレイを選択できます。
選択した点字ディスプレイを使用するには OK ボタンを押します。
点字ディスプレイドライバーの読み込みでエラーが起きた場合には、メッセージが出力されます。直前に使用されていた点字ディスプレイがある場合は、その点字ディスプレイに設定を戻します。

##### 点字ディスプレイ {#SelectBrailleDisplayDisplay}

このコンボボックスにはシステムで利用可能な点字ディスプレイドライバーが表示されます。
項目を移動するには矢印キーを押します。

「自動設定」は接続された点字ディスプレイを自動的に探す機能です。
「自動設定」が選択されていて、USB または Bluetooth で接続された点字ディスプレイが検出されたときには、NVDA は自動的にその点字ディスプレイに接続します。

点字なしは、点字ディスプレイを使用しないことを意味します。

サポートされている点字ディスプレイの一覧と、各機種の自動検出への対応状況については、[サポートされている点字ディスプレイ](#SupportedBrailleDisplays)セクションを参照してください。

##### 点字ディスプレイの自動検出 {#SelectBrailleDisplayAutoDetect}

点字ディスプレイが「自動設定」の場合、このリスト内のチェックボックスを使用して、点字ディスプレイのドライバーごとに自動検出を有効または無効にできます。
これにより、定期的に使用しない点字ディスプレイドライバーを除外できます。
例えば、Baumドライバーに対応したディスプレイのみを所有している場合、Baumドライバーの自動検出を有効にして、他のドライバーは無効にできます。

既定の設定では、自動検出をサポートするすべてのドライバーで自動検出は有効です。
将来のNVDAのバージョンやアドオンで追加されるドライバーも、既定の設定で自動検出が有効になります。

各ドライバーの点字ディスプレイの自動検出への対応状況は [サポートされていおる点字ディスプレイ](#SupportedBrailleDisplays) で確認してください。

##### ポート {#SelectBrailleDisplayPort}

このオプションが有効のとき、選択された点字ディスプレイとの通信を行うポートや接続方法を選ぶことができます。
このコンボボックスには点字ディスプレイとの接続についての選択肢が表示されます。

NVDAの初期設定では、ポートの自動選択が試みられます。つまり、システムにUSBやBluetoothで接続された機器をスキャンして、点字ディスプレイとの通信方法が見つかれば接続を行います。
しかし、点字ディスプレイによっては、ユーザーがポートを手動で設定することができます。
通常は「自動選択」（ポートの自動選択で、これはNVDAの既定の処理です）、USB、Bluetoothを選択できます。また、接続された機器が対応していればシリアル通信ポートを選択できます。

点字ディスプレイがポート自動選択だけに対応している場合には、このオプションは無効になります。

お使いの点字ディスプレイが対応している接続方法やポート選択方法については、 [サポートされている点字ディスプレイ](#SupportedBrailleDisplays) の各項目もお読みください。

注意: 同じ点字ディスプレイドライバーを使用する複数の点字ディスプレイを同時に PC に接続すると、
NVDA は通信先の点字ディスプレイを区別できません。
特定の機種または製造元の点字ディスプレイは、同時に1台だけを接続することをお勧めします。

#### オーディオ {#AudioSettings}

<!-- KC:setting -->

##### NVDA設定ダイアログ「オーディオ」カテゴリを開く {#OpenAudioSettings}

Key: `NVDA+Ctrl+U`

NVDA設定ダイアログのオーディオカテゴリには、オーディオ出力に関するオプションが含まれています。

##### オーディオ出力デバイス {#SelectSynthesizerOutputDevice}

このオプションでは、NVDAが選択された音声エンジンを使って読み上げを出力するオーディオ出力デバイスを選択できます。

<!-- KC:setting -->

##### オーディオのダッキング {#SelectSynthesizerDuckingMode}

キー: `NVDA+Shift+D`

Windows 8 以降では、NVDA の音声や音の出力のときに限って、またはNVDAを実行している間ずっと、他のアプリの音量を低くすることができます。

* ダッキングなし: NVDA 以外の音量は変化しません。
* 音声と音の出力時にダッキング: NVDA が音声や音を出力している間だけ、NVDA 以外の音量が低くなります。この選択肢は音声エンジンによっては正しく動作しません。
* 常にダッキング: NVDA を実行している間はずっと、NVDA 以外の音量が低くなります。

このオプションはインストールされた NVDA のみで有効です。
NVDA のポータブル版やインストーラーではオーディオのダッキングは利用できません。

##### NVDAの音の音量を音声の音量に追従 {#SoundVolumeFollowsVoice}

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 |無効, 有効|
|既定の値 |無効|

このオプションを有効にすると、NVDAの音とビープの音量が、使用している音声の音量設定に追従します。
音声の音量を下げると、音の音量も下がります。
同様に、音声の音量を上げると、音の音量も上がります。
このオプションはNVDAの高度な設定で[オーディオ出力にWASAPIを使用しない](#WASAPI)に設定した場合は使用できません。

##### NVDAの音の音量 {#SoundVolume}

このスライダーを使用すると、NVDAの音声とビープの音量を設定できます。
この設定が有効なのは「オーディオ出力にWASAPIを使用」が有効で「NVDAの音の音量を音声の音量に追従」が無効の場合です。
このオプションはNVDAの高度な設定で[オーディオ出力にWASAPIを使用しない](#WASAPI)に設定した場合は使用できません。

##### オーディオ分割 {#SelectSoundSplitMode}

オーディオ分割機能により、ユーザーはヘッドフォンやスピーカーなどのステレオ出力デバイスを活用できます。
オーディオ分割を使用すると、NVDAの音声を一方のチャンネル（例：左）に、他のすべてのアプリの音を別のチャンネル（例：右）に出力することができます。
既定ではオーディオ分割は無効です。
以下のジェスチャーでさまざまなオーディオ分割モードを切り替えることができます。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名前 |キー |説明|
|---|---|---|
|オーディオ分割モードの切り替え |`NVDA+Alt+S` |オーディオ分割モードを切り替えます。|

<!-- KC:endInclude -->

既定では、このコマンドは以下のモードを切り替えます。

* オーディオ分割が無効：NVDAはオーディオ分割を行いません。
* 左チャンネルでNVDA、右チャンネルでアプリ：NVDAは左チャンネルで音声を出力し、他のアプリは右チャンネルで音を出力します。
* 左チャンネルでNVDA、両方のチャンネルでアプリ：NVDAは左チャンネルで音声を出力し、他のアプリは左右両方のチャンネルで音を出力します。

NVDAの設定には、より多くのオーディオ分割モードを選択できるコンボボックスがあります。
「両方のチャンネルでNVDA、両方のチャンネルでアプリ」に設定すると、すべてのオーディオが両方のチャンネルに出力されます。
他のオーディオ処理がチャンネルの音量に影響を与えることがあるため、このモードは「オーディオ分割が無効」と同じではありません。

オーディオ分割はミキサーとして機能しないことに注意してください。
例えば、オーディオ分割が「左チャンネルでNVDA、右チャンネルでアプリ」に設定されている状態で、あるアプリがステレオサウンドトラックを再生している場合、サウンドトラックの右チャンネルのみが聞こえ、左チャンネルはミュートされます。

この機能は、高度な設定で[オーディオ出力にWASAPIを使用しない](#WASAPI)状態でNVDAを起動した場合は利用できません。

NVDAがクラッシュした場合、アプリの音量を元に戻すことができず、NVDAのクラッシュ後もそれらのアプリが片方のチャンネルのみで音を出力し続ける可能性があります。
この問題に対応するには、NVDAを再起動してください。

##### オーディオ分割モードのカスタマイズ {#CustomizeSoundSplitModes}

このチェック可能なリストでは、`NVDA+Alt+S` を使用してオーディオ分割モードを切り替える際に含めるモードを選択できます。
チェックが外されたモードは除外されます。
既定では、以下の3つのモードのみが含まれています。

* オーディオ分割が無効
* 左チャンネルでNVDA、右チャンネルでアプリ
* 左チャンネルでNVDA、両方のチャンネルでアプリ

少なくとも1つのモードをチェックする必要があることに注意してください。
この機能は、高度な設定で[オーディオ出力にWASAPIを使用しない](#WASAPI)状態でNVDAを起動した場合は利用できません。

##### 音声出力後にオーディオデバイスを有効化する時間 {#AudioAwakeTime}

このエディットボックスでは、音声が終了した後にNVDAがオーディオデバイスを有効化する時間を指定します。
これによりNVDAは単語の一部が切れるなどの音声の不具合を避けることができます。
この問題は、オーディオデバイス（特にBluetoothや無線デバイス）がスタンバイモードに入るために発生することがあります。
この設定は、仮想マシン内でNVDAを実行する場合（例：Citrix Virtual Desktop）や、特定のラップトップで使用する場合にも役立 つかもしれません。

値を小さく設定すると、デバイスが早くスタンバイモードに入るため、音声がより頻繁に切れる可能性があります。これにより、次 の音声の開始部分が切れることがあります。
値を大きく設定しすぎると、音声を出力していない間もデバイスが長時間有効になるため、音声出力デバイスのバッテリーが早く消 耗する可能性があります。

この機能を無効にするには、時間を 0 に設定します。

#### ビジョン {#VisionSettings}

NVDA 設定ダイアログのビジョンカテゴリでは [視覚的な補助の機能](#Vision) の有効化や無効化、その他の設定の変更ができます。

このカテゴリに含まれるオプションは、[NVDA のアドオン](#AddonsManager) によって追加される場合があります。
既定の設定では、このカテゴリには以下のオプションがあります。

##### ビジュアルハイライト {#VisionSettingsFocusHighlight}

ビジュアルハイライトのグループに含まれるチェックボックスでは、 NVDA に標準で備わっている [ビジュアルハイライト](#VisionFocusHighlight) の設定の変更ができます。

* ハイライトあり: ビジュアルハイライトの有効と無効を切り替えます。
* フォーカスをハイライト: [フォーカス](#SystemFocus) をハイライトするかどうかを切り替えます。
* ナビゲーターオブジェクトをハイライト: [ナビゲーターオブジェクト](#ObjectNavigation) をハイライトするかどうかを切り替えます。
* ブラウズモードのカーソルをハイライト: [ブラウズモードにおける仮想のテキストカーソル](#BrowseMode) をハイライトするかどうかを切り替えます。

「ハイライトあり」のチェックボックスをチェックまたはチェックなしに変更すると、他の3個のチェックボックスの状態もそれにあわせて変化します。
例えば「ハイライトあり」をチェックなしの状態からチェックに切り替えると、他の3個のチェックボックスは自動的にチェックに変わります。
もし「フォーカスをハイライト」をチェックして他の2個をチェックなしにすると、「ハイライトあり」のチェックボックスは「一部チェック」になります。

##### スクリーンカーテン {#VisionSettingsScreenCurtain}

チェックボックス「画面を黒にする (即時に有効)」をチェックすると、[スクリーンカーテン](#VisionScreenCurtain) が有効になります。
画面が完全に黒になることを警告するダイアログが表示されます。
「はい」を選択して続行する前に、音声や点字ディスプレイの出力が有効で、画面を使わずに PC を操作できることを確認してください。
スクリーンカーテンを有効にしたくない場合は「いいえ」を押します。
スクリーンカーテンを有効にしても大丈夫な場合は「はい」を押します。
この警告を毎回表示させたくない場合は、このダイアログで「スクリーンカーテンを開始するときに警告を表示」チェックボックスを変更します。
この設定は「画面を黒にする」チェックボックスの次にあります。これをチェックすると再び警告を表示できます。

既定の設定では、スクリーンカーテンの開始と終了で効果音が再生されます。
チェックボックス「スクリーンカーテンの開始と終了の音」をチェックなしにすると、この設定を変更できます。

##### サードパーティの視覚的な補助機能の設定 {#VisionSettingsThirdPartyVisualAids}

サードパーティが [NVDA のアドオン](#AddonsManager) でビジョン拡張プロバイダーを提供することがあります。
このような視覚的補助機能の設定を変更できる場合は、ビジョンカテゴリの項目に追加のグループが表示されます。
詳しい説明は、サードパーティのビジョン拡張プロバイダーのドキュメントを参照してください。

#### キーボード {#KeyboardSettings}

<!-- KC:setting -->

##### NVDA設定ダイアログ「キーボード」カテゴリを開く {#OpenKeyboardSettings}

Key: `NVDA+Ctrl+K`

NVDA設定ダイアログのキーボードカテゴリでは、NVDAでのキーボードの使用について設定ができます。
このカテゴリには以下の項目があります。

##### キーボード配列 {#KeyboardSettingsLayout}

このコンボボックスでは、NVDAでどのキーボード配列を使用するかを選ぶことができます。現在、NVDAにあるのはデスクトップ配列とラップトップ配列です。

##### NVDA制御キーの選択 {#KeyboardSettingsModifiers}

このリストコントロールにはチェックボックスがあり、どのキーを [NVDA制御キー](#TheNVDAModifierKey) として使用するかを選択できます。以下のキーから選択できます:

* CapsLock キー（日本語キーボードでは使用できません）
* テンキー Insert キー（NumLock がオフの場合の数字0のキー）
* メイン Insert キー（矢印キーの上の Home キーや End キーの近くにあります）

NVDAキーとして選択されたキーがない場合、多くのNVDAコマンドが利用できなくなります。そのため、少なくとも1個の修飾キーをチェックする必要があります。

<!-- KC:setting -->

##### 入力文字の読み上げ {#KeyboardSettingsSpeakTypedCharacters}

キー: NVDA+2

チェックされている場合、NVDAはキーボードから入力されたすべての文字を読み上げます。

<!-- KC:setting -->

##### 入力単語の読み上げ {#KeyboardSettingsSpeakTypedWords}

キー: NVDA+3

チェックされている場合、NVDAは入力されたすべての単語を読み上げます。

##### 文字入力で読み上げを中断 {#KeyboardSettingsSpeechInteruptForCharacters}

チェックされている場合、文字入力のキーが押されると音声読み上げを中断します。この設定は初期状態で有効です。

##### Enterキーで読み上げを中断 {#KeyboardSettingsSpeechInteruptForEnter}

チェックされている場合、エンターキーが押されると音声読み上げを中断します。この設定は初期状態で有効です。

##### 「すべて読み上げ」で流し読みを許可 {#KeyboardSettingsSkimReading}

チェックされている場合、「すべて読み上げ」の途中で特定のナビゲーションコマンド（ブラウズモードにおける1文字ナビゲーションや、行単位、段落単位の移動など）を実行しても読み上げを中断しません。移動先の箇所から「すべて読み上げ」での読み上げを再開します。

##### CapsLockがオンの時、小文字が入力されたらビープ音を鳴らす {#KeyboardSettingsBeepLowercase}

チェックされている場合、CapsLockがオンの状態でShiftキーとともに文字キーが押されたら、警告のためのビープ音を鳴らします。
一般的に、CapsLock状態でShiftキーを押して文字入力を行うことはなく、意図的でない限りCapsLockがオンであることに気が付いていないような場合です。
したがって、この機能はそれを知るための警告として役立ちます。

<!-- KC:setting -->

##### コマンドキーの読み上げ {#KeyboardSettingsSpeakCommandKeys}

キー: NVDA+4

チェックされている場合、NVDAは文字以外のキーの名称を読み上げます。このキーの名称には、Ctrlキーとその他のキーのようなキーの組み合わせも含まれます。

##### スペルミスを入力中にビープ音で報告 {#KeyboardSettingsAlertForSpellingErrors}

チェックされている場合、入力中の単語のスペルミスを短いビープ音で報告します。
このオプションを使うには NVDA の設定の [書式とドキュメント情報](#DocumentFormattingSettings) ダイアログで「スペルミスの報告」をチェックする必要があります。

##### 外部アプリからの文字入力 {#KeyboardSettingsHandleKeys}

スクリーンキーボードや音声認識ソフトウェアなど、外部アプリからの文字入力をNVDAが処理するかどうかを制御できます。
このチェックボックスは既定値でチェックされています。例えばベトナム語入力システムUniKeyを使う場合には、不適切な文字入力が起こらないように、このチェックボックスをチェックなしにするとよいでしょう。

##### 複数キー押下のタイムアウト {#MultiPressTimeout}

NVDAキーボードジェスチャーの中には、同じキーが連続して押される回数に応じて異なる操作を行うものがあります。
例えば「ナビゲーターオブジェクトの現在の文字を報告」コマンドです。
このコマンドは、1回押すと文字を報告、2回押すと文字の説明を報告します。 3回押すと文字コードを報告します。
このオプションは、同じキーを繰り返し押したときに、直前のキー操作の続きとするか、新しいジェスチャーの開始と見なすかを判断する時間を設定します。
前述の例では、タイムアウト時間が短すぎると、2回押したときに、文字の説明の報告ではなく、現在の文字を2回報告します。
既定のタイムアウト時間は500ミリ秒、つまり0.5秒です。
このタイムアウトを増やすことは、固定キーを使用している人や身体に障害のある人にとって特に有用です。

#### マウス {#MouseSettings}

<!-- KC:setting -->

##### NVDA設定ダイアログ「マウス」カテゴリを開く {#OpenMouseSettings}

Key: `NVDA+Ctrl+M`

NVDA設定ダイアログのマウスカテゴリでは、マウスカーソル位置のテキストや座標の報告など、NVDAでのマウスの利用について設定できます。
このカテゴリには以下の項目があります。

##### マウスカーソル形状の変化の報告 {#MouseSettingsShape}

チェックされている場合、NVDAはマウスカーソルの形状が変化するたびにそれを報告します。
Windowsのマウスカーソルは、例えば編集可能や読み込み中のように、その変化で情報を表すことがあります。

<!-- KC:setting -->

##### マウスカーソル位置のテキストの報告 {#MouseSettingsTracking}

キー: NVDA+M

チェックされている場合、NVDAはマウスカーソル位置のテキストを読み上げます。これにより、マウスを動かして画面のオブジェクトを探すことができます。

##### テキストの読み上げ範囲 {#MouseSettingsTextUnit}

もしNVDAがマウスカーソル位置のテキストを報告するように設定されていれば、このオプションではマウスカーソル移動時のテキストの読み上げ範囲を選択できます。
オプションは、文字、単語、行、段落の中から選択できます。

NVDA設定ダイアログを開かないでテキストの読み上げ範囲を切り替えたい場合は [入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures) でこの操作にショートカットを割り当ててください。

##### マウスカーソル位置の要素の種類の報告 {#MouseSettingsRole}

このチェックボックスがチェックされている場合、マウスカーソルがオブジェクトの内側で移動すると、NVDAはオブジェクトに関する情報を報告します。
これには、オブジェクトの役割（タイプ）や状態（チェック/押されている）、テーブル内のセル座標などが含まれます。
オブジェクトに関する情報の報告は、[オブジェクト表示](#ObjectPresentationSettings) や [書式とドキュメント情報](#DocumentFormattingSettings) のカテゴリなど、他の設定に依存する場合があることに注意してください。

##### マウスカーソルの座標をビープ音で報告 {#MouseSettingsAudio}

チェックされている場合、NVDAはマウスカーソルの移動をビープ音で報告します。それにより、ユーザーはマウスカーソルが画面上のどこに位置しているかを知ることができます。
マウスカーソルが画面の上に移動するほど高い音になります。
マウスカーソルが画面の左側や右側に移動すると、その音は左側または右側から聞こえます。ただしステレオのスピーカーまたはヘッドフォンが必要です。

##### マウスカーソル位置の明るさをビープ音の音量で報告 {#MouseSettingsBrightness}

「マウスカーソルの座標をビープ音で報告」がチェックされていて、このチェックボックスをチェックした場合、ビープ音の音量は、画面上でマウスカーソルのある場所の明るさによって制御されます。
このチェックボックスは初期状態ではチェックなしです。

##### 外部アプリからのマウス入力を無視 {#MouseSettingsHandleMouseControl}

このオプションをチェックすると、TeamViewerなどのデスクトップ遠隔操作アプリが生成したマウスイベント（マウスカーソルの移動やボタンのクリックなど）が無視されます。
このオプションは既定ではチェックなしです。
このオプションと「マウスカーソル位置のテキストの報告」の両方がチェックされている場合に、デスクトップ遠隔操作アプリがマウスカーソルを移動しても、NVDAはマウスカーソル位置のテキストを報告しません。

#### タッチ操作 {#TouchInteraction}

このカテゴリは Windows 8 以降でタッチ画面のコンピューターの場合に利用できます。NVDA のタッチ画面の操作について設定ができます。
タッチ操作カテゴリには以下の項目があります。

##### タッチ操作サポートの有効化 {#TouchSupportEnable}

このチェックボックスは NVDA のタッチ操作サポートを有効化します。
チェックされている場合、タッチスクリーンにより、画面の項目に指で触って移動や操作ができます。
チェックなしの場合、NVDA のタッチ操作サポートは無効化され、NVDA が起動していない場合と同様の動作となります。
この設定は NVDA+Ctrl+Alt+T でも切り替えることができます。

##### タッチ文字入力モード {#TouchTypingMode}

このチェックボックスでは、タッチキーボードで文字を入力する方法の切り替えを行います。
チェックされている場合、指でキーボードのキーを探し、指を画面から離すと選択されていたキーの入力が実行されます。
チェックなしの場合、タッチキーボードのキーをダブルタップして入力を実行します。

#### レビューカーソル {#ReviewCursorSettings}

NVDA設定ダイアログのレビューカーソルカテゴリでは、NVDAのレビューカーソルの動作を設定できます。
このカテゴリには以下の項目があります。

<!-- KC:setting -->

##### フォーカスを追跡 {#ReviewCursorFollowFocus}

キー: NVDA+7

チェックされている場合、フォーカス位置が移動したときに、レビューカーソルも現在フォーカスがあるオブジェクトに移動します。

<!-- KC:setting -->

##### テキストカーソルを追跡 {#ReviewCursorFollowCaret}

キー: NVDA+6

チェックされている場合、レビューカーソルは自動的にテキストカーソルが移動した位置へ移動します。

##### マウスカーソルを追跡 {#ReviewCursorFollowMouse}

チェックされている場合、レビューカーソルはマウスカーソルの動きに追従します。

##### 簡易レビューモード {#ReviewCursorSimple}

チェックされている場合、レビューカーソルが移動できるオブジェクトの階層から、通常は役に立たない非表示のオブジェクトやレイアウト目的のオブジェクトを除外します。

NVDA設定ダイアログを開かないで簡易レビューモードを切り替えたい場合は、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でこの操作にショートカットを割り当ててください。

#### オブジェクト表示 {#ObjectPresentationSettings}

<!-- KC:setting -->

##### NVDA設定ダイアログ「オブジェクト表示」カテゴリを開く {#OpenObjectPresentationSettings}

Key: `NVDA+Ctrl+O`

NVDA設定ダイアログのオブジェクト表示カテゴリでは、コントロールの詳細な内容や位置など、報告する情報の量について設定ができます。
このオプションは通常、ブラウズモードには適用されません。
このオプションは通常、システムフォーカスの報告とNVDAのオブジェクトナビゲーションに適用されます。テキストの内容を読む操作には影響しません。

##### ツールチップの報告 {#ObjectPresentationReportToolTips}

チェックされている場合、NVDAはツールチップが表示されたときにその内容を読み上げます。
多くのWindowsのコントロールは、マウスカーソルをそれらに重ねたり、それらにフォーカスしたりしたとき、簡単なメッセージ (またはツールチップ) を表示します。

##### 通知の報告 {#ObjectPresentationReportNotifications}

このチェックボックスがチェックされている場合、NVDAはバルーン情報やトースト通知が表示されたときにその内容を報告します。

* バルーン情報はツールチップに似ていますが、サイズはやや大きく、ネットワークケーブルが接続されていないとか、Windowsのセキュリティ上の問題の報告といった、システムのイベントに関連付けられています。
* トースト通知は Windows 10 から使われています。これはシステムトレイの通知センターに表示されます。トースト通知は、更新のダウンロードの完了や、新しいメールが受信箱に届いた、といったイベントを知らせるときに使われます。

##### オブジェクトのショートカットキーの報告 {#ObjectPresentationShortcutKeys}

このチェックボックスがチェックされている場合、NVDAはオブジェクトやコントロールなどを読み上げる際、関連付けられているショートカットキーを含んで読み上げます。
例えば、メニューバーのファイルメニューには、Alt+Fというショートカットキーがある場合があります。

##### オブジェクト位置情報の報告 {#ObjectPresentationPositionInfo}

チェックされている場合、オブジェクトにフォーカスしたり、オブジェクトナビゲーションで移動したときに、位置情報を (例えば1の4のように) 報告します。

##### オブジェクトの位置情報を推測 {#ObjectPresentationGuessPositionInfo}

「オブジェクト位置情報の報告」がチェックされていて、その情報を取得できないとき、このオプションはNVDAが特定のオブジェクトの位置情報を推測できるようにします。

オンの時、NVDAはメニューやツールバー等のより多くのコントロールの位置情報を報告しますが、その情報はわずかに不正確な場合があります。

##### オブジェクトの説明の報告 {#ObjectPresentationReportDescriptions}

オブジェクトとともに読み上げられる説明（例えば、検索における自動入力候補、ダイアログを開いた直後のダイアログ全体の内容の報告など）が必要ない場合は、このチェックボックスをチェックなしにしてください。

<!-- KC:setting -->

##### プログレスバーの報告 {#ObjectPresentationProgressBarOutput}

キー: NVDA+U

このオプションはプログレスバーの更新をどのように報告するかを設定します。

以下のようなオプションがあります。

* オフ： プログレスバーの変化は報告されません。
* 読み上げ： このオプションは、NVDAにプログレスバーの変化の割合を読み上げるように指示します。プログレスバーが変化するごとに、NVDAは新しい値を読み上げます。
* ビープ音： これは、NVDAにプログレスバーの変化をビープ音で報告するように指示します。ビープ音が高くなると、プログレスバーが完了に近づいていることを表します。
* ビープ音と読み上げ： このオプションは、NVDAにプログレスバーの変化をビープ音と読み上げの両方で報告するように指示します。

##### バックグラウンドのプログレスバーの更新の報告 {#ObjectPresentationReportBackgroundProgressBars}

チェックされている場合、NVDAは物理的に前面に表示されていないウィンドウであってもプログレスバーの変化の状況を報告し続けます。
もしプログレスバーのあるウィンドウを最小化したり、離れたりしたとしても、NVDAはそのウィンドウの追跡を続けるので、プログレスバーの進行中に他の作業をすることができます。

<!-- KC:setting -->

##### 動的コンテンツの変化の報告 {#ObjectPresentationReportDynamicContent}

キー: NVDA+5

ターミナルやチャットプログラムの履歴など、特定のオブジェクトに対する新しいコンテンツの報告の方法を切り替えます。

##### 自動入力候補を音で報告 {#ObjectPresentationSuggestionSounds}

チェックされている場合、自動入力候補が表示されると NVDA が音で報告します。
自動入力候補とは、エディットフィールドやドキュメントで、入力中のテキストに基づいて表示される候補のリストです。
例えば Windows Vista 以降でスタートメニューの検索ボックスにテキストを入力すると、Windows は入力された文字に応じて候補のリストを表示します。
また多くの Windows 10 アプリには検索という名前のエディットフィールドがあります。このような場合に NVDA は候補のリストが表示されたことを報告します。
エディットフィールドから他の要素にフォーカスが移動すると、自動入力候補は表示されなくなります。場合によっては NVDA は自動入力候補が消えたことも報告します。

#### 入力メソッド {#InputCompositionSettings}

入力メソッドカテゴリは IME またはテキストサービスに対応したアジア言語の文字入力を NVDA が報告するための設定です。
入力メソッドは種類によって対応している機能や報告する情報が違います。入力メソッドごとに最適な使い勝手にするために、この設定を変更する必要があることをご理解ください。

##### 候補リストの自動報告 {#InputCompositionReportAllCandidates}

このオプションは既定値でチェックされています。候補リストが表示されたり更新されたりしたときに、全ての候補を読み上げる機能です。
これは漢字の字形要素を使う中国語入力システム(New ChangJie, Boshiami)で有用です。すべての候補文字を音声で確認し、数字キーで選択できるからです。
しかし発音を使う中国語入力システム(New Phonetic)では、このオプションは無効にしたほうがよいでしょう。なぜなら全ての文字が同じように読み上げられてしまうからです。このような場合は、候補を矢印キーで選択して、詳細説明を聞いてください。

##### 選択した候補の報告 {#InputCompositionAnnounceSelectedCandidate}

このオプションは既定値でチェックされています。NVDAが変換候補を報告するタイミングを、候補リストが表示されたとき、または、候補が選択されたときの、どちらにするかを変更できます。
この設定は、矢印キーで候補選択をする入力メソッド(中国語 New Phoneticなど)では有効にしてください。しかし、入力メソッドによっては、この設定を無効にしたほうが効率的に入力できます。
このチェックボックスがチェックなしの場合にも、レビューカーソルは選択された候補の位置にあるので、オブジェクトナビゲーションやレビューの操作によって、選択中の候補や前後の候補を確認できます。

##### 候補の説明で文字の報告 {#InputCompositionCandidateIncludesShortCharacterDescription}

このオプションは既定値でチェックされています。NVDAが候補の報告で各文字の説明を使うかどうかを変更できます。これは、候補が選択された場合と、候補リストが表示されて自動的に報告される場合の両方についての設定です。
ただし、中国語などの言語では、このオプションとは無関係に、候補の報告で複数の用例を使う文字説明が使われます。
このオプションは韓国語や日本語の入力メソッドにおいて役立ちます。

##### 読み文字の報告 {#InputCompositionReadingStringChanges}

入力メソッドによっては読み文字(プレコンポジション文字)が存在します。例えば中国語の New Phonetic や New ChangJie などです。
このオプションは NVDA が読み文字の入力を報告するかどうかを制御します。
このオプションは既定値でチェックされています。
中国語の ChangJie など旧式の入力メソッドでは、プレコンポジション文字を管理するために、読み文字を使わず、コンポジション領域を使います。コンポジションの報告の設定については次の項目を参照してください。

##### コンポジションの更新の報告 {#InputCompositionCompositionStringChanges}

多くの入力メソッドでは、読み文字やプレコンポジション文字から変換された表意文字を、一時的にコンポジション領域に追加し、それからドキュメントに挿入します。
このオプションはコンポジションに追加された文字をNVDAが報告をするかどうかを変更できます。
このオプションは既定値でチェックされています。

#### ブラウズモード {#BrowseModeSettings}

<!-- KC:setting -->

##### NVDA設定ダイアログ「ブラウズモード」カテゴリを開く {#OpenBrowseModeSettings}

Key: `NVDA+Ctrl+B`

NVDA設定ダイアログのブラウズモードカテゴリでは、ウェブページなど複雑なドキュメントの読み上げやナビゲーションについてのNVDAの動作を設定できます。
このカテゴリには以下の項目があります。

##### 1行の文字数 {#BrowseModeSettingsMaxLength}

このフィールドでは、ブラウズモードの1行の長さを (文字数で) 指定します。

##### 1ページの最大行数 {#BrowseModeSettingsPageLines}

このフィールドでは、ブラウズモード内でPageUpやPageDownを押したときに移動する行数を指定します。

<!-- KC:setting -->

##### 画面レイアウトを使用 {#BrowseModeSettingsScreenLayout}

キー: NVDA+V

このオプションを使用すると、ブラウズモードでクリック可能なコンテンツ(リンク、ボタン、フィールド)を独立した行に配置するか、視覚的な表示と同じようにテキストの中に配置するかを指定できます。
なお Outlook や Word などの Microsoft Office アプリでは常に画面レイアウトを使用するため、このオプションは適用されません。
画面レイアウトが有効な場合、ページ内の要素は視覚的な表示と同じ配置になります。
例えば、視覚的な1行の中に複数のリンクがある場合、音声および点字でも、1行の中の複数のリンクとして表示されます。
画面レイアウトを無効にすると、要素はそれぞれの行に配置されます。
これにより、行単位で移動するナビゲーションでページの内容が理解しやすくなり、項目を操作しやすくなる場合もあります。

##### ページ読み込み時にブラウズモードを有効にする {#BrowseModeSettingsEnableOnPageLoad}

このチェックボックスでは、ページ読み込み時に自動的にブラウズモードに切り替えるかどうかを設定できます。
このオプションをチェックなしにしても、ブラウズモードに対応したページやドキュメントでは、手動でブラウズモードに切り替えることができます。
ブラウズモードに対応したアプリのリストは [ブラウズモードの説明](#BrowseMode) を参照してください。
このオプションは、ブラウズモードが常にオプション扱いであるアプリ（例えば Microsoft Word）には影響しません。
このオプションは既定値でチェックされています。

##### ページ読み込み時に自動読み上げ {#BrowseModeSettingsAutoSayAll}

このチェックボックスは、ブラウズモード内でページが読み込まれた際にそれを自動で読み上げるかどうかを切り替えます。
このオプションは既定値でチェックされています。

##### レイアウト目的のテーブルを区別しない {#BrowseModeSettingsIncludeLayoutTables}

このオプションはレイアウト目的で使われているテーブルをNVDAがどう扱うかを制御します。
チェックされている場合、NVDA はレイアウト用のテーブルを普通のテーブルとして扱います。[書式とドキュメント情報](#DocumentFormattingSettings)の設定が使われ、1文字ナビゲーションの移動コマンドが使えます。
チェックなしの場合、レイアウト用のテーブルは報告されなくなり、1文字ナビゲーションでの移動もできません。
しかし、レイアウト用テーブルの内容は普通のテキストとして出力に含まれます。
このオプションは既定値でチェックなしです。

NVDA設定ダイアログを開かないでレイアウトテーブルのオプションを切り替えたい場合は、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でこの操作にショートカットを割り当ててください。

##### リンクや見出しなどの読み上げの設定 {#BrowseModeLinksAndHeadings}

リンク、見出し、テーブルといった、移動中に読み上げられるフィールド種別の設定については [NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings)の[書式とドキュメント情報](#DocumentFormattingSettings)のオプションを参照してください。

##### フォーカスの変化を追跡する自動フォーカスモード {#BrowseModeSettingsAutoPassThroughOnFocusChange}

このオプションは、フォーカスが変化した場合にフォーカスモードに切り替えるかどうかを設定します。
例えば、このチェックボックスがチェックされている場合に、WebページでTabキーを押してフォームにフォーカスが移動したら、自動的にフォーカスモードに切り替わります。

##### テキストカーソルの移動を追跡する自動フォーカスモード {#BrowseModeSettingsAutoPassThroughOnCaretMove}

チェックされている場合、NVDAは矢印キーの移動に応じてフォーカスモードに入ったり、フォーカスモードから出たりします。
例えば、Webページの中で下矢印キーで読み進んでいてエディットボックスに到達した場合、NVDAは自動的にフォーカスモードを有効にします。
もし、上矢印キーを押してエディットボックスから出ると、NVDAはブラウズモードに戻ります。

##### 音によるフォーカスモードとブラウズモード切替の報告 {#BrowseModeSettingsPassThroughAudioIndication}

チェックされている場合、NVDAは音声による報告ではなく、特別な音によってフォーカスモードとブラウズモードが切り替えられたことを報告します。

##### ドキュメントでコマンド以外の操作による入力を防止 {#BrowseModeSettingsTrapNonCommandGestures}

このオプションは既定値でチェックされています。これは、キー入力などのジェスチャーが NVDA のコマンドではなく、アプリの操作としても実行できなかったときに、現在フォーカスのあるドキュメントに文字として入力されてしまうことを防ぐ機能です。
チェックされている場合は、例えばキーボードから文字 j が入力され、1文字ナビゲーションとしても無効で、アプリの操作としても無効であったときに、ドキュメントにこの j という文字が書き込まれません。
このとき NVDA は入力が防止されるたびに Windosws の既定の警告音を再生します。

<!-- KC:setting -->

##### フォーカス可能な要素に自動的にフォーカスを移動 {#BrowseModeSettingsAutoFocusFocusableElements}

キー: NVDA+8

このチェックボックスは、ブラウズモードのドキュメント内を文字単位で移動するときに、フォーカス可能な要素（リンク、フォームフィールドなど）に自動的にフォーカスを移動するかどうかを選択できます。既定値はチェックなしです。
このオプションをチェックなしにすると、ブラウズモードのテキストカーソルで選択された要素は、フォーカスを取得できる要素であっても、自動的にはフォーカスされません。
この設定によって、ブラウズモードの体験がより速くなったり、応答性が改善されたりする可能性があります。
特定の要素でアクションを実行する（たとえば、ボタンを押す、チェックボックスをチェックする）ときには、フォーカスはその要素に移動します。
このオプションを有効にすると、一部のウェブサイトにおける不具合を解決できる可能性があります。ただし、性能や安定性が低下します。

#### 書式とドキュメント情報 {#DocumentFormattingSettings}

<!-- KC:setting -->

##### NVDA設定ダイアログ「書式とドキュメント情報」カテゴリを開く {#OpenDocumentFormattingSettings}

Key: `NVDA+Ctrl+D`

このカテゴリのほとんどのオプションは、ドキュメント内で移動するときにどの情報を自動的に読み上げるかを設定するために使用します。
例えば、フォント名の報告のチェックボックスをチェックしている場合、違うフォントを使用しているテキストに移動するたびにフォント名を報告します。

書式とドキュメント情報のオプションはグループに分類されています。
以下の報告の方法を変更することができます。

* フォント
  * フォント名
  * フォントサイズ
  * フォント属性 [(なし, 読み上げ, 点字, 読み上げと点字)](#DocumentFormattingFontAttributes)
  * 上付き文字と下付き文字
  * 強調
  * テキストのハイライト
  * スタイル
  * 色
* ドキュメント情報
  * コメント
  * ブックマーク
  * 校閲者による更新
  * スペルミス
* ページと間隔
  * ページ番号
  * 行番号
  * 行インデント [(なし, 読み上げ, ビープ音, ビープ音と読み上げ)](#DocumentFormattingSettingsLineIndentation)
  * 行インデントの報告で空白行を無視
  * 段落インデント(ぶら下げ、字下げなど)
  * 行間
  * 配置
* テーブル情報
  * テーブル
  * 行と列の見出し (なし, 行, 列, 行と列)
  * セル番地
  * セルの罫線 (なし, スタイル, 色とスタイル)
* 要素
  * 見出し
  * リンク
  * 画像
  * リスト
  * 引用
  * グループ
  * ランドマーク
  * 記事
  * フレーム
  * 図とキャプション
  * クリック可能

NVDA設定ダイアログを開かないでこれらの設定を変更したい場合は、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でこの操作にショートカットを割り当ててください。

##### フォント属性 {#DocumentFormattingFontAttributes}

このオプションでは、太字、斜体、下線、取り消しのようなフォント属性の報告の方法を選択できます。
フォント属性コンボボックスには4個の選択肢があります:

* オフ: NVDA はこれらのフォント属性を報告しません。
* 読み上げ: NVDA はこれらのフォント属性が変更されたときに読み上げます。
* 点字: NVDAはこれらの属性を点字で表示します。
表示方法は[NVDAの点字設定](#BrailleFormattingDisplay)で設定できます。
* 読み上げと点字: NVDAは上記の両方の方法を使用してフォント属性を報告します。

##### テキストカーソル移動後に書式の変化を報告 {#DocumentFormattingDetectFormatAfterCursor}

チェックされている場合、NVDAの動作が遅くなる可能性があっても、書式のすべての変化を報告します。

初期状態では、NVDAはテキストカーソルおよびレビューカーソルの位置について、さらに場合によっては現在の文字の位置から行末までについて、NVDAの動作が遅くならない場合に限って変化を報告します。

このオプションは、ワードパッドでの文章校正など、書式とドキュメント情報が重要な場合にチェックしてください。

##### 行インデント {#DocumentFormattingSettingsLineIndentation}

このオプションで、行の先頭のインデントをどのように報告するかを変更できます。
この「行インデントの報告」はコンボボックスで以下の4つの選択肢があります。

* なし: NVDA は行インデントを報告しません。
* 読み上げ: 行インデントの深さの異なる行に移動したときに「12 スペース」または「4 タブ」のように報告します。
* ビープ音: 行インデントの深さの異なる行に移動したときにビープ音の高さでインデントの深さを報告します。
スペースが増えるほど高い音になります。1個のタブは4個のスペースと同じ量の変化です。
* ビープ音と読み上げ: 行インデントを上記の2つの方法の組み合わせで報告します。

「行インデントの報告で空行を無視」チェックボックスをチェックすると、空行でインデントの変化が報告されなくなります。
これは、プログラムのソースコードなど、インデントされたテキストブロックを区切るために空行が使用されるドキュメントを読む場合に便利です。

#### ドキュメントナビゲーション {#DocumentNavigation}

このカテゴリーではドキュメントナビゲーションの方法を変更できます。

##### 段落の区切り方法 {#ParagraphStyle}

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 |既定の値 (アプリによる処理), アプリによる処理, 改行, 連続改行|
|既定の値 |アプリによる処理|

このコンボボックスでは `Ctrl+上矢印` および `Ctrl+下矢印` で移動をする場合の段落の区切り方法を選択できます。
以下の選択肢があります。

* アプリによる処理: アプリが前または次の段落を判断します。NVDA はアプリが判断した前後の段落に移動します。
この方法はアプリが適切に段落の区切りを処理できる場合に最適です。これは既定の設定です。
* 改行: NVDA は改行を段落の区切りと解釈して、前または次の段落を判断します。
この方法は、アプリが段落の区切り処理に対応していない場合のドキュメントの読み上げに最適です。ドキュメントの入力中に新しい段落を始める場合は `Enter` を1回押します。
* 連続改行: NVDA は1行以上の連続する空白行 (入力するには `Enter` を2回押します) を段落の区切りと解釈して、前または次の段落を判断します。
この方法は、ブロック段落を使用するドキュメントで作業する場合に最適です。
「Microsoft Word ドキュメントに UI オートメーションを使用」が無効の場合に、このオプションは Microsoft Word および Microsoft Outlook では使用できません。

NVDA設定ダイアログを開かないでこのオプションを切り替えたい場合は、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でこの操作にショートカットを割り当ててください。

#### アドオンストアの設定 {#AddonStoreSettings}

このカテゴリでは、アドオンストアの動作を設定できます。

##### 更新の通知 {#AutomaticAddonUpdates}

このオプションが「通知」に設定されている場合、NVDAの起動後にアドオンの更新が利用可能であればアドオンストアが通知します。
このチェックは24時間ごとに行われます。
通知は、同じチャンネル内で更新が利用可能なアドオンに対してのみ行われます。
例えば、ベータ版アドオンがインストールされている場合、ベータチャンネル内の更新のみ通知されます。

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 |既定の値 (通知), 無効 |
|既定の値 |通知 |

|選択肢 |動作 |
|---|---|
|通知 |アドオンの更新が利用可能な場合に通知する |
|無効 |アドオンの更新を自動的にチェックしない |

#### Windows 文字認識 {#Win10OcrSettings}

このカテゴリでは [Windows 文字認識](#Win10Ocr) の設定ができます。
このカテゴリには以下の項目があります。

##### 文字認識の言語 {#Win10OcrSettingsRecognitionLanguage}

このコンボボックスで文字認識に使用する言語を選択します。
NVDA設定ダイアログを開かないで文字認識に使用する言語を切り替えるには、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures) でこの操作にショートカットを割り当ててください。

##### 認識されたコンテンツを定期的に更新 {#Win10OcrSettingsAutoRefresh}

このチェックボックスが有効になっている場合、NVDAは認識結果にフォーカスがある場合に、自動的に認識されたコンテンツを更新します。
これは、字幕のついたビデオを視聴する場合など、常に変化するコンテンツを監視したい場合に非常に便利です。
更新は1.5秒ごとに行われます。
このオプションは既定の設定では無効になっています。

#### 高度な設定 {#AdvancedSettings}

警告！このカテゴリの設定は上級ユーザーを対象としています。誤って変更するとNVDAが正しく機能しなくなることがあります。
これらの設定について理解している場合、またはNVDA開発者によって具体的に指示された場合にのみ変更してください。

##### 高度な設定を有効にする {#AdvancedSettingsMakingChanges}

高度な設定を有効にするには「これらの設定を変更するとNVDAが正しく動作しなくなる可能性があることを理解しました」というチェックボックスをチェックします。

##### 既定の値に戻す {#AdvancedSettingsRestoringDefaults}

このボタンを押すと高度な設定の値を既定の値に戻します。確認のチェックボックスはチェックされていなくてもかまいません。
高度な設定の値を変更する必要がなくなったときには、既定の値に戻すことをお勧めします。
高度な設定の値を変更したかどうかわからない場合にも、このボタンが使用できます。

##### 開発者用スクラッチパッドのフォルダーからカスタムコードを読み込む {#AdvancedSettingsEnableScratchpad}

NVDA用アドオンの開発者は、コードを書きながらテストができると便利です。
このオプションを有効にすると、NVDAのユーザー設定フォルダーの中の特別な「開発者スクラッチパッド」(scratchpad)フォルダーから appModule, globalPlugins, brailleDisplayDrivers, synthDrivers, visionEnhancementProviders の各フォルダーを NVDA が読み込みます。
アドオンと同様に、これらのモジュールは NVDA の起動時に読み込まれます。appModules およびglobalPlugins の場合は[プラグインの再読み込み](#ReloadPlugins)においても読み込まれます。
このオプションは既定でチェックなしです。ユーザーの許可なしに未検証のコードがNVDAで実行されることはありません。
開発者が書いたコードを他の人に配布したい場合は、NVDA用アドオンとしてパッケージ化する必要があります。

##### 開発者用スクラッチパッドのフォルダーを開く {#AdvancedSettingsOpenScratchpadDir}

このボタンは、開発中のコードを置くことができる scratchpad フォルダーを開きます。
このボタンは「開発者用スクラッチパッドのフォルダーからカスタムコードを読み込む」がチェックされている場合にのみ有効です。

##### UIオートメーションのイベントとプロパティ変更の取得 {#AdvancedSettingsSelectiveUIAEventRegistration}

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 |自動, 選択的, グローバル|
|既定の値 |自動|

このオプションは、Microsoft UIオートメーション(UIA)のアクセシビリティAPIで発生したイベントを、NVDA が取得する方法を変更します。
「UIオートメーションのイベントとプロパティ変更の取得」コンボボックスには3つのオプションがあります:

* 自動: Windows 11 Sun Valley 2 (バージョン 22H2) およびそれ以降では "選択的" です。その他の場合は "グローバル" です。
* 選択的: NVDA は多くのイベントについてイベント取得の登録をシステムフォーカスに限定します。
アプリで性能の問題が起きている場合は、このオプションで性能が向上するかどうかを確認してください。
以前のバージョンの Windows では NVDA がコントロールにおけるフォーカス移動をうまく追跡できない場合もあります。例えばタスクマネージャーや絵文字パネルなどです。
* グローバル: NVDA はより広範囲に UIA イベントを登録・取得し、NVDA の内部で取捨選択を行います。
フォーカス追跡による選択的な処理のほうが信頼性が高いです。Microsoft Visual Studio など、アプリによっては性能が著しく低下する場合もあります。

##### Microsoft Word ドキュメントに UI オートメーションを使用 {#MSWordUIA}

NVDA が Microsoft Word ドキュメントで使用するアクセシビリティ API として旧式のオブジェクトモデルと新しい UI オートメーション API を選択できます。
これは Microsoft Word のドキュメントだけでなく Microsoft Outlook のメッセージにも適用されます。
この設定には以下の選択肢があります:

* 既定の設定(適切であれば使用)
* 必要な場合のみ使用: Microsoft Word オブジェクトモデルがまったく使用できない場合
* 適切であれば使用: Microsoft Word バージョン 16.0.15000 またはそれ以降、あるいは Microsoft Word オブジェクトモデルが使用できない場合
* 常に使用: Microsoft Word で UI オートメーションが使用できる場合は（不完全な場合であっても）使用

##### Microsoft Excel スプレッドシートに UI オートメーションを使用 {#UseUiaForExcel}

このオプションを有効にすると、NVDA は Microsoft UI オートメーションのアクセシビリティAPIを使用してMicrosoft Excel スプレッドシートコントロールから情報を取得します。
これは実験的な機能であり、Microsoft Excel の一部の機能はこのモードでは使用できない場合があります。
例えば NVDA の要素リストで数式とコメントの一覧を表示する、ブラウズモードの1文字ナビゲーションでスプレッドシートのフォームフィールドにジャンプする、などの機能が使用できません。
ただし、基本的なスプレッドシートのナビゲーションと編集は、このオプションによって性能が大幅に向上する場合があります。
通常はこの機能をオンにすることは推奨しませんが、 Microsoft Excel ビルド 16.0.13522.10000 以上をお使いであれば、この機能をテストし、フィードバックを提供していただけることを歓迎します。
Microsoft Excel の UI オートメーションの実装は常に変化しており、16.0.13522.10000 より古いバージョンの Microsoft Office では、このオプションに必要な API の実装が不完全な場合があります。

##### 新しいイベント処理を使用 {#UIAEnhancedEventProcessing}

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 |既定の値 (有効), 無効, 有効|
|既定の値 |有効|

このオプションが有効になっている場合、多くのUIオートメーションイベントが発生している場合、例えばターミナルに大量のテキストが出力されている場合などに、NVDAの応答性が改善されます。
このオプションを変更した後、変更を有効にするためにNVDAを再起動する必要があります。

##### Windows コンソール対応 {#AdvancedSettingsConsoleUIA}

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 |自動, UIオートメーション優先, 従来の仕様|
|既定の値 |自動|

このオプションは、NVDA の Windows コンソール対応を制御します。Windows コンソールはコマンドプロンプト、PowerShell、Windows Sybsystem for Linux などに使われています。
よりモダンな技術である Windows Terminal にはこのオプションは影響しません。
Windows 10 バージョン 1709 において Microsoft は [Windows コンソールを UI オートメーション API に対応させました](https://devblogs.microsoft.com/commandline/whats-new-in-windows-console-in-windows-10-fall-creators-update/)。この技術に対応するスクリーンリーダーは性能や安定性を改善できます。
UI オートメーションが使えない、あるいはユーザー体験を改善できない環境で NVDA を使う場合のために、従来の仕様の Windows コンソール対応も利用できます。
Windows コンソール対応のコンボボックスには3個の選択肢があります:

* 自動: Windows 11 バージョン 22H2 およびそれ以降の Windows コンソールで UI オートメーションを使用します。
このオプションは推奨の値であり、既定の選択です。
* 可能な場合にUIオートメーションを使用: Windows コンソールで UI オートメーションが利用できる場合は、Windows の実装が不完全または不安定であっても使用します。
このオプションが有用あるいはユーザーの用途において充分であったとしても、このオプションは無保証です。ご自身の責任でお使いください。
* 従来の仕様: Windows コンソールで UI オートメーションを使用しません。
このオプションでは、UI オートメーションがユーザー体験を改善できる場合であっても、UI オートメーションは無効となります。
技術的な判断ができない場合は、このオプションの利用は推奨されません。

##### Microsoft Edge など Chromium ベースのブラウザで UI オートメーションを使用 {#ChromiumUIA}

Microsoft Edge など Chromium ベースのブラウザで可能な場合に UI オートメーションを使用するかどうかを指定できます。
Chromium ベースのブラウザに対するUIオートメーションのサポートは開発の初期段階であり、IAccessible2 と同じ品質を実現しているとは限りません。
このコンボボックスには以下のオプションがあります:

* 既定の設定(必要な場合のみ): これは NVDA の既定の設定で、現在は「必要な場合のみ」です。将来、開発が進んだときには変更される可能性があります。
* 必要な場合のみ: NVDA がブラウザのプロセスに接続できず IAccessible2 を使用できない場合に UI オートメーションが使用可能であれば、NVDA は UI オートメーションを使用します。
* する: UI オートメーションを使用できるブラウザであれば NVDA は UI オートメーションを使用します。
* しない: NVDA がブラウザのプロセスに接続できない場合も UI オートメーションを使用しません。これは、開発者が IAccessible2 に関する問題をデバッグするために、NVDA に UI オートメーションを使用させたくない場合に便利です。

##### アノテーション {#Annotations}

このオプショングループは ARIA アノテーションへの実験的な対応に関する設定です。
この機能は不完全な部分があります。

<!-- KC:beginInclude -->
テキストカーソル位置の注釈を報告するには NVDA+D を押します。
<!-- KC:endInclude -->

以下のオプションがあります:

* 構造化された注釈で「詳細あり」を報告: テキストまたはコントロールにさらに詳細な情報が含まれていれば報告します。
* オブジェクトの説明を常に報告:
  `accDescription` のソースが aria-description である場合に、この説明を報告します。
  この設定は Web コンテンツのアノテーションにおいて役立ちます。
  注意:
  * `accDescription` には多数のソースがあり、セマンティクスが雑多あるいは信頼できない場合があります。
    歴史的に支援技術は `accDescription` のソースを区別できませんでした。これらの情報はセマンティクスが雑多であるため読み上げに使われませんでした。
  * このオプションはまだ開発の初期段階であり、ごく限られた Web ブラウザでのみ実装されている機能に依存しています。
  * Chromium 92.0.4479.0 およびそれ以降で動作するはずです。

##### ライブリージョンの報告 {#BrailleLiveRegions}

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 |既定の値(有効), 無効, 有効|
|既定の値 |有効|

このオプションは、NVDAが一部の動的なWebコンテンツの変更を点字で報告するかどうかを選択します。
このオプションを無効にすると NVDA 2023.1 までと同様に、動的コンテンツの変更を音声でのみ報告します。

##### 新しい文字入力サポートで常にパスワードを報告 {#AdvancedSettingsWinConsoleSpeakPasswords}

この設定は UI オートメーション対応が有効な Windows コンソールや Mintty など一部のターミナルのアプリで、パスワード入力など、文字入力中に画面が更新されない場合に [入力文字の読み上げ](#KeyboardSettingsSpeakTypedCharacters) または [入力単語の読み上げ](#KeyboardSettingsSpeakTypedWords) を行うかどうかを制御します。
セキュリティ上の理由から、この設定は無効のままにしておくべきです。
ただし、コンソールでの「入力文字の報告」や「入力単語の報告」で性能や安定性の問題が発生した場合や、信頼できる環境での作業においてパスワードの報告をさせたい場合は、このオプションを有効にしてください。

##### 従来の Windows コンソールで新しい入力文字サポートを使用 {#AdvancedSettingsKeyboardSupportInLegacy}

このオプションは、従来の Windows コンソールで入力された文字を検出するための代替方法を有効にします。
有効にすると性能が改善され、出力が不必要にスペル読みされることを回避できる場合があります。しかし、一部のターミナルのアプリとは互換性がありません。
既定の設定では、この機能が使用されるのは Windows 10 のバージョン 1607 およびこれ以降のリリースで、UI オートメーションが利用できない場合や無効にされた場合です。
注意: このオプションを有効にすると、画面に表示されない文字入力（パスワードなど）も報告されます。
信頼できない環境でパスワードを入力する場合には、[入力文字の読み上げ](#KeyboardSettingsSpeakTypedCharacters) および [入力単語の読み上げ](#KeyboardSettingsSpeakTypedWords) を一時的に無効にしてください。

##### 差分アルゴリズム {#DiffAlgo}

この設定は、NVDA がターミナルで読み上げるテキストを選ぶ方法を制御します。
この差分アルゴリズムのコンボボックスには次の3つのオプションがあります:

* 自動: ほとんどの状況でディフマッチパッチ (Diff Match Patch) を優先しますが、古いバージョンの Windows コンソールや Mintty などのアプリでは Difflib を使用します。
* ディフマッチパッチ: ターミナルのテキストの変更を常に文字単位で計算します。
コンソールに大量のテキストが書き込まれたときの性能が改善し、行の途中が変更された場合により正確な読み上げが可能になります。
しかし、一部のアプリでは、新しいテキストの内容が途切れたり、一貫性がない場合があります。
* Difflib: このオプションを使用すると、テキストの変更を常に行単位で計算します。
これは NVDA 2020.4 およびそれ以前のバージョンの動作と同じです。
この設定では一部のアプリでテキストの読み込みが安定する場合があります。
しかし、ターミナルにおいて、行の途中で文字を挿入または削除すると、テキストカーソル以降のテキストの読み上げが起こります。

##### Windows ターミナルで新しいテキストを読み上げる方法 {#WtStrategy}

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 |既定の値(差分アルゴリズム), 差分アルゴリズム, UIオートメーションの通知|
|既定の値 |差分アルゴリズム|

Windows ターミナルおよび Visual Studio 2022 で使用される WPF Windows ターミナルコントロールにおいて、NVDA がどのテキストが「新規」であるか (「動的コンテンツの変化の報告」の対象とするか) を判別する方法を選択できます。
このオプションは Windows コンソール (`conhost.exe`) には影響しません。
このコンボボックスには次の選択肢があります。

* 既定の値: 現在は「差分アルゴリズム」と同等です。UIオートメーションの通知に関する開発が進んだ場合には変更される見込みです。
* 差分アルゴリズム: 選択された差分アルゴリズムを使用して、ターミナルが新しいテキストをレンダリングするたびに差分を計算します。
これは NVDA 2022.4 およびそれ以前のバージョンの動作と同じです。
* UIオートメーションの通知: どのテキストを読み上げるかの判断を Windows ターミナルが行います。つまり、表示されるテキストが「新しい」かどうかを NVDA が判断する必要がなくなります。
これにより Windows ターミナル対応の性能と安定性の著しい改善が見込まれます。しかし、この機能はまだ完全ではありません。
現在、このオプションには、パスワードなどの画面には表示されない文字を不適切に報告する、といった既知の問題があります。
また、1000文字を超えるテキストが連続して出力されると、正確に報告できない場合があります。

##### 失効したフォーカスイベントの読み上げを停止 {#CancelExpiredFocusSpeech}

このオプションは失効したフォーカスイベントの読み上げの停止について選択できます。
例えば Chrome で Gmail のメッセージ一覧をすばやく移動するときに、NVDA は不要になった情報を読み上げ続けることがあります。このような場合にこの設定が有効です。
NVDA 2021.1 では、このオプションは既定値でチェックされています。

##### テキストカーソル移動タイムアウト (ミリ秒) {#AdvancedSettingsCaretMoveTimeout}

このオプションを使用すると、編集可能なテキストコントロールにおいてテキストカーソルが移動するのをNVDAが待機する時間をミリ秒の単位で設定できます。
NVDAがテキストカーソルを誤って追跡している場合（必ず1文字ずれる、または行を繰り返す、など）にはこの値を増やしてみてください。

##### 半透明または透明な色の値を報告 {#ReportTransparentColors}

このオプションを有効にすると、半透明または透明な色の報告を行います。アドオンやアプリモジュールの開発者が、サードパーティーのアプリから情報を取得してユーザー体験を改善するのに役立ちます。
一部のアプリは背景色でテキストを強調します。この場合 NVDA はディスプレイモデルという技術を使用して色の報告を試みます。
テキストの背景が完全に透明で、そのテキストが他のGUI要素と重なっている場合もあります。
Windows のレガシーな API には背景色を塗りつぶさずにテキストを表示する機能があります。このとき視覚的にはテキストの下のGUI要素が背景として表示されます。

##### オーディオ出力に WASAPI を使用 {#WASAPI}

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|選択肢 |既定の値(有効), 無効, 有効|
|既定の値 |有効|

このオプションを有効にすると、Windows Audio Session API（WASAPI）を介したオーディオ出力が可能になります。
WASAPIは、最新のオーディオフレームワークであり、NVDAのオーディオ出力（音声と音）の応答性、パフォーマンス、および安定性が向上する可能性があります。
このオプションを変更した後、変更を有効にするにはNVDAを再起動する必要があります。
WASAPI が無効の場合に以下の設定は使用できません:

* [NVDAの音の音量を音声の音量に追従](#SoundVolumeFollowsVoice)
* [NVDAの音の音量](#SoundVolume)

##### デバッグログのカテゴリ {#AdvancedSettingsDebugLoggingCategories}

このリストに含まれるチェックボックスは、NVDAのログにおける特定のカテゴリのデバッグメッセージの有効または無効を切り替えます。
多くのメッセージの記録を有効にすると、性能が低下し、ログファイルが大きくなります。
NVDA開発者から指示された場合に、指定されたカテゴリを有効にしてください。例えば、点字ディスプレイドライバーが正しく機能しない場合などです。

##### ログ出力したエラーを音で報告 {#PlayErrorSound}

このオプションを有効にすると、NVDA のログにエラーが出力されたときに音で報告します。
既定の設定は「NVDA のテストバージョンのみ」です。このとき、現在実行している NVDA がテストバージョン（アルファ版、ベータ版、ソースコードからの実行）であればエラーを音で報告します。
「する」を選択すると、安定版の NVDA においてもエラーを音で報告します。

##### テキスト段落の正規表現 {#TextParagraphRegexEdit}

この設定では、ブラウズモードでテキスト段落を検出するための正規表現をカスタマイズできます。
[テキスト段落ナビゲーションコマンド](#TextNavigationCommand) は、この正規表現にマッチする段落を検索します。

### その他の設定 {#MiscSettings}

NVDAメニューの設定サブメニューには、[NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings)以外に以下の設定があります。

#### 読み上げ辞書 {#SpeechDictionaries}

設定メニューの中の読み上げ辞書メニューには、NVDAが特定の単語やフレーズをどのように読み上げるかを設定できるダイアログがあります。
現在のところ、
以下の3種類の読み上げ辞書が用意されています：

* 既定の辞書： この辞書の読み方は、NVDAのすべての読み上げに適用されます。
* 音声： この辞書の読み方は、現在使用中の特定の読み上げ音声に適用されます。
* 一時辞書： この辞書の読み方は、NVDAのすべての読み上げに適用されますが、現在のセッション内に限定されます。これらの読み方は一時的なもので、NVDAを再起動すると失われます。

NVDAメニューを開かないでこれらのダイアログを直接開きたい場合は、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でこの操作にショートカットを割り当ててください。

すべての辞書のダイアログには、読み上げの過程で使用される読み方の一覧が含まれています。
このダイアログには「追加」「編集」「削除」「すべて削除」のボタンがあります。

辞書に新しい読み方を追加するには、追加ボタンを押し、出てきたダイアログのフィールドに入力し、最後にOKを押してください。
作成した読み方が、読み方の一覧に表示されます。
実際に読み方を保存するために、追加や編集が終了したら、OKボタンを押して辞書ダイアログを終了してください。

NVDAの読み上げ辞書の読み方は、ひとつの文字列の読み方をほかのものに変更します。
簡単な例として、NVDAが「鳥」と読み上げるべき単語を、毎回「蛙」と読ませることができます。
簡単にこれを実現するには、読み方を追加するダイアログで、"鳥"という単語をパターンのフィールドに入力し、置き換えフィールドに"蛙"と入力します。
また、説明フィールドに、「鳥を蛙に変更」といったような説明を入力することもできます。

NVDAの読み上げ辞書は、単純な単語の読み替えとは違い、より強力です。
追加のダイアログには、読み方が大文字と小文字を区別するかどうかを示すチェックボックスがあります。
NVDAは、初期状態では大文字小文字を区別しません。

最後に、登録するパターンをどんな場合にも適用するか、単語全体にだけ適用するか、パターンを正規表現で記述するかを指定するラジオボタンがあります。
単語全体にだけパターンを適用するとは、ある単語が、もっと長い単語の一部分として見つかったときに、読み方への変換をしない、ということです。
パターンを適用するのは、単語の直前と直後が、文字と数字とアンダーライン以外の場合、あるいは、単語の直前と直後に文字がない場合です。
英語の単語で例えば、パターン "bird" (鳥)、読み方 "frog" (蛙)、単語全体にだけ適用する、と指定した場合には、このパターンは "birds" (鳥の複数形)や "bluebird" (ブルーバード)には適用されません。

正規表現では、特別な文字を含んだパターンが、文字列にマッチしているか、または数値だけにマッチしているか、または文字だけにマッチしているかを調べることができます。
このユーザーガイドでは正規表現について詳しく解説していません。
正規表現の詳細は [https://docs.python.org/3.7/howto/regex.html] を参照してください。

#### 句読点/記号読み辞書 {#SymbolPronunciation}

このダイアログでは、句読点やその他の記号をどのように読ませるかを、記号の読み上げレベルとともに変更できます。

句読点/記号読み辞書設定ダイアログのタイトルで、現在どの言語の辞書を編集しているかを確認できます。
この辞書の選択は、[NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings)の[音声カテゴリ](#SpeechSettings)「記号と文字の説明に音声の言語を使用」オプションの影響を受けます。つまり、このオプションが有効の場合は、NVDAの一般設定の言語ではなく、音声の切り替えによって選ばれた言語に基づいて辞書が使われます。

記号の読み方を変更するには、まず最初に記号一覧から読み方を変更したい記号を選択してください。
記号または読み方を「フィルター」のエディットに入力すると、該当する記号だけが一覧に表示されます。

* 「読み方」では、その記号の読み上げ方を変更できます。
* 「最低読み上げレベル」では、どのレベル以上の読み上げレベルでこの文字や記号を読ませたいか、という最低レベルを選択します。「読まない」(none), 「一部読み上げ」(some), 「ほとんど読み上げ」(most), 「すべて読み上げ」(all) の4つのレベルがあります。
レベルとして「文字」(character) が選択されている場合、記号読み上げレベルの設定にかかわらず、その記号を読み上げません。ただし以下は例外で、読み上げを行います。
  * 文字単位のナビゲーション
  * その記号を含むテキストのスペル読み
* 「音声エンジンに記号を送る」では、どのような場合に（読み方に置き換えないで）記号そのものを音声エンジンに送るかを選択します。
この機能は、ある記号が音声エンジンの読み上げにポーズを入れたり抑揚を変化させたりする場合に役立ちます。
例えば、コンマ記号が入ると音声エンジンはそこにポーズを入れるのが一般的です。
以下の3種類のオプションがあります:
  * 送らない: 実際の記号を常に音声エンジンに送りません。
  * 必ず送る: 実際の記号を必ず音声エンジンに送ります。
  * 読み置換しない場合に送る: NVDA の記号読み上げレベルが、その記号の最低読み上げレベル未満に設定された場合に、実際の記号を音声エンジンに送ります。
  例えば、ある記号はその記号の最低読み上げレベル以上の設定で読み上げた場合には読み方に置き換えられて、最低読み上げレベル未満の設定では音声にポーズが入る、という使い方ができます。

「追加」ボタンを押すと新しい記号を追加できます。
ダイアログが表示されるので、記号を入力して、OK ボタンを押してください。
新しい記号の定義は、すでに登録されている記号の変更と同じように行えます。

ユーザーが登録した記号の削除は「削除」ボタンで行えます。

設定が終了したら、OKボタンを押して変更を保存するか、キャンセルボタンで破棄してください。

複雑な記号の場合、「読み方」は、マッチした文字列のグループへの参照を含めることができます。例えば、日付全体にマッチするパターンの場合、日付の年、月、日に対応する部分を「読み方」に \1 \2 \3 として記述する必要があるでしょう。
「読み方」にバックスラッシュを使いたい場合はバックスラッシュを2個続けて書きます。つまり「読み方」を "a\b" にしたい場合は "a\\b" と入力します。

#### 入力ジェスチャー {#InputGestures}

このダイアログでは、NVDAのコマンドに割り当てられた入力ジェスチャー(キーボードのキー、点字ディスプレイのボタンなど)をカスタマイズできます。

表示されるコマンドは、このダイアログを開く直前に有効だったコマンドだけです。
例えば、ブラウズモードのコマンドをカスタマイズするためには、NVDAがブラウズモードになっているときに入力ジェスチャー設定のダイアログを開いてください。

このダイアログのツリービューでは、カスタマイズ対象のNVDAコマンドが、カテゴリごとに分類されています。
フィルターのエディットボックスにテキストを入力すると、入力されたテキストを名前や説明に含むコマンドだけがツリービューに表示されます。
あるコマンドに割り当てられた入力ジェスチャーは、そのコマンドのひとつ下のレベルにあります。

あるコマンドに新しい入力ジェスチャーを追加するには、そのコマンドを選択して、追加ボタンを押してください。
続けて、追加したい入力ジェスチャーを実行してください。例えば、キーボードのキーを押す、点字ディスプレイのボタンを押す、といった操作です。
入力ジェスチャーをコマンドに割り当てる条件を指定できる場合もあります。
例えば、キーボードのあるキーを押したときに、キーボード配列のデスクトップまたはラップトップのうち、現在の配列だけにコマンドを割り当てることも、すべての配列で割り当てを有効にすることもできます。
このような入力ジェスチャーについては、メニューが表示されるので、オプションから選択してください。

ジェスチャーをコマンドから削除するには、そのジェスチャーを選択して、削除ボタンを押してください。

「システムキーボードのキー入力エミュレート」のカテゴリには、システムキーボードのキーをエミュレートするNVDAコマンドがあります。
これらのエミュレートされたキーを使用して、点字ディスプレイから直接システムキーボードを制御できます。
エミュレートされた入力ジェスチャーを追加するには、「システムキーボードのキー入力エミュレート」カテゴリを選択し、「追加」ボタンを押します。
次に、エミュレートするキーボードのキーを押します。
押したキーはその後「システムキーボードのキー入力エミュレート」カテゴリから利用可能になり、前述した手順で入力ジェスチャーを割り当てることができます。

注意:

* ダイアログを保存または閉じるときに設定が保存されるためには、エミュレートされたキーにジェスチャーが割り当てられている必要があります。
* 修飾キーを使用した入力ジェスチャーは、修飾キーを含まない入力にマッピングできない場合があります。
例えば、エミュレートされたキー入力 `a` に `Ctrl+M` の入力ジェスチャーを設定すると、アプリが受け取れる入力が `Ctrl+A` となる場合があります。

OK ボタンを押すとすべての変更を保存してダイアログを閉じます。キャンセルを押すと変更は破棄されます。

### 設定の保存と再読込 {#SavingAndReloading}

NVDAの設定情報は、NVDAが終了するときに自動的に保存されます。
ただし「設定」メニューの「一般設定」ダイアログのオプション「NVDAの終了時に設定情報を保存」をチェックなしにすると、NVDAが終了するときに設定が保存されません。
設定を手動で保存するには、NVDAメニューの「設定情報の保存」を実行してください。

もしも設定に失敗して、前回保存した設定に戻す場合は、NVDAメニューの「前回保存された設定に戻す」を実行してください。
また、設定をリセットしてNVDAがインストールされた直後と同じ設定に戻すには、NVDAメニューの「設定のリセット」を実行してください。

以下のNVDAのキーボードコマンドも覚えておくと便利です。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |デスクトップ用キー |ラップトップ用キー |説明|
|---|---|---|---|
|設定情報の保存 |NVDA+Ctrl+C |NVDA+Ctrl+C |現在の設定を保存してNVDA終了後も設定が消えないようにします。|
|設定を戻す |NVDA+Ctrl+R |NVDA+Ctrl+R |1回押すと前回保存された設定に戻します。3回押すと設定をリセットします。|

<!-- KC:endInclude -->

### 設定プロファイル {#ConfigurationProfiles}

いろいろな状況に応じて設定を使い分けたいことがあります。
例えば、編集作業のときはインデントの報告を有効にしたい、校閲のときにはフォント情報の報告を有効にしたい、などです。
NVDAの設定プロファイルを使うとこのようなことができます。

ある設定プロファイルに含まれるのは、そのプロファイルの編集中に変更された設定項目だけです。
設定プロファイルの中では多くの設定項目を変更できますが、[NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings)の一般カテゴリにある項目は変更できません。これはNVDAの全体についての設定だからです。

設定プロファイルをアクティブ化するには、ダイアログの「手動アクティブ化」ボタン、または入力ジェスチャーの設定でカスタマイズした操作が使用できます。
また、特定のアプリへの切り替えなどのトリガーによって自動的に設定プロファイルを切り替えることもできます。

#### 基本的な管理 {#ProfilesBasicManagement}

NVDAメニュー「設定プロファイル」から設定プロファイルの管理ができます。
また以下のキーコマンドが有効です:
<!-- KC:beginInclude -->

* NVDA+Ctrl+P: 設定プロファイルのダイアログを開きます。

<!-- KC:endInclude -->

このダイアログの最初のコントロールはプロファイルのリストです。この中から有効なプロファイルをひとつ選ぶことができます。
ダイアログを開いたときには、現在編集中のプロファイルが選択されています。
アクティブなプロファイルについては、さらに、手動アクティブ化されたか、トリガーされたか、編集が行われたか、といった情報も表示されます。

プロファイルの名前の変更や削除は、「名前変更」「削除」のボタンを押してください。

「閉じる」ボタンを押すとダイアログが閉じます。

#### プロファイルの作成 {#ProfilesCreating}

プロファイルを作るには新規のボタンを押してください。

新規プロファイルのダイアログで、プロファイルの名前を入力してください。
次に、このプロファイルをいつ使うかを選ぶことができます。
もしプロファイルを常に手動で呼び出したいだけなら、既定の選択である「手動アクティブ化」を選んでください。
「現在のアプリ」を選ぶと、このプロファイルはこのアプリが選択されたことをトリガーにして、自動的にアクティブ化されます。
もしプロファイルの名前をつけていなければ、この選択肢を選んだときに現在のアプリの名前がプロファイルの名前の候補になります。
詳しくは後述の[トリガー](#ConfigProfileTriggers)の説明をお読みください。

OKボタンを押すと、プロファイルが作成され、設定プロファイルのダイアログが閉じて、このプロファイルが編集できる状態になります。

#### 手動アクティブ化 {#ConfigProfileManual}

設定プロファイルを選択するダイアログで「手動アクティブ化」ボタンを押すとプロファイルが有効になります。
手動アクティブ化のあとで、トリガーによって他のプロファイルがアクティブ化されることもありますが、手動アクティブ化されたプロファイルの中で変更された設定項目は、他のプロファイルよりも優先されます。
例えば、現在のアプリの選択をトリガーにして、あるプロファイルがアクティブになり、そのプロファイルではリンクの報告が有効とします。しかし、手動アクティブ化されたプロファイルでリンク報告の設定を無効にすると、リンクは報告されません。
しかし、トリガーされたプロファイルが音声設定を変更していて、手動アクティブ化したプロファイルでは音声設定をまったく変更していないなら、トリガーされたプロファイルの音声設定が有効になります。
手動アクティブ化のプロファイルでは、設定の変更はすべて保存されます。
プロファイルを無効化するには、設定プロファイルのダイアログで「手動で無効化」のボタンを押してください。

#### トリガー {#ConfigProfileTriggers}

設定プロファイルのダイアログでトリガーのボタンを押すと、いろいろなトリガーでどのプロファイルをアクティブにするかを設定できます。

トリガーのリストにはトリガーの選択肢として以下の項目が表示されます:

* 現在のアプリ: 現在のアプリに切り替えたときにトリガーします。
* すべて読み上げ: すべて読み上げコマンドで読み上げるときにトリガーします。

トリガーで自動アクティブ化するプロファイルを変更するには、まずトリガーを選択して、プロファイルのリストから割り当てたいプロファイルを選んでください。
プロファイルを割り当てたくないときには、(通常の設定) を選んでください。

「設定プロファイル」ダイアログを閉じるには「閉じる」ボタンを押してください。

#### プロファイルの編集 {#ConfigProfileEditing}

手動アクティブ化のプロファイルにおいては、設定の変更はすべてそのプロファイルに保存されます。
その他の場合は、設定の変更は、直前にトリガーされたプロファイルに保存されます。
例えば、メモ帳アプリに対応するプロファイルがあるなら、メモ帳に切り替えると、すべての設定変更の保存先はそのプロファイルになります。
手動アクティブ化のプロファイルも、トリガーされたプロファイルもない場合は、設定の変更は「通常の設定」に保存されます。

「すべて読み上げ」に対応するプロファイルを編集するには、[手動アクティブ化](#ConfigProfileManual) で選択する必要があります。

#### すべてのトリガーを一時的に無効化 {#ConfigProfileDisablingTriggers}

すべてのトリガーを一時的に無効化できると便利な場合もあります。
例えば、手動アクティブ化や「通常の設定」プロファイルを編集するためには、自動トリガーは作業の妨げになります。
このようなときには「設定プロファイル」ダイアログの「すべてのトリガーを一時的に無効化」チェックボックスをチェックしてください。

NVDA設定ダイアログを開かないでトリガーを一時的に無効化したい場合は、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でこの操作にショートカットを割り当ててください。

#### 入力ジェスチャーによる設定プロファイルのアクティブ化 {#ConfigProfileGestures}

設定プロファイルをアクティブ化するための入力ジェスチャーを追加することができます。
初期状態では、設定プロファイルには入力ジェスチャーが割り当てられていません。
設定プロファイルをアクティブ化するための入力ジェスチャーを追加するには [入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures) を開きます。
追加された設定プロファイルの名前は「設定プロファイル」のカテゴリにあります。
設定プロファイルの名前を変更した場合にも、追加された入力ジェスチャーはそのまま利用できます。
設定プロファイルを削除すると、その設定プロファイルに追加されていた入力ジェスチャーは自動的に削除されます。

### 設定プロファイルの保存場所 {#LocationOfConfigurationFiles}

ポータブル版のNVDAは、すべての設定項目とアドオンを、NVDAの実行ファイルがあるフォルダー内のuserConfigというフォルダーに保存します。

インストール版のNVDAでは、すべての設定項目とアドオンを、Windowsのユーザープロファイル内の特別なフォルダーに保存します。
つまり、ひとつのコンピューターを使用している複数のユーザーが、それぞれNVDAの設定を保持できます。
設定ディレクトリを開く操作は [入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures) を使用してショートカットを割り当てることができます。
インストールされた NVDA では、現在のユーザー用の NVDA 設定フォルダーは、スタートメニューの [プログラム] → [NVDA] → [ユーザー設定フォルダーを開く] からも開くことができます。

サインインまたはセキュアデスクトップを読み上げるNVDA用の設定は、NVDAをインストールした場所のsystemConfigフォルダーにあります。
通常、この設定ファイルを直接書き換えてはいけません。
サインインまたはUAC画面でのNVDAの設定を変更したい場合は、いったん現在起動中のNVDAを使ってサインイン画面のNVDA用の設定を作ってから、[NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings)の一般カテゴリ「現在保存されている情報をサインインおよびセキュアデスクトップで使用する」ボタンを使用して設定をコピーしてください。

## アドオンとアドオンストア {#AddonsManager}

アドオンは、NVDAの新しい機能や変更された機能を提供するソフトウェアパッケージです。
NVDAコミュニティや商用ベンダーなどの外部組織によって開発されています。
アドオンは以下のようなことができます。

* 特定のアプリケーションのサポートを追加または強化する。
* 追加の点字ディスプレイや音声合成のサポートを提供する。
* NVDAの機能を追加または変更する。

NVDAのアドオンストアでは、アドオンパッケージを閲覧および管理できます。
アドオンストアで利用可能なすべてのアドオンは無料でダウンロードできます。
ただし、一部のアドオンは、使用する前にライセンスや追加ソフトウェアの購入が必要な場合があります。
商用音声合成エンジンは、このタイプのアドオンの一例です。
有料コンポーネントを含むアドオンをインストールしたものの使用をやめることにした場合、アドオンは簡単に削除できます。

アドオンストアは、NVDAメニューのツール サブメニューから利用できます。
NVDA設定ダイアログを開かないでアドオンストアを利用するには、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でこの操作にショートカットを割り当ててください。

### アドオンの閲覧 {#AddonStoreBrowsing}

アドオンストアを開くと、アドオンのリストが表示されます。
これまでにアドオンをインストールしたことがない場合、アドオンストアはインストール可能なアドオンのリストが開きます。
アドオンをインストール済みの場合、リストには現在インストールされているアドオンが表示されます。

上下の矢印キーでアドオンに移動して選択すると、そのアドオンの詳細が表示されます。
アドオンには、インストール、ヘルプ、無効化、削除などの[アクションメニュー](#AddonStoreActions)を通じてアクセスできる関連アクションがあります。
利用可能なアクションは、アドオンがインストールされているかどうか、有効か無効かによって変わります。

#### アドオンリストビュー {#AddonStoreFilterStatus}

アドオンの一覧は、インストール済み、更新可能、利用可能、互換性のないアドオン、それぞれのビューに切り替えて表示できます。
アドオンのビューを変更するには、アドオンリストのタブを `ctrl+tab` で切り替えます。
または、アドオンリストのタブに `tab` で移動し、`左矢印` キーと `右矢印` キーで切り替えます。

#### 有効または無効なアドオンのフィルタリング {#AddonStoreFilterEnabled}

通常、インストールされたアドオンは「有効」であり、NVDA内で実行および利用可能です。
ただし、インストールされたアドオンが「無効」状態に設定される場合があります。
無効状態のアドオンは、現在のNVDAセッションでは利用できません。
別のアドオンと競合する、あるいは、特定のアプリと競合する場合は、アドオンを無効にするとよいでしょう。
NVDAのアップグレード中に特定のアドオンとの互換性がないと判断した場合、アドオンは無効化されます。この場合は警告が表示されます。
アドオンをしばらく使わないけれど、あとでまた使用するのでアンインストールをしたくない場合にも、アドオンを無効にするとよいでしょう。

インストール済みおよび互換性のないアドオンのリストは、有効または無効の状態でフィルタリングできます。
既定の状態では、有効および無効なアドオンの両方が表示されます。

#### 互換性のないアドオンを含める {#AddonStoreFilterIncompatible}

利用可能および更新可能なアドオンは、インストール可能な[互換性のないアドオン](#incompatibleAddonsManager)を含めてフィルタリングできます。

#### チャンネル別にアドオンをフィルタリング {#AddonStoreFilterChannel}

アドオンは最大4つのチャンネルを通じて配布されます。

* 安定版：開発者がNVDAのリリースバージョンとともにテスト済みのアドオンとしてリリースします。
* ベータ版：さらなるテストが必要かもしれませんが、ユーザーからフィードバックを得るためにリリースします。
新しいものを好むユーザーにおすすめします。
* 開発版：このチャンネルは、未リリースのAPI変更をテストするためにアドオン開発者が使用します。
NVDAアルファ版を利用するときにアドオンの「開発版」が必要になるかもしれません。
* 外部ソース：アドオンストア以外からインストールされたアドオンです。

特定のチャンネルのアドオンのみを表示するには、「チャンネル」フィルターの選択を変更してください。

#### アドオンの検索 {#AddonStoreFilterSearch}

アドオンを検索するには、「検索」テキストボックスを使用します。
アドオンのリストから`shift+tab`を押すと移動できます。
探したいアドオンのキーワードを1つまたは2つ入力し、`tab`キーを押してアドオンのリストに戻ります。
キーワードがアドオンID、名前、公開者、開発者、または説明に含まれていれば、アドオンを検索結果に表示します。

### アドオンのアクション {#AddonStoreActions}

アドオンには、インストール、ヘルプ、無効化、削除などの関連アクションがあります。
アドオンリストのアドオンにおいて、`アプリケーション`キーまたは`enter`キーを押すか、右クリックまたはダブルクリックで、アクションのメニューが開きます。
選択されたアドオンの詳細にもアクションのメニューを開くボタンがあります。

#### アドオンのインストール {#AddonStoreInstalling}

アドオンがNVDAアドオンストアに登録されていたとしても、NV Accessや他の誰かによって承認または審査されたわけではありません。
信頼できるソースからのみアドオンをインストールすることが非常に重要です。
アドオンの機能はNVDA内で制限されていません。
これには、個人データへのアクセスやシステム全体へのアクセスが含まれる場合があります。

利用可能なアドオンを[アドオンの閲覧](#AddonStoreBrowsing)でインストールおよび更新できます。
「利用可能なアドオン」または「更新可能なアドオン」タブからアドオンを選択します。
次に、更新、インストール、または置換アクションを使用してインストールを開始します。

複数のアドオンをまとめてインストールできます。
「利用可能なアドオン」のタブで複数のアドオンを選択し、選択した項目でコンテキストメニューから「選択したアドオンをインストール」を実行します。

アドオンストアの外部から入手したアドオンをインストールするには、「外部ソースからインストール」ボタンを押してください。
これにより、コンピューターやネットワーク上のどこかにあるアドオンパッケージ（`.nvda-addon`ファイル）を参照できます。
アドオンパッケージを開くと、インストールプロセスが開始されます。

NVDAがシステムにインストールされて実行されている場合、ブラウザーやファイルシステムから直接アドオンファイルを開いてインストールプロセスを開始することもできます。

外部ソースからアドオンがインストールされると、NVDAはインストールの確認を求めます。
アドオンをインストールしたら、アドオンを有効化するためにNVDAを再起動する必要がありますが、他のアドオンをインストールまたは更新する場合は、その後でNVDAを再起動してもかまいません。

既定では、アドオンの更新が利用可能であればNVDAの起動後に通知します。
この動作の詳細や設定方法については、[更新の通知](#AutomaticAddonUpdates)を参照してください。

#### アドオンの削除 {#AddonStoreRemoving}

アドオンを削除するには、リストからアドオンを選択し、削除アクションを使用します。
NVDAは削除の確認を求めます。
インストールと同様に、アドオンを完全に削除するにはNVDAを再起動する必要があります。
それまでの間、リスト内のそのアドオンのステータスは「削除保留中」と表示されます。
インストールと同様に、複数のアドオンをまとめて削除できます。

#### アドオンの無効化と有効化 {#AddonStoreDisablingEnabling}

アドオンを無効にするには、「無効化」アクションを使用します。
以前に無効化したアドオンを有効にするには、「有効化」アクションを使用します。
アドオンのステータスが「有効」である場合はアドオンを無効にし、「無効」である場合は有効にすることができます。
有効/無効アクションを使用するたびに、アドオンのステータスがNVDAの再起動時に何が起こるかを示すように変更されます。
アドオンが以前に「無効」であった場合、ステータスは「再起動後に有効」と表示されます。
アドオンが以前に「有効」であった場合、ステータスは「再起動後に無効」と表示されます。
アドオンをインストールまたは削除する場合と同様に、変更を有効にするにはNVDAを再起動する必要があります。
「利用可能なアドオン」タブで複数のアドオンを選択し、選択した項目でコンテキストメニューを起動して適切なアクションを選択することで、複数のアドオンをまとめて有効または無効にできます。

#### アドオンストアのレビュー {#AddonStoreReviews}

他のユーザーがアドオンを使用した経験を書いたレビューを読むと、例えばアドオンをインストールする前や、使い方を学ぶ際に役立つでしょう。
また、自分が試したアドオンについてフィードバックを提供することは、他のユーザーの助けになります。
アドオンのレビューを読むには、そのアドオンを選択し、「コミュニティのレビュー」アクションを使用します。
これはGitHubディスカッションのウェブページにリンクされており、アドオンのレビューを読んだり書いたりできます。
これはアドオン開発者への連絡を目的とした機能ではありません。
この機能は、ユーザーがフィードバックを共有し、アドオンが役立つかどうかをユーザーが判断できることを目的としています。

### 非互換のアドオン {#incompatibleAddonsManager}

古いアドオンの中には、現在お使いのNVDAのバージョンと互換性がないものがあるかもしれません。
NVDAの古いバージョンを使用している場合、一部の新しいアドオンは互換性がない場合があります。
非互換のアドオンをインストールしようとすると、アドオンが非互換と見なされる理由を説明するエラーを表示します。

古いアドオンの場合、自己責任で非互換性を無視することができます。
非互換のアドオンは、お使いのNVDAのバージョンでは動作しない場合があり、不安定な動作や予期しない動作を引き起こすことがあります。
アドオンを有効化またはインストールする際に互換性を無視することができます。
非互換のアドオンが問題を引き起こす場合は、無効化または削除できます。

NVDAの実行に問題があり、最近アドオンを更新またはインストールした場合、特に非互換のアドオンである場合は、すべてのアドオンを無効にした状態でNVDAを一時的に実行してみることをお勧めします。
NVDAを終了する際に、すべてのアドオンを無効にして再起動するオプションを選択してください。
または、[コマンドラインオプション](#CommandLineOptions) `--disable-addons` を使用してください。

[利用可能および更新可能なアドオン タブ](#AddonStoreFilterStatus)を使用して、利用可能な非互換アドオンを参照できます。
[互換性のないアドオン タブ](#AddonStoreFilterStatus)を使用して、インストール済みの非互換アドオンを参照できます。

## ツール {#ExtraTools}
### ログビューアー {#LogViewer}

NVDAメニュー内のツール内にあるログビューアーでは、最後にNVDAを起動したときから現在までに記録されたすべてのログを閲覧できます。

コンテンツを読むだけでなく、ログファイルを保存したり、ビューアーを更新することができるので、ログビューアーを開いた後からも最新の出力を得ることができます。
これらのオプションは、ビューアーのログメニューから利用できます。

ログビューアを開いたときに表示されるファイルは、PCの `%temp%\nvda.log` に保存されます。
NVDAが起動されるたびに新しいログファイルが作成されます。
新しいログファイルが作成されると、以前のNVDAセッションのログファイルは `%temp%\nvda-old.log` に移動します。

ログビューアを開かずに、現在のログファイルの一部をクリップボードにコピーすることもできます。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|ログビューアを開く |`NVDA+f1` |ログビューアを開き、現在のナビゲーターオブジェクトに関する開発者情報を表示します。|
|ログの一部をクリップボードにコピー |`NVDA+ctrl+shift+f1` |1回目に押すと、キャプチャするべきログ内容の開始点を設定します。2回目に押すと、開始点からのログ内容をクリップボードにコピーします。|

<!-- KC:endInclude -->

### スピーチビューアー {#SpeechViewer}

目の見える開発者や、目の見える聴衆にNVDAのデモを行うときのために、NVDAが現在読み上げているすべてのテキストを表示できるフローティング・ウィンドウがあります。

スピーチビューアーを有効にするには、NVDAメニュー内のツールにある項目、"スピーチビューアー"をチェックしてください。
無効にするにはこのチェックを外してください。

スピーチビューアーのウィンドウには「NVDA起動時にスピーチビューアーを表示」というチェックボックスがあります。
このオプションがチェックされている場合、NVDAの起動時にスピーチビューアーが表示されます。
このスピーチビューアーのウィンドウは閉じるときに大きさと場所が記録され、次回も同じ場所に表示されます。

スピーチビューアーが有効な間は、読み上げられる最新のテキストにより更新され続けます。
しかし、ビューアーの内部をクリックまたはフォーカスすると、NVDAは一時的にテキストの更新を停止するため、簡単に既存のコンテンツを選択したりコピーすることができます。

NVDA設定ダイアログを開かないでスピーチビューアーの有効、無効を切り替えたい場合は、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でこの操作にショートカットを割り当ててください。

### 点字ビューアー {#BrailleViewer}

晴眼のソフトウェア開発者が使う場合や晴眼者にNVDAを紹介する場合に、点字出力とそれに対応するテキストをフローティング・ウィンドウに表示できます。
点字ビューアーは、物理的な点字ディスプレイと同時に使用でき、その場合は物理的なデバイスと同じセル数で表示されます。
点字ビューアーを有効にすると、物理的な点字ディスプレイに表示されているものと同じ内容が常に表示されます。

点字ビューアーを有効にするには、NVDA メニューの「ツール」のメニュー項目「点字ビューアー」を選択します。
このメニュー項目を無効にすると点字ビューアーの表示が消えます。

通常の点字ディスプレイにはスクロールのボタンがあります。点字ビューアーでスクロールの操作を行いたい場合は、 [入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures) で「点字表示をスクロールして戻る」と「点字表示をスクロールして進む」にキーボードショートカットを割り当てます。

点字ビューアーのウィンドウには「NVDA起動時に点字ビューアーを表示」というチェックボックスがあります。
これをチェックすると、NVDA が起動するときに点字ビューアーが表示されます。
この点字ビューアーのウィンドウは閉じるときに大きさと場所が記録され、次回も同じ場所に表示されます。

点字ビューアーのウィンドウには「マウスホバーでタッチカーソル操作」というチェックボックスがあります。これは既定の状態ではチェックなしです。
チェックすると、点字セルの上にマウスカーソルを置くと「カーソル移動または点字セルの位置のオブジェクトのアクション実行」になります。
点字セル位置へのテキストカーソルの移動、点字セル位置にあるコントロールのアクション実行などが行えます。
また NVDA が点字セルから文字への位置の変換を正しく行えているかどうかも確認できます。
意図せずにタッチカーソル操作が行われることを防ぐために、このコマンドはすこし遅れて実行されます。
このコマンドを実行するには、緑色になるまで点字セルの上にマウスカーソルを置きます。
点字セルは明るい黄色からオレンジ色になり、最後に緑色になります。

NVDA設定ダイアログを開かないで点字ビューアーの有効、無効を切り替えたい場合は、[入力ジェスチャーのダイアログ](#InputGestures)でこの操作にショートカットを割り当ててください。

### Pythonコンソール {#PythonConsole}

NVDAメニュー内のツールにあるPythonコンソールは開発用のツールで、デバッグや一般的なNVDA内部の動作検証、アプリのアクセシビリティ階層構造の検査などに使用できます。
詳細は、[NVDA 開発者ガイド](https://www.nvaccess.org/files/nvda/documentation/developerGuide.html)を参照してください。

### アドオンストア {#AddonStoreMenuItem}

[NVDAアドオンストア](#AddonsManager)が開きます。
詳細については[アドオンとアドオンストア](#AddonsManager)をお読みください。

### ポータブル版の作成 {#CreatePortableCopy}

この機能を選択すると、現在実行中の NVDA からポータブル版を作成するためのダイアログが開きます。

詳細については、[ポータブル版の作成](#CreatingAPortableCopy)を参照してください。

### COM 登録修復ツール {#RunCOMRegistrationFixingTool}

コンピューターでアプリのインストールまたはアンインストールを行うと、COM DLL ファイルの登録が誤って解除されることがあります。
IAccessibleなどのCOMインターフェイスを使用するには COM DLL が正しく登録されている必要があり、この登録が解除されると不具合が発生する可能性があります。

特に Adobe Reader や Math Playerその他のアプリをインストールまたはアンインストールした後でこの不具合が起きる可能性があります。

COM の登録が解除されると、ブラウザー、デスクトップアプリ、タスクバー、その他のインターフェイスで問題が発生する可能性があります。

以下はこのツールを実行すると解決できる問題の例です:

* Firefox や Thunderbird などのアプリで、移動の操作を行うと NVDA が「未定義」としか報告しない
* NVDAがフォーカスモードとブラウズモードの切り替えに失敗する
* ブラウズモードを使用しているときにブラウザーで移動すると、NVDAが非常に遅くなる
* その他の不具合を解決できる場合もあります

### プラグインの再読み込み {#ReloadPlugins}

この項目を実行すると、アプリモジュールとグローバルプラグインをNVDAを再起動することなく再読み込みできます。これは開発者にとって便利です。
アプリモジュールは、NVDAが特定のアプリとどのように対話するかを管理します。
グローバルプラグインは、NVDAがすべてのアプリとどのように対話するかを管理します。

以下のNVDAキーコマンドも役立つかもしれません:
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー |説明|
|---|---|---|
|プラグインを再読み込み |`NVDA+ctrl+f3` |NVDAのグローバルプラグインとアプリモジュールを再読み込みします。|
|アプリモジュールと実行ファイルを報告 |`NVDA+ctrl+f1` |現在キーボードフォーカスを持つアプリに関連付けられたアプリモジュール（存在する場合）と実行ファイルの名前を報告します。|

<!-- KC:endInclude -->

## サポートされている音声エンジン {#SupportedSpeechSynths}

この章では、NVDAでサポートされている音声エンジンについて述べます。
NVDAで利用可能な無料および有料の音声エンジンの購入およびダウンロード方法の詳細については、[extra voices page](https://github.com/nvaccess/nvda/wiki/ExtraVoices)を参照してください。

### eSpeak NG {#eSpeakNG}

音声エンジン[eSpeak NG](https://github.com/espeak-ng/espeak-ng)はNVDAに内蔵されているので、追加のドライバーやコンポーネントをインストールする必要はありません。
Windows 7, 8 および 8.1 において eSpeak NG は NVDA の既定の音声エンジンです（Windows 10 以降においては [Windows OneCore](#OneCore) が既定の音声エンジンです）。
この音声エンジンはNVDAに同梱されているので、別のシステム上でUSBメモリーからNVDAを実行するときには良い選択です。

eSpeak NG の各音声は、異なる言語で話すことができます。
eSpeak NG は 43 以上の言語をサポートしています。

また、音質の代替として、多くの声色を選択できます。

### Microsoft Speech API バージョン 4 (SAPI 4) {#SAPI4}

SAPI 4 は、Microsoftの古い音声エンジン向けの標準規格です。
NVDA は SAPI 4 に対応しており、インストールされている SAPI 4 音声エンジンがあれば利用できます。
しかし Microsoft はこの技術をもうサポートしていません。現在は必要なコンポーネントの配布が終了しています。

NVDA の音声エンジン設定で SAPI 4 を選択すると「音声」の選択肢にはインストールされているすべての SAPI 4 音声エンジンの利用可能な音声が追加されます（これは [NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings)の[音声カテゴリ](#SpeechSettings) または [簡単音声設定](#SynthSettingsRing) で選択可能です）。

### Microsoft Speech API バージョン 5 (SAPI 5) {#SAPI5}

SAPI 5はMicrosoftの音声エンジン向けの標準規格です。
この規格に対応した多くの音声エンジンは、複数のメーカーやWebサイトから購入もしくは無料で入手できる他、少なくともひとつ以上の音声がすでにシステムにプリインストールされています。
NVDAでこの規格を使用する場合、利用可能な音声 ([NVDA設定ダイアログ](#NVDASettings)の[音声カテゴリ](#SpeechSettings)や[簡単音声設定](#SynthSettingsRing)からアクセスできます) には、システムにインストールされていて利用可能なすべてのSAPI 5用の音声が含まれています。

### Microsoft Speech Platform {#MicrosoftSpeechPlatform}

Microsoft Speech Platformでは、通常はサーバーベースの読み上げアプリ開発に使用されるような多くの言語の音声が提供されています。
これらの音声はNVDAでも使用できます。

これらの音声を使用するには、ふたつのコンポーネントをインストールしてください。

* Microsoft Speech Platform - Runtime (Version 11) , x86: https://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=27225
* Microsoft Speech Platform - Runtime Languages (Version 11): https://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=27224
  * このページには、多くの音声認識および音声合成のためのファイルが含まれています。
 目的の言語/音声のデータを含んでいるファイルを選択してください。
 例えば、MSSpeech_TTS_en-US_ZiraPro.msiというファイルはアメリカ英語の音声です。

### Windows OneCore 音声 {#OneCore}

Windows 10 以降では OneCore あるいは「モバイル」という名前の新しい音声が利用できます。
これらの音声は多くの言語で利用でき、従来の Speech API バージョン5の音声と比べて軽快に動作します。
Windows 10 以降においては Windows OneCore 音声は NVDA の既定の音声エンジンです（その他の環境では [eSpeak NG](#eSpeakNG) が既定の音声エンジンです）。

新しい Windows OneCore の音声を追加するには、Windows システム設定の「時刻と言語」「音声認識」を開きます。
「音声を追加」を実行し、追加したい言語を検索します。
ひとつの言語が複数のロケール（言語や国・地域の設定）に存在することもあります。
例えば英語を検索すると「英国」「オーストラリア」などのロケールが見つかります。
フランス語では「フランス」「カナダ」「スイス」などのロケールが見つかります。
「英語」または「フランス語」のような言語の名前を入力して検索し、追加したいロケールに移動します。
追加したいロケールを選択し、「追加」ボタンを押します。
追加されたら、NVDA を再起動します。

利用できる音声の一覧は Microsoft の記事を参照してください: https://support.microsoft.com/en-us/windows/appendix-a-supported-languages-and-voices-4486e345-7730-53da-fcfe-55cc64300f01

## サポートされている点字ディスプレイ {#SupportedBrailleDisplays}

この章では、NVDAでサポートされている点字ディスプレイについて述べます。

### 自動検出に対応している点字ディスプレイ {#AutomaticDetection}

NVDA は USB または Bluetooth で接続された点字ディスプレイを自動検出して接続することができます。
この機能は NVDA 設定ダイアログの [点字カテゴリ](#BrailleSettings) で「点字ディスプレイの選択」を「自動」にすることで有効になります。
このオプションは初期状態で選択されています。

NVDAが自動検出できる点字ディスプレイは以下の通りです。

* Handy Tech 点字ディスプレイ
* Baum/Humanware/APH/Orbit 点字ディスプレイ
* HumanWare Brailliant BI/Bシリーズ
* HumanWareブレイルノート
* SuperBraille
* Optelec ALVA 6 シリーズ
* HIMS Braille Sense/Braille EDGE/Smart Beetle/Sync Braille シリーズ
* Eurobraille Esys/Esytime/Iris 点字ディスプレイ
* Nattiq nBraille 点字ディスプレイ
* 清華 点字ディスプレイ: MiniSeika (16, 24 cells), V6 および V6Pro (40セル)
* Tivomatic Caiku Albatross 46/80 点字ディスプレイ
* 標準 HID 点字ディスプレイ仕様に対応した点字ディスプレイ

### Freedom Scientific Focus/PAC Mateシリーズ {#FreedomScientificFocus}

すべてのUSBまたはBluetooth接続された [Freedom Scientific](https://www.freedomscientific.com/) Focus および PAC Mate 点字ディスプレイをサポートしています。
使用するには、Freedom Scientificの点字ディスプレイ用ドライバーが必要です。
お持ちでない場合は、 https://www2.freedomscientific.com/downloads/focus-40-blue/focus-40-14-blue-downloads.asp から入手できます。
このページではFocus Blueディスプレイにしか言及していませんが、これらのドライバーはすべてのFreedom Scientific Focus/PAC Mate 点字ディスプレイをサポートしています。

NVDAの初期設定では、NVDA はUSBまたはBluetoothによる接続を自動選択します。
しかし点字設定で "USB" または "Bluetooth" を選ぶことで、接続方法を限定することができます。
例えばBluetoothで Focus ディスプレイと通信しながら、充電のために USB ポートをつなぎたいときに役立ちます。
NVDAの点字ディスプレイ自動検出はUSBまたはBluetooth接続の場合に使用できます。

以下は、これらのディスプレイ上で使用できるNVDA用のキー割り当てです。
各キーの位置については、ディスプレイの説明書を参照してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |タッチカーソル1 (ディスプレイの最初のセル)|
|点字表示をスクロールして進む |タッチカーソル20/40/80 (ディスプレイの最後のセル)|
|点字表示をスクロールして戻る |左アドバンスバー|
|点字表示をスクロールして進む |右アドバンスバー|
|点字セル移動モードの切り替え |左GDFボタン+右GDFボタン|
|左ウィズホイール動作の切り替え |左ウィズホイールを押す|
|左ウィズホイールの動作を使用して戻る |左ウィズホイールを上に移動|
|左ウィズホイール動作を使用して進む |左ウィズホイールを下に移動|
|右ウィズホイール動作を切り替え |右ウィズホイールを押す|
|右ウィズホイール動作を使用して戻る |右ウィズホイールを上に移動|
|右ウィズホイールの動作を使用して進む |右ウィズホイールを下に移動|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|Shift+Tab キー |スペース+1の点+2の点|
|Tab キー |スペース+4の点+5の点|
|上矢印キー |スペース+1の点|
|下矢印キー |スペース+4の点|
|Control+左矢印キー |スペース+2の点|
|Control+右矢印キー |スペース+5の点|
|左矢印キー |スペース+3の点|
|右矢印キー |スペース+6の点|
|Home キー |スペース+1の点+3の点|
|End キー |スペース+4の点+6の点|
|Control+Home キー |スペース+1の点+2の点+3の点|
|Control+End キー |スペース+4の点+5の点+6の点|
|Alt キー |スペース+1の点+3の点+4の点|
|Alt+Tab キー |スペース+2の点+3の点+4の点+5の点|
|Alt+Shift+Tab キー |スペース+1の点+2の点+5の点+6の点|
|Windows+Tab キー |スペース+2の点+3の点+4の点|
|Esc キー |スペース+1の点+5の点|
|Windows キー |スペース+2の点+4の点+5の点+6の点|
|スペースキー |スペース|
|Control キーのトグル |スペース+3の点+8の点|
|Alt キーのトグル |スペース+6の点+8の点|
|Windows キーのトグル |スペース+4の点+8の点|
|NVDA 制御キーのトグル |スペース+5の点+8の点|
|Shift キーのトグル |スペース+7の点+8の点|
|Control+Shift キーのトグル |スペース+3の点+7の点+8の点|
|Alt+Shift キーのトグル |スペース+6の点+7の点+8の点|
|Windows+Shift キーのトグル |スペース+4の点+7の点+8の点|
|NVDA+Shift キーのトグル |スペース+5の点+7の点+8の点|
|Control+Alt キーのトグル |スペース+3の点+6の点+8の点|
|Control+Alt+Shift キーのトグル |スペース+3の点+6の点+7の点+8の点|
|Windows+D キー (すべてのアプリを最小化) |スペース+1の点+2の点+3の点+4の点+5の点+6の点|
|現在の行の報告 |スペース+1の点+4の点|
|NVDA メニュー |スペース+1の点+3の点+4の点+5の点|

ロッカーバーキーがついている新しい Focus (Focus 40, Focus 80 および Focus Blue):

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示を前の行に移動 |左ロッカーバー上, 右ロッカーバー上|
|点字表示を次の行に移動 |左ロッカーバー下, 右ロッカーバー下|

Focus 80 のみ:

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |左バンパーバー上, 右バンパーバー上|
|点字表示をスクロールして進む |左バンパーバー下, 右バンパーバー下|

<!-- KC:endInclude -->

### Optelec ALVA 6 シリーズ/プロトコルコンバーター {#OptelecALVA}

USBまたはBluetooth接続された[Optelec](https://www.optelec.com/)のALVA BC640およびBC680ディスプレイの両方をサポートします。
Braille Voyager などの旧式ディスプレイを、 Optelec 社のプロトコルコンバーター経由で接続することもできます。
これらのディスプレイを使用するために、特別なドライバーは必要ありません。
ディスプレイを接続して、NVDAでそれが使用できるように設定するだけです。

ALVA Bluetooth ユーティリティーでペアリングした Bluetooth 接続の ALVA BC6 ディスプレイを NVDA から使用できない場合があります。
このユーティリティーでペアリングしたディスプレイを NVDA が見つけられない場合は、Windows の Bluetooth 設定から通常の方法で ALVA ディスプレイを接続することを推奨します。

一部の機器は点字入力キーを備えていますが、初期状態では文字入力は機器自身の HID キーボード シミュレーションによってテキストに変換されます。
つまり初期状態では NVDA の点字入力テーブルの設定は効果がありません。
新しいファームウェアで動作する ALVA ディスプレイの場合は、入力ジェスチャーの操作によって HID キーボード シミュレーションを無効にできます。

以下は、このディスプレイ上で使用できるNVDA用のキー割り当てです。
各キーの位置については、ディスプレイの説明書を参照してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |t1, etouch1|
|点字表示を前の行に移動 |t2|
|点字表示をフォーカスに移動 |t3|
|点字表示を次の行に移動 |t4|
|点字表示をスクロールして進む |t5, etouch3|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|点字セルの位置のテキストの書式の報告 |第2タッチカーソル|
|HID キーボード シミュレーションの切り替え |t1+spEnter|
|レビューで最初の行に移動 |t1+t2|
|レビューで最後の行に移動 |t4+t5|
|点字表示の追従の切り替え |t1+t3|
|タイトルの報告 |etouch2|
|ステータスバーの報告 |etouch4|
|Shift+Tabキー |sp1|
|Alt キー |sp2, alt|
|Esc キー |sp3|
|Tab キー |sp4|
|上矢印キー |spUp|
|下矢印キー |spDown|
|左矢印キー |spLeft|
|右矢印キー |spRight|
|Enterキー |spEnter, enter|
|日付と時刻の報告 |sp2+sp3|
|NVDAメニュー |sp1+sp3|
|Windows+Dキー (すべてのアプリを最小化) |sp1+sp4|
|Windows+Bキー (システムトレイにフォーカスを移動) |sp3+sp4|
|Windowsキー |sp1+sp2, windows|
|Alt+Tabキー |sp2+sp4|
|Ctrl+Homeキー |t3+spUp|
|Ctrl+Endキー |t3+spDown|
|Homeキー |t3+spLeft|
|Endキー |t3+spRight|
|Ctrl キー |control|

<!-- KC:endInclude -->

### Handy Tech 点字ディスプレイ {#HandyTech}

USB、シリアルポート、Bluetoothで接続できる多くの[Handy Tech](https://www.handytech.de/) 点字ディスプレイをサポートしています。
古いUSB接続のディスプレイを使用する場合は、Handy Tech社からUSBドライバーを入手してインストールする必要があります。

以下の機種は NVDA が直接サポートしていませんが、[Handy Tech's universal driver](https://handytech.de/en/service/downloads-and-manuals/handy-tech-software/braille-display-drivers) と NVDA アドオンを使うことで使用できます:

* Braillino
* Bookworm
* Modular ディスプレイでファームウェアのバージョンが 1.13 またはそれ以下の場合。ファームウェアはバージョンアップされる場合があります。

以下は Handy Tech 点字ディスプレイの NVDA用キー割り当てです。
各キーの位置については、ディスプレイの説明書を参照してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |Left, Up, B3|
|点字表示をスクロールして進む |Right, Down, B6|
|点字表示を前の行に移動 |B4|
|点字表示を次の行に移動 |B5|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|Shift+Tabキー |Esc, 左トリプルアクションキー Up+Down|
|Alt キー |B2+B4+B5|
|Esc キー |B4+B6|
|Tab キー |Enter, 右トリプルアクションキー Up+Down|
|Enterキー |Esc+Enter, 左右のトリプルアクションキー Up+Down, ジョイスティックのアクション|
|上矢印キー |ジョイスティックの上|
|下矢印キー |ジョイスティックの下|
|左矢印キー |ジョイスティックの左|
|右矢印キー |ジョイスティックの右|
|NVDAメニュー |B2+B4+B5+B6|
|点字表示モードの切替 |B2|
|点字カーソルの切替 |B1|
|フォーカス前後の情報の切替 |B7|
|点字入力の切替 |スペース+B1+B3+B4 (スペース+大文字 B)|

<!-- KC:endInclude -->

### MDV Lilli {#MDVLilli}

[MDV](https://www.mdvbologna.it/)のLilliディスプレイをサポートしています。
これらのディスプレイを使用するために、特別なドライバーは必要ありません。
ディスプレイを接続して、NVDAでそれが使用できるように設定するだけです。

この機種では点字ディスプレイの自動検出は利用できません。

以下は、これらのディスプレイ上で使用できるNVDA用のキー割り当てです。
各キーの位置については、ディスプレイの説明書を参照してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |LF|
|点字表示をスクロールして進む |RG|
|点字表示を前の行に移動 |UP|
|点字表示を次の行に移動 |DN|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|Shift+Tabキー |SLF|
|Tabキー |SRG|
|Alt+Tabキー |SDN|
|Alt+Shift+Tabキー |SUP|

<!-- KC:endInclude -->

### Baum/Humanware/APH/Orbit 点字ディスプレイ {#Baum}

USB, Bluetooth またはシリアルポートで接続される[Baum](https://www.baum.de/cms/en/)、[HumanWare](https://www.humanware.com/)、[APH](https://www.aph.org/)および[Orbit](https://www.orbitresearch.com/)の点字ディスプレイをサポートしています。
サポートしているディスプレイには以下のものが含まれます。

* Baum: SuperVario, PocketVario, VarioUltra, Pronto!, SuperVario2, Vario 340
* HumanWare: Brailliant, BrailleConnect, Brailliant2
* APH: Refreshabraille
* Orbit: Orbit Reader 20

その他のいくつかのBaumのディスプレイでも動作する可能性がありますが、テストは行っていません。

HID非対応のディスプレイをUSB接続する場合は、ディスプレイの製造元が提供するUSBドライバーを事前にインストールしてください。
VarioUltra と Pronto! はHIDを使用します。
The Refreshabraille と Orbit Reader 20 は適切に設定すればHIDを使用します。

Orbit Reader 20 のUSBシリアル接続モードは現在 Windows 10 以降だけに対応しています。
USB HID モードはその他の環境でも利用できます。

以下は、これらのディスプレイ上で使用できるNVDA用のキー割り当てです。
各キーの位置については、ディスプレイの説明書を参照してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |`d2`|
|点字表示をスクロールして進む |`d5`|
|点字表示を前の行に移動 |`d1`|
|点字表示を次の行に移動 |`d3`|
|点字セルに移動 |`タッチカーソル`|
|`shift+tab` キー |`スペース+1の点+3の点`|
|`tab` キー |`スペース+4の点+6の点`|
|`alt` キー |`スペース+1の点+3の点+4の点` (`スペース+m`)|
|`escape` キー |`スペース+1の点+5の点` (`スペース+e`)|
|`windows` キー |`スペース+3の点+4の点`|
|`alt+tab` キー |`スペース+2の点+3の点+4の点+5の点` (`スペース+t`)|
|NVDA メニュー |`スペース+1の点+3の点+4の点+5の点` (`スペース+n`)|
|`windows+d` キー (すべてのアプリを最小化) |`スペース+1の点+4の点+5の点` (`スペース+d`)|
|すべて読み上げ |`スペース+1の点+2の点+3の点+4の点+5の点+6の点`|

ジョイスティックが付いているディスプレイの場合:

| 名称 |キー|
|---|---|
|上矢印キー |上|
|下矢印キー |下|
|左矢印キー |左|
|右矢印キー |右|
|Enterキー |select|

<!-- KC:endInclude -->

### hedo ProfiLine USB {#HedoProfiLine}

[hedo Reha-Technik](https://www.hedo.de/)のhedo ProfiLine USBに対応しました。
最初に、製造元から提供されているUSBドライバーをインストールする必要があります。

この機種では点字ディスプレイの自動検出は利用できません。

以下は、このディスプレイ上で使用できるNVDA用のキー割り当てです。
各キーの位置については、ディスプレイの説明書を参照してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |K1|
|点字表示をスクロールして進む |K3|
|点字表示を前の行に移動 |B2|
|点字表示を次の行に移動 |B5|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|点字表示を切り替え |K2|
|すべて読み上げ |B6|

<!-- KC:endInclude -->

### hedo MobilLine USB {#HedoMobilLine}

[hedo Reha-Technik](https://www.hedo.de/)のhedo MobilLine USBがサポートされました。
最初に、製造元から提供されているUSBドライバーをインストールする必要があります。

この機種では点字ディスプレイの自動検出は利用できません。

以下は、このディスプレイ上で使用できるNVDA用のキー割り当てです。
各キーの位置については、ディスプレイの説明書を参照してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |K1|
|点字表示をスクロールして進む |K3|
|点字表示を前の行に移動 |B2|
|点字表示を次の行に移動 |B5|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|点字表示を切り替え |K2|
|すべて読み上げ |B6|

<!-- KC:endInclude -->

### HumanWare Brailliant BI/Bシリーズ / BrailleNote Touch {#HumanWareBrailliant}

USBまたはBluetooth接続された[HumanWare](https://www.humanware.com/)の BI 14, BI 32, BI 20X, BI 40, BI 40X および B 80 を含むBrailliant BI および B シリーズのディスプレイに対応しています。
USB接続で HumanWare プロトコルを使用する場合は、事前に製造元から提供されたUSBドライバーをインストールする必要があります。
プロトコルとして OpenBraille を使用する場合は USB ドライバーは不要です。

以下の機種にも対応しています。ドライバーをインストールする必要はありません。

* APH Mantis Q40
* APH Chameleon 20
* Humanware BrailleOne
* NLS eReader
  * Zoomaxは現在、外部ドライバーなしではサポートされていません。

以下は Brailliant BI/B および BrailleNote touch で使用できるNVDA用のキー割り当てです。
各キーの位置については、ディスプレイの説明書を参照してください。

#### すべてのモデル {#HumanWareBrailliantKeyAssignmentForAllModels}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |左|
|点字表示をスクロールして進む |右|
|点字表示を前の行に移動 |上|
|点字表示を次の行に移動 |下|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|点字表示の切り替え |上＋下|
|上矢印キー |スペース+1の点|
|下矢印キー |スペース+4の点|
|左矢印キー |スペース+3の点|
|右矢印キー |スペース+6の点|
|Shift+Tabキー |スペース+1の点+3の点|
|Tab キー |スペース+4の点+6の点|
|Alt キー |スペース+1の点+3の点+4の点 (スペース+M)|
|Esc キー |スペース+1の点+5の点 (スペース+E)|
|Enterキー |8の点|
|Windowsキー |スペース+3の点+4の点|
|Alt+Tabキー |スペース+2の点+3の点+4の点+5の点 (スペース+T)|
|NVDAメニュー |スペース+1の点+3の点+4の点+5の点 (スペース+N)|
|Windows+Dキー (すべてのアプリを最小化) |スペース+1の点+4の点+5の点 (スペース+D)|
|すべて読み上げ |スペース+1の点+2の点+3の点+4の点+5の点+6の点|

<!-- KC:endInclude -->

#### Brailliant BI 32, BI 40 および B 80 {#HumanWareBrailliantKeyAssignmentForBI32BI40AndB80}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|NVDAメニュー |c1+c3+c4+c5 (コマンド N)|
|Windows+Dキー (すべてのアプリを最小化) |c1+c4+c5 (コマンド D)|
|すべて読み上げ |c1+c2+c3+c4+c5+c6|

<!-- KC:endInclude -->

#### Brailliant BI 14 {#HumanWareBrailliantKeyAssignmentForBI14}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|上矢印キー |ジョイスティック 上|
|下矢印キー |ジョイスティック 下|
|左矢印キー |ジョイスティック 左|
|右矢印キー |ジョイスティック 右|
|Enterキー |ジョイスティック アクション|

<!-- KC:endInclude -->

### HIMS Braille Sense/Braille EDGE/Smart Beetle/Sync Braille シリーズ {#Hims}

[HIMS](https://www.hims-inc.com/) 社の Braille Sense, Braille EDGE, Smart Beetle および Sync Braille ディスプレイを USB または Bluetooth で接続すれば NVDA で利用できます。
USB 接続のときは [HIMS 社が提供する USB ドライバー](http://www.himsintl.com/upload/HIMS_USB_Driver_v25.zip)をインストールしておく必要があります。

NVDA で利用するときのキー割り当ては以下のとおりです。
キーの場所の説明は点字ディスプレイのマニュアルをお読みください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|点字表示をスクロールして戻る |左サイドのスクロール上, 右サイドのスクロール上, 左サイドのスクロール|
|点字表示をスクロールして進む |左サイドのスクロール下, 右サイドのスクロール下, 右サイドのスクロール|
|点字表示を前の行に移動 |左サイドのスクロール上+右サイドのスクロール上|
|点字表示を次の行に移動 |左サイドのスクロール下+右サイドのスクロール下|
|レビューで前の行に移動 |右サイドの上矢印|
|レビューで次の行に移動 |右サイドの下矢印|
|レビューで前の文字に移動 |右サイドの左矢印|
|レビューで次の文字に移動 |右サイドの右矢印|
|フォーカスに移動 |左サイドのスクロール上+左サイドのスクロール下, 右サイドのスクロール上+右サイドのスクロール下, 左サイドのスクロール+右サイドのスクロール|
|Ctrl キー |smartbeetle:f1, brailleedge:f3|
|Windows キー |f7, smartbeetle:f2|
|Alt キー |1の点+3の点+4の点+スペース, f2, smartbeetle:f3, brailleedge:f4|
|Shift キー |f5|
|Insert キー |2の点+4の点+スペース, f6|
|アプリケーション キー |1の点+2の点+3の点+4の点+スペース, f8|
|CapsLock キー |1の点+3の点+6の点+スペース|
|Tab キー |4の点+5の点+スペース, f3, brailleedge:f2|
|Shift+Alt+Tab キー |f2+f3+f1|
|Alt+Tab キー |f2+f3|
|Shift+Tab キー |1の点+2の点+スペース|
|End キー |4の点+6の点+スペース|
|Ctrl+End キー |4の点+5の点+6の点+スペース|
|Home キー |1の点+3の点+スペース, smartbeetle:f4|
|Ctrl+Home キー |1の点+2の点+3の点+スペース|
|Alt+F4 キー |1の点+3の点+5の点+6の点+スペース|
|左矢印 キー |3の点+スペース, 左サイドの左矢印|
|Ctrl+Shift+左矢印 キー |2の点+8の点+スペース+f1|
|Ctrl+左矢印 キー |2の点+スペース|
|Shift+Alt+左矢印 キー |2の点+7の点+f1|
|`Alt+左矢印` キー |`2の点+7の点+スペース`|
|右矢印 キー |6の点+スペース, 左サイドの右矢印|
|Ctrl+Shift+右矢印 キー |5の点+8の点+スペース+f1|
|Ctrl+右矢印 キー |5の点+スペース|
|Shift+Alt+右矢印 キー |5の点+7の点+f1|
|`Alt+右矢印` キー |`5の点+7の点+スペース`|
|PageUp キー |1の点+2の点+6の点+スペース|
|Ctrl+PageUp キー |1の点+2の点+6の点+8の点+スペース|
|上矢印キー |1の点+スペース, 左サイドの上矢印|
|Ctrl+Shift+上矢印 キー |2の点+3の点+8の点+スペース+f1|
|Ctrl+上矢印 キー |2の点+3の点+スペース|
|Shift+Alt+上矢印 キー |2の点+3の点+7の点+f1|
|`Alt+上矢印` キー |`2の点+3の点+7の点+スペース`|
|Shift+上矢印 キー |左サイドのスクロール下+スペース|
|PageDown キー |3の点+4の点+5の点+スペース|
|Ctrl+PageDown キー |3の点+4の点+5の点+8の点+スペース|
|下矢印 キー |4の点+スペース, 左サイドの下矢印|
|Ctrl+Shift+下矢印 キー |5の点+6の点+8の点+スペース+f1|
|Ctrl+下矢印 キー |5の点+6の点+スペース|
|Shift+Alt+下矢印 キー |5の点+6の点+7の点+f1|
|`Alt+下矢印` キー |`5の点+6の点+7の点+スペース`|
|Shift+下矢印 キー |スペース+右サイドのスクロール下|
|Esc キー |1の点+5の点+スペース, f4, brailleedge:f1|
|Delete キー |1の点+3の点+5の点+スペース, 1の点+4の点+5の点+スペース|
|F1 キー |1の点+2の点+5の点+スペース|
|F3 キー |1の点+4の点+8の点+スペース|
|F4 キー |7の点+f3|
|Windows+B キー |1の点+2の点+f1|
|Windows+D キー |1の点+4の点+5の点+f1|
|Ctrl+Insert キー |smartbeetle:f1+右サイドのスクロール|
|Alt+Insert キー |smartbeetle:f3+右サイドのスクロール|

<!-- KC:endInclude -->

### 清華 点字ディスプレイ {#Seika}

日本テレソフト社の次の2つのシリーズの点字ディスプレイをサポートしています。

* [清華バージョン3, 4 および 5 (40セル) および 清華80 (80セル)](#SeikaBrailleDisplays)
* [MiniSeika (16セルおよび24セル), V6, および V6Pro (40セル)](#SeikaNotetaker)

これらのディスプレイの詳細は https://en.seika-braille.com/down/index.html を参照してください。

#### 清華バージョン3, 4 および 5 (40セル) および 清華80 (80セル) {#SeikaBrailleDisplays}

* これらの機種では NVDA の点字ディスプレイ自動検出は利用できません。
* 点字ディスプレイ "清華 点字ディスプレイ" を選んでください。
* 清華バージョン3/4/5/80 を使用するためにはデバイスドライバーのインストールが必要です。
デバイスドライバーは [製造元が提供](https://en.seika-braille.com/down/index.html) しています。

以下は、これらの機種で使用できるNVDA用のキー割り当てです。
各キーの位置については、ディスプレイの説明書を参照してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |左|
|点字表示をスクロールして進む |右|
|点字表示を前の行に移動 |b3|
|点字表示を次の行に移動 |b4|
|点字セル移動モードの切り替え |b5|
|すべて読み上げ |b6|
|Tab キー |b1|
|Shift+Tab キー |b2|
|Alt+Tab キー |b1+b2|
|NVDA メニュー |左+右|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|

<!-- KC:endInclude -->

#### 清華 点字ディスプレイ MiniSeika (16, 24セル) V6 および V6Pro (40セル) {#SeikaNotetaker}

* これらの機種では NVDA の点字ディスプレイ自動検出が USB または Bluetooth 接続の場合に使用できます。
* 点字ディスプレイ "清華 点字ディスプレイ" または "自動設定" を選んでください。
* 清華 点字ディスプレイは追加のドライバーなしで使用できます。

以下は、これらの機種で使用できるNVDA用のキー割り当てです。
各キーの位置については、ディスプレイの説明書を参照してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |左|
|点字表示をスクロールして進む |右|
|すべて読み上げ |スペース+Backspace|
|NVDA メニュー |左+右|
|点字表示を前の行に移動 |LJ 上|
|点字表示を次の行に移動 |LJ 下|
|点字表示の追従の切り替え |LJ 中央|
|tab |LJ 右|
|shift+tab |LJ 左|
|上矢印キー |RJ 上|
|下矢印キー |RJ 下|
|左矢印キー |RJ 左|
|右矢印キー |RJ 右|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|shift+上矢印キー |スペース+RJ 上, Backspace+RJ 上|
|shift+下矢印キー |スペース+RJ 下, Backspace+RJ 下|
|shift+左矢印キー |スペース+RJ 左, Backspace+RJ 左|
|shift+右矢印キー |スペース+RJ 右, Backspace+RJ 右|
|enter キー |RJ 中央, 8の点|
|escape キー |スペース+RJ 中央|
|windows キー |Backspace+RJ 中央|
|space キー |スペース, Backspace|
|backspace キー |7の点|
|pageup キー |スペース+LJ 右|
|pagedown キー |スペース+LJ 左|
|home キー |スペース+LJ 上|
|end キー |スペース+LJ 下|
|control+home キー |backspace+LJ 上|
|control+end キー |backspace+LJ 下|

<!-- KC:endInclude -->

### Papenmeier BRAILLEX 新型機種 {#Papenmeier}

次の点字ディスプレイをサポートしています：

* BRAILLEX EL 40c, EL 80c, EL 20c, EL 60c (USB)
* BRAILLEX EL 40s, EL 80s, EL 2d80s, EL 70s, EL 66s (USB)
* BRAILLEX Trio (USB およびBluetooth)
* BRAILLEX Live 20, BRAILLEX Live および BRAILLEX Live Plus (USB およびBluetooth)

これらのディスプレイは、NVDAの点字ディスプレイ自動検出機能をサポートしていません。
ディスプレイのUSBドライバーには、ディスプレイの読み込みに問題を引き起こす可能性のあるオプションがあります。
次の手順を試してください：

1. [最新のドライバー](https://www.papenmeier-rehatechnik.de/en/service/downloadcenter/software/articles/software-braille-devices.html) をインストールしていることを確認してください。
1. Windowsデバイスマネージャーを開きます。
1. リストを下にスクロールして、「USBコントローラー」または「USBデバイス」を探します。
1. 「Papenmeier Braillex USB Device」を選択します。
1. プロパティを開き、「詳細設定」タブに切り替えます。
「詳細設定」タブが表示されないことがあります。
その場合は、点字ディスプレイをコンピューターから切断し、NVDAを終了してから少し待ってから、点字ディスプレイを再接続してください。
必要であれば、この操作を4回から5回繰り返してください。
「詳細設定」タブがまだ表示されない場合は、コンピューターを再起動してください。
1. 「Load VCP」オプションを無効にします。

多くの機種に Easy Access Bar (EAB) があり、直感的ですばやい操作ができます。
この EAB は4方向に動かせて、各方向ごとに2個のスイッチがあります。
ただし C および Live シリーズはこの規則の例外です。

Cシリーズおよび特定の機種には2列のタッチカーソルがあり、上の列は書式の報告に使われます。
タッチカーソルの上の列のどれかひとつを押しながらCシリーズの EAB を押すと、第2段階の押しかたをしたことと同じになります。
Live シリーズのディスプレイには1列のタッチカーソルがあり、EAB は各方向について1段階だけの押し方ができます。
第2段階の押し方のエミュレートを行うには、タッチカーソルのどれかを押しながら、目的の方向の EAB を押します。
上下左右のキー(またはEAB)を押し続けると、操作のリピートになります。

これらの点字ディスプレイで一般的に使える操作は次のとおりです：

| 名称 |キー|
|---|---|
|L1 |左前面キー|
|L2 |左背面キー|
|R1 |右前面キー|
|R2 |右背面キー|
|上 |1ステップ上|
|上2 |2ステップ上|
|左 |1ステップ左|
|左2 |2ステップ左|
|右 |1ステップ右|
|右2 |2ステップ右|
|下 |1ステップ下|
|下2 |2ステップ下|

以下は NVDA のために割り当てられた Papenmeier のコマンドです：
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |左|
|点字表示をスクロールして進む |右|
|点字表示を前の行に移動 |上|
|点字表示を次の行に移動 |下|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|レビューカーソルの現在の文字の報告 |L1|
|現在のナビゲーターオブジェクトを選択 |L2|
|タッチカーソルの切替 |R2|
|タイトルの報告 |L1+上|
|ステータスバーの報告 |L2+下|
|外側のオブジェクトに移動 |上2|
|内側の最初のオブジェクトに移動 |下2|
|前のオブジェクトに移動 |左2|
|次のオブジェクトに移動 |右2|
|点字セルの位置のテキストの書式の報告 |上の列のタッチカーソル|

<!-- KC:endInclude -->

Trio モデルでは点字キーボードの前面に4つのキーがあります。
これらは(左から右に)以下の通りです:

* 左親指キー(lt)
* スペース
* スペース
* 右親指キー(rt)

現在は右親指キーは使っていません。
内側のキーは両方ともスペースに割り当てています。

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|Esc キー |スペース+7の点|
|上矢印キー |スペース+2の点|
|左矢印キー |スペース+1の点|
|右矢印キー |スペース+4の点|
|下矢印キー |スペース+5の点|
|control キー |lt+2の点|
|alt キー |lt+3の点|
|control+Esc キー |スペース+1 2 3 4 5 6の点|
|tab キー |スペース+3 7の点|

<!-- KC:endInclude -->

### Papenmeier BRAILLEX 旧機種 {#PapenmeierOld}

次の点字ディスプレイをサポートしています：

* BRAILLEX EL 80, EL 2D-80, EL 40 P
* BRAILLEX Tiny, 2D Screen

これらのディスプレイの接続方法はシリアルポートだけです。
したがって、この機種では点字ディスプレイの自動検出は利用できません。
[点字ディスプレイの選択ダイアログ](#SelectBrailleDisplay)でこのドライバーを選んでから、ディスプレイが接続されているポートを選択する必要があります。

一部の機種には、直感的かつ高速な動作を可能にするイージーアクセスバー（EAB）が備わっています。
EABは4方向に移動させることができ、一般的に各方向に2つのスイッチがあります。
上下左右キー（またはEAB）を押したまま保持すると、対応するアクションが繰り返されます。
旧式の機種はEABがありません。フロントキーが代わりに使用できます。

これらの点字ディスプレイで一般的に使える操作は次のとおりです：

| 名称 |キー|
|---|---|
|l1 |左前面キー|
|l2 |左背面キー|
|r1 |右前面キー|
|r2 |右背面キー|
|up |1ステップ上|
|up2 |2ステップ上|
|left |1ステップ左|
|left2 |2ステップ左|
|right |1ステップ右|
|right2 |2ステップ右|
|dn |1ステップ下|
|dn2 |2ステップ下|

以下は NVDA のために割り当てられた Papenmeier のコマンドです：

<!-- KC:beginInclude -->
EABがある機種:

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |left|
|点字表示をスクロールして進む |right|
|点字表示を前の行に移動 |up|
|点字表示を次の行に移動 |dn|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|レビューカーソルの現在の文字の報告 |l1|
|現在のナビゲーターオブジェクトを選択 |l2|
|タイトルの報告 |l1up|
|ステータスバーの報告 |l2down|
|外側のオブジェクトに移動 |up2|
|内側の最初のオブジェクトに移動 |dn2|
|次のオブジェクトに移動 |right2|
|前のオブジェクトに移動 |left2|
|点字セルの位置のテキストの書式の報告 |上の列のタッチカーソル|

BRAILLEX Tiny:

| 名称 |キー|
|---|---|
|レビューカーソルの現在の文字の報告 |l1|
|現在のナビゲーターオブジェクトを選択 |l2|
|点字表示をスクロールして戻る |left|
|点字表示をスクロールして進む |right|
|点字表示を前の行に移動 |up|
|点字表示を次の行に移動 |dn|
|タッチカーソルの切替 |r2|
|外側のオブジェクトに移動 |r1+up|
|内側の最初のオブジェクトに移動 |r1+dn|
|前のオブジェクトに移動 |r1+left|
|次のオブジェクトに移動 |r1+right|
|点字セルの位置のテキストの書式の報告 |上の列のタッチカーソル|
|タイトルの報告 |l1+up|
|ステータスバーの報告 |l2+down|

BRAILLEX 2D Screen:

| 名称 |キー|
|---|---|
|レビューカーソルの現在の文字の報告 |l1|
|現在のナビゲーターオブジェクトの報告 |l2|
|タッチカーソルの切替 |r2|
|点字セルの位置のテキストの書式の報告 |上の列のタッチカーソル|
|点字表示を前の行に移動 |up|
|点字表示をスクロールして戻る |left|
|点字表示をスクロールして進む |right|
|点字表示を次の行に移動 |dn|
|次のオブジェクトに移動 |left2|
|外側のオブジェクトに移動 |up2|
|内側の最初のオブジェクトに移動 |dn2|
|前のオブジェクトに移動 |right2|

<!-- KC:endInclude -->

### HumanWare BrailleNote {#HumanWareBrailleNote}

NVDA は [Humanware](https://www.humanware.com) の BrailleNote ノートテイカーに対応しており、スクリーンリーダーのための点字ディスプレイ端末として使うことができます。
次の機種に対応しています:

* BrailleNote Classic (シリアル接続のみ)
* BrailleNote PK (シリアル接続およびBluetooth接続)
* BrailleNote MPower (シリアル接続およびBluetooth接続)
* BrailleNote Apex (USB接続およびBluetooth接続)

BrailleNote Touch については [Brailliant BI シリーズ / BrailleNote Touch](#HumanWareBrailliant) を参照してください。

BrailleNote PK を除いて、点字 (BT) および QWERTY (QT) の両方のキーボードに対応しています。
BrailleNote QT の PC キーボードエミュレートには対応していません。
QT キーボードから点字のドットを入力することもできます。
詳細は BrailleNote マニュアルガイドの点字ターミナルのセクションを参照してください。

お使いの機種が複数の接続方法で使える場合は、 BrailleNote を NVDA で使うために、点字ディスプレイ装置の設定でポートを選ぶ必要があります。
詳細は BrailleNote の説明書をお読みください。
NVDA設定ダイアログの[点字カテゴリ](#SelectBrailleDisplay)でポート選択が必要になる場合もあります。
USBまたはBluetoothで接続する場合は、"自動選択"、"USB"、"Bluetooth" のいずれかを適切に選んでください。
シリアルポート（またはUSBシリアルコンバーター）を使う場合、あるいは、これらの選択肢が表示されない場合は、ハードウェアのポート一覧から、適切なポートを選んでください。

BrailleNote Apex を USB 接続するためには、あらかじめ HumanWare が提供するドライバーをインストールしてください。

BrailleNote Apex BT では、1の点と4の点の間にあるスクロールホイールにさまざまな NVDA のコマンドを割り当てて使うことができます。
このスクロールホイールには、4方向のボタン、中央のボタン、そして時計回りまたは反時計回りに回転するホイールがあります。

以下は NVDA における BrailleNote のコマンド割り当てです。
キーの場所については BrailleNote の説明書をお読みください。

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |back|
|点字表示をスクロールして進む |advance|
|点字表示を前の行に移動 |previous|
|点字表示を次の行に移動 |next|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|NVDA メニュー |スペース+1の点+3の点+4の点+5の点 (スペース+n)|
|タッチカーソルの切替 |previous+next|
|上矢印キー |スペース+1の点|
|下矢印キー |スペース+4の点|
|左矢印キー |スペース+3の点|
|右矢印キー |スペース+6の点|
|PageUp キー |スペース+1の点+3の点|
|PageDown キー |スペース+4の点+6の点|
|Home キー |スペース+1の点+2の点|
|End キー |スペース+4の点+5の点|
|Control+Home キー |スペース+1の点+2の点+3の点|
|Control+end キー |スペース+4の点+5の点+6の点|
|スペースキー |スペース|
|Enter キー |スペース+8の点|
|バックスペースキー |スペース+7の点|
|Tab キー |スペース+2の点+3の点+4の点+5の点 (スペース+t)|
|Shift+tab キー |スペース+1の点+2の点+5の点+6の点|
|Windows キー |スペース+2の点+4の点+5の点+6の点 (スペース+w)|
|Alt キー |スペース+1の点+3の点+4の点 (スペース+m)|
|入力ヘルプの切替 |スペース+2の点+3の点+6の点 (スペース+小文字h)|

以下は点字入力モードでない場合の BrailleNote QT のコマンド割り当てです。

| 名称 |キー|
|---|---|
|NVDA メニュー |read+n|
|上矢印キー |上矢印|
|下矢印キー |下矢印|
|左矢印キー |左矢印|
|右矢印キー |右矢印|
|Page Up キー |ファンクション+上矢印|
|Page Down キー |ファンクション+下矢印|
|Home キー |ファンクション+左矢印|
|End キー |ファンクション+右矢印|
|Ctrl+Home キー |read+t|
|Ctrl+End キー |read+b|
|Enter キー |enter|
|Backspace キー |backspace|
|Tab キー |tab|
|Shift+Tab キー |shift+tab|
|Windows キー |read+w|
|Alt キー |read+m|
|入力ヘルプの切替 |read+1|

以下はスクロールホイールに割り当てられたコマンドです:

| 名称 |キー|
|---|---|
|上矢印キー |上矢印|
|下矢印キー |下矢印|
|左矢印キー |左矢印|
|右矢印キー |右矢印|
|Enter キー |中央ボタン|
|Tab キー |ホイール時計回り|
|Shift+Tab キー |ホイール反時計回り|

<!-- KC:endInclude -->

### EcoBraille {#EcoBraille}

NVDA は [ONCE](https://www.once.es/) の EcoBraille ディスプレイに対応しています。
次の機種に対応しています:

* EcoBraille 20
* EcoBraille 40
* EcoBraille 80
* EcoBraille Plus

[点字ディスプレイの選択ダイアログ](#SelectBrailleDisplay) で、点字ディスプレイが接続されているポートを指定できます。
これらの機種では点字ディスプレイの自動検出は利用できません。

以下は EcoBraille ディスプレイのコマンド割り当てです。
これらのキーの場所の詳細は [EcoBraille ドキュメント](ftp://ftp.once.es/pub/utt/bibliotecnia/Lineas_Braille/ECO/) を参照してください。

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |T2|
|点字表示をスクロールして進む |T4|
|点字表示を前の行に移動 |T1|
|点字表示を次の行に移動 |T5|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|現在のナビゲーターオブジェクトの実行 |T3|
|次のレビューモードに切替 |F1|
|外側のオブジェクトに移動 |F2|
|前のレビューモードに切替 |F3|
|前のオブジェクトに移動 |F4|
|現在のオブジェクトを報告 |F5|
|次のオブジェクトに移動 |F6|
|フォーカスのあるオブジェクトに移動 |F7|
|内側の最初のオブジェクトに移動 |F8|
|フォーカスまたはテキストカーソルを現在のレビュー位置に移動 |F9|
|レビューカーソルの位置を報告 |F0|
|点字表示モードの切替 |A|

<!-- KC:endInclude -->

### SuperBraille {#SuperBraille}

SuperBraille は主に台湾で利用されている機器で、USB またはシリアルで接続できます。
SuperBraille には物理的なキーやスクロールボタンがないため、入力は PC のキーボードで行います。
台湾で利用される他のスクリーンリーダーとの互換性を考慮して、点字ディスプレイのスクロールのために以下のキー操作が割り当てられています:
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |テンキーのプラス|
|点字表示をスクロールして進む |テンキーのマイナス|

<!-- KC:endInclude -->

### Eurobraille ディスプレイ {#Eurobraille}

Eurobrailleのb.book、b.note、Esys、Esytime、およびIrisディスプレイは、NVDAでサポートされています。
これらのデバイスには、テンキーつきの点字キーボードがあります。
キーの場所についての詳細は点字ディスプレイのドキュメントを参照してください。
スペースバーのように配置されている2個のキーは、左側がバックスペースで、右側がスペースキーです。

これらのデバイスはUSB接続で、1つのスタンドアロンのUSBキーボードがあります。
入力ジェスチャーの「HID キーボード シミュレーションの切り替え」で、このキーボードの有効・無効を切り替えできます。
「HID キーボード シミュレーション」が無効の場合は以下の説明の点字キーボード機能が利用できます。

#### 点字キーボード機能 {#EurobrailleBraille}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|最後に入力された点字セルまたは文字を消去 |`backspace`|
|点字入力を翻訳し、エンターキーを押す |`backspace+スペース`|
|`NVDA`キーの切り替え |`3の点+5の点+スペース`|
|`insert`キー |`1の点+3の点+5の点+スペース`, `3の点+4の点+5の点+スペース`|
|`delete`キー |`3の点+6の点+スペース`|
|`home`キー |`1の点+2の点+3の点+スペース`|
|`end`キー |`4の点+5の点+6の点+スペース`|
|`左矢印`キー |`2の点+スペース`|
|`右矢印`キー |`5の点+スペース`|
|`上矢印`キー |`1の点+スペース`|
|`下矢印`キー |`6の点+スペース`|
|`pageUp`キー |`1の点+3の点+スペース`|
|`pageDown`キー |`4の点+6の点+スペース`|
|`numpad1`キー |`1の点+6の点+backspace`|
|`numpad2`キー |`1の点+2の点+6の点+backspace`|
|`numpad3`キー |`1の点+4の点+6の点+backspace`|
|`numpad4`キー |`1の点+4の点+5の点+6の点+backspace`|
|`numpad5`キー |`1の点+5の点+6の点+backspace`|
|`numpad6`キー |`1の点+2の点+4の点+6の点+backspace`|
|`numpad7`キー |`1の点+2の点+4の点+5の点+6の点+backspace`|
|`numpad8`キー |`1の点+2の点+5の点+6の点+backspace`|
|`numpad9`キー |`2の点+4の点+6の点+backspace`|
|`numpadInsert`キー |`3の点+4の点+5の点+6の点+backspace`|
|`numpadDecimal`キー |`2の点+backspace`|
|`numpadDivide`キー |`3の点+4の点+backspace`|
|`numpadMultiply`キー |`3の点+5の点+backspace`|
|`numpadMinus`キー |`3の点+6の点+backspace`|
|`numpadPlus`キー |`2の点+3の点+5の点+backspace`|
|`numpadEnter`キー |`3の点+4の点+5の点+backspace`|
|`escape`キー |`1の点+2の点+4の点+5の点+スペース`, `l2`|
|`tab`キー |`2の点+5の点+6の点+スペース`, `l3`|
|`shift+tab`キー |`2の点+3の点+5の点+スペース`|
|`printScreen`キー |`1の点+3の点+4の点+6の点+スペース`|
|`pause`キー |`1の点+4の点+スペース`|
|`applications`キー |`5の点+6の点+backspace`|
|`f1`キー |`1の点+backspace`|
|`f2`キー |`1の点+2の点+backspace`|
|`f3`キー |`1の点+4の点+backspace`|
|`f4`キー |`1の点+4の点+5の点+backspace`|
|`f5`キー |`1の点+5の点+backspace`|
|`f6`キー |`1の点+2の点+4の点+backspace`|
|`f7`キー |`1の点+2の点+4の点+5の点+backspace`|
|`f8`キー |`1の点+2の点+5の点+backspace`|
|`f9`キー |`2の点+4の点+backspace`|
|`f10`キー |`2の点+4の点+5の点+backspace`|
|`f11`キー |`1の点+3の点+backspace`|
|`f12`キー |`1の点+2の点+3の点+backspace`|
|`windows`キー |`1の点+2の点+4の点+5の点+6の点+スペース`|
|`windows`キーの切り替え |`1の点+2の点+3の点+4の点+backspace`, `2の点+4の点+5の点+6の点+スペース`|
|`capsLock`キー |`7の点+backspace`, `8の点+backspace`|
|`numLock`キー |`3の点+backspace`, `6の点+backspace`|
|`shift`キー |`7の点+スペース`|
|`shift`キーの切り替え |`1の点+7の点+スペース`, `4の点+7の点+スペース`|
|`control`キー |`7の点+8の点+スペース`|
|`control`キーの切り替え |`1の点+7の点+8の点+スペース`, `4の点+7の点+8の点+スペース`|
|`alt`キー |`8の点+スペース`|
|`alt`キーの切り替え |`1の点+8の点+スペース`, `4の点+8の点+スペース`|
|HID キーボード シミュレーションの切り替え |`switch1Left+joystick1Down`, `switch1Right+joystick1Down`|

<!-- KC:endInclude -->

#### b.book キーボードコマンド {#Eurobraillebbook}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名前 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |`backward`|
|点字表示をスクロールして進む |`forward`|
|現在のフォーカスに移動 |`backward+forward`|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|`左矢印` キー |`joystick2Left`|
|`右矢印` キー |`joystick2Right`|
|`上矢印` キー |`joystick2Up`|
|`下矢印` キー |`joystick2Down`|
|`enter` キー |`joystick2Center`|
|`escape` キー |`c1`|
|`tab` キー |`c2`|
|`shift` キーの切り替え |`c3`|
|`control` キーの切り替え |`c4`|
|`alt` キーの切り替え |`c5`|
|`NVDA` キーの切り替え |`c6`|
|`control+Home` キー |`c1+c2+c3`|
|`control+End` キー |`c4+c5+c6`|

<!-- KC:endInclude -->

#### b.note キーボードコマンド {#Eurobraillebnote}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名前 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |`leftKeypadLeft`|
|点字表示をスクロールして進む |`leftKeypadRight`|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|点字セルの位置のテキストの書式の報告 |`doubleRouting`|
|レビューで次の行に移動 |`leftKeypadDown`|
|前のレビューモードに切り替え |`leftKeypadLeft+leftKeypadUp`|
|次のレビューモードに切り替え |`leftKeypadRight+leftKeypadDown`|
|`左矢印` キー |`rightKeypadLeft`|
|`右矢印` キー |`rightKeypadRight`|
|`上矢印` キー |`rightKeypadUp`|
|`下矢印` キー |`rightKeypadDown`|
|`control+home` キー |`rightKeypadLeft+rightKeypadUp`|
|`control+end` キー |`rightKeypadLeft+rightKeypadUp`|

<!-- KC:endInclude -->

#### Esys キーボードコマンド {#Eurobrailleesys}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名前 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |`switch1Left`|
|点字表示をスクロールして進む |`switch1Right`|
|現在のフォーカスに移動 |`switch1Center`|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|点字セルの下のテキスト書式を報告 |`doubleRouting`|
|レビューで前の行に移動 |`joystick1Up`|
|レビューで次の行に移動 |`joystick1Down`|
|レビューで前の文字に移動 |`joystick1Left`|
|レビューで次の文字に移動 |`joystick1Right`|
|`左矢印` キー |`joystick2Left`|
|`右矢印` キー |`joystick2Right`|
|`上矢印` キー |`joystick2Up`|
|`下矢印` キー |`joystick2Down`|
|`enter` キー |`joystick2Center`|

<!-- KC:endInclude -->

#### Esytime キーボードコマンド {#EurobrailleEsytime}

<!-- KC:beginInclude -->

| 名前 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |`l1`|
|点字表示をスクロールして進む |`l8`|
|現在のフォーカスに移動 |`l1+l8`|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|点字セルの位置のテキストの書式の報告 |`doubleRouting`|
|レビューで前の行に移動 |`joystick1Up`|
|レビューで次の行に移動 |`joystick1Down`|
|レビューで前の文字に移動 |`joystick1Left`|
|レビューで次の文字に移動 |`joystick1Right`|
|`左矢印` キー |`joystick2Left`|
|`右矢印` キー |`joystick2Right`|
|`上矢印` キー |`joystick2Up`|
|`下矢印` キー |`joystick2Down`|
|`enter` キー |`joystick2Center`|
|`escape` キー |`l2`|
|`tab` キー |`l3`|
|`shift` キーの切り替え |`l4`|
|`control` キーの切り替え |`l5`|
|`alt` キーの切り替え |`l6`|
|`NVDA` キーの切り替え |`l7`|
|`control+home` キー |`l1+l2+l3`, `l2+l3+l4`|
|`control+end` キー |`l6+l7+l8`, `l5+l6+l7`|
|HID キーボード シミュレーションの切り替え |`l1+joystick1Down`, `l8+joystick1Down`|

<!-- KC:endInclude -->

### Nattiq nBraille ディスプレイ {#NattiqTechnologies}

NVDA は [Nattiq Technologies](https://www.nattiq.com/) の点字ディスプレイの USB 接続に対応しています。
Windows 10 以降はこの点字ディスプレイの接続を検出します。Windows 10 よりも過去のバージョンの Windows では USB ドライバーのインストールが必要な場合があります。
ドライバーは製造元のウェブサイトから入手できます。

以下は NVDA における Nattiq Technologies の点字ディスプレイのキー割り当てです。
キーの場所についての詳細は点字ディスプレイのドキュメントを参照してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |上|
|点字表示をスクロールして進む |下|
|点字表示を前の行に移動 |左|
|点字表示を次の行に移動 |右|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|

<!-- KC:endInclude -->

### BRTTY {#BRLTTY}

[BRLTTY](https://www.brltty.app/)を使うとNVDAをより多くの点字ディスプレイに対応させることができます。
使用するには、[BRLTTY for Windows](http://www.brltty.app/download.html)をインストールする必要があります。
最新のパッケージ、例えばbrltty-win-4.2-2.exeのような名前のものをダウンロードしてインストールしてください。
ディスプレイで使用するポートの設定を行う際、特にUSB接続のディスプレイを使用し製造元のドライバーをインストールしている場合、説明を注意深く確認してください。

点字入力キーを備えている機器を使う場合は、BRLTTY 自身が文字入力の処理を行います。
NVDAの点字入力テーブル設定は有効ではありません。

BRLTTY では点字ディスプレイの自動検出は利用できません。

以下はNVDA用に割り当てられたBRLTTYのコマンドです。
BRLTTY用のコマンドが、ディスプレイのコントロールにどのように割り当てられているかに関しては、[BRLTTY key tables documentation](https://www.brltty.com/doc/KeyBindings/)を確認してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |BRLTTYコマンド|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |`fwinlt` (左に1画面戻る)|
|点字表示をスクロールして進む |`fwinrt` (右に1画面進む)|
|点字表示を前の行に移動 |`lnup` (上に1行戻る)|
|点字表示を次の行に移動 |`lndn` (下に1行進む)|
|点字セルに移動 |タッチカーソル (カーソルを文字に移動)|
|入力ヘルプの切り替え |`learn` (コマンド学習モードのオン、オフ)|
|NVDAメニューを開く |`prefmenu` (設定メニューの開閉)|
|設定を元に戻す |`prefload` (ディスクから設定を復元)|
|設定の保存 |`prefsave` (設定をディスクに保存)|
|時刻の報告 |`time` (現在の日付と時刻の表示)|
|レビューカーソルの位置の行を読み上げ |`say_line` (現在の行を読み上げ)|
|レビューカーソルの位置からすべて読み上げ |`say_below` (現在の行から画面の一番下までを読み上げ)|

<!-- KC:endInclude -->

### Tivomatic Caiku Albatross 46/80 {#Albatross}

フィンランドで流通している Tivomatic 社の Caiku Albatross 点字ディスプレイは USB またはシリアルで接続できます。
これらの点字ディスプレイを使用するために追加のドライバーのインストールは不要です。
点字ディスプレイを接続して、NVDA を設定してください。

注意: 通信速度の設定値は 19200 を強く推奨します。
必要に応じて点字ディスプレイのメニューを使用し、設定値を 19200 に切り替えてください。
ドライバーは通信速度 9600 をサポートしていますが、点字ディスプレイの通信速度を設定する方法はありません。
通信速度 19200 は点字ディスプレイの既定の設定であり、ドライバーは最初にこの設定での接続を試みます。
設定がこの値でない場合に、ドライバーは予期しない動作をする場合があります。

以下は NVDA におけるこの点字ディスプレイのキー割り当てです。
キーの場所についての詳細は点字ディスプレイのドキュメントを参照してください。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|レビューで最初の行に移動 |`home1`, `home2`|
|レビューで最後の行に移動 |`end1`, `end2`|
|ナビゲーターオブジェクトを現在のシステムフォーカスに移動 |`eCursor1`, `eCursor2`|
|現在のシステムフォーカスに移動 |`cursor1`, `cursor2`|
|マウスカーソルを現在のナビゲーターオブジェクトに移動 |`home1+home2`|
|ナビゲーターオブジェクトをマウスカーソル位置のオブジェクトに移動して読み上げ |`end1+end2`|
|現在のナビゲーターオブジェクトにシステムフォーカスを移動 |`eCursor1+eCursor2`|
|点字セル移動モードの切り替え |`cursor1+cursor2`|
|点字表示を前の行に移動 |`up1`, `up2`, `up3`|
|点字表示を次の行に移動 |`down1`, `down2`, `down3`|
|点字表示をスクロールして戻す |`left`, `lWheelLeft`, `rWheelLeft`|
|点字表示をスクロールして進む |`right`, `lWheelRight`, `rWheelRight`|
|点字セルに移動 |タッチカーソル|
|点字セル位置のテキストの書式を報告 |`secondary routing`|
|コンテキスト情報の点字表示の方法の切り替え |`attribute1+attribute3`|
|読み上げモードの切り替え |`attribute2+attribute4`|
|前のレビューモード (オブジェクト、ドキュメント、画面) |`f1`|
|次のレビューモード (オブジェクト、ドキュメント、画面) |`f2`|
|ナビゲーターオブジェクトを親オブジェクトに移動 |`f3`|
|ナビゲーターオブジェクトを最初の子オブジェクトに移動 |`f4`|
|ナビゲーターオブジェクトを前のオブジェクトに移動 |`f5`|
|ナビゲーターオブジェクトを次のオブジェクトに移動 |`f6`|
|現在のナビゲーターオブジェクトの報告 |`f7`|
|レビュー内の現在の文字の報告 |`f8`|
|点字設定を表示 |`f1+home1`, `f9+home2`|
|ナビゲーターオブジェクトをステータスバーに移動して読み上げ |`f1+end1`, `f9+end2`|
|点字カーソルの形状の切り替え |`f1+eCursor1`, `f9+eCursor2`|
|点字カーソルの切り替え |`f1+cursor1`, `f9+cursor2`|
|点字メッセージ表示の切り替え |`f1+f2`, `f9+f10`|
|選択範囲の点字表示の切り替え |`f1+f5`, `f9+f14`|
|点字タッチカーソルでテキストカーソル移動の切り替え |`f1+f3`, `f9+f11`|
|ナビゲーターオブジェクトで既定のアクションを実行 |`f7+f8`|
|日付と時刻の報告 |`f9`|
|電源状態の報告 |`f10`|
|ウィンドウのタイトルの報告 |`f11`|
|ステータスバーの報告 |`f12`|
|現在行の読み上げ |`f13`|
|すべて読み上げ |`f14`|
|レビュー内の現在の文字の報告 |`f15`|
|レビュー内の現在行の報告 |`f16`|
|レビュー内の現在の単語の報告 |`f15+f16`|
|レビュー内の前の行に移動 |`lWheelUp`, `rWheelUp`|
|レビュー内の次の行に移動 |`lWheelDown`, `rWheelDown`|
|`Windows+d` キー (すべてのアプリを最小化) |`attribute1`|
|`Windows+e` キー (このPC) |`attribute2`|
|`Windows+b` キー (システムトレイにフォーカス移動) |`attribute3`|
|`Windows+i` キー (Windows 設定) |`attribute4`|

<!-- KC:endInclude -->

### 標準 HID 点字ディスプレイ {#HIDBraille}

これは「標準 HID 点字ディスプレイ仕様」に対応する実験的な点字ドライバーです。2018年に Microsoft, Google, Apple および NV Access を含む複数の支援技術ベンダーによって制定されました。
将来、あらゆる製造元のすべての機種の点字ディスプレイが、この標準仕様に対応することで、製造元ごとに点字ディスプレイドライバーを使い分ける必要性がなくなることが期待されます。

NVDA は、この仕様に対応する点字ディスプレイの接続を、自動的に検出します。

以下は点字ディスプレイ機器のキーの割り当てです。
<!-- KC:beginInclude -->

| 名称 |キー|
|---|---|
|点字表示をスクロールして戻る |左にパン または ロッカーバーの上|
|点字表示をスクロールして進む |右にパン または ロッカーバーの下|
|点字セルに移動 |セット1のタッチカーソル|
|点字表示の追従の切り替え |上+下|
|上矢印キー |ジョイスティックの上, dpadの上 または スペース+1の点|
|下矢印キー |ジョイスティックの下, dpadの下 または スペース+4の点|
|左矢印キー |スペース+3の点, ジョイスティックの左 または dpadの左|
|右矢印キー |スペース+6の点, ジョイスティックの右 または dpadの右|
|Shift+Tab キー |スペース+1の点+3の点|
|Tab キー |スペース+4の点+6の点|
|Alt キー |スペース+1の点+3の点+4の点 (スペース+M)|
|Escape キー |スペース+1の点+5の点 (スペース+E)|
|Enter キー |8の点, ジョイスティックの中央 または dpadの中央|
|Windows キー |スペース+3の点+4の点|
|Alt+Tab キー |スペース+2の点+3の点+4の点+5の点 (スペース+T)|
|NVDA メニュー |スペース+1の点+3の点+4の点+5の点 (スペース+N)|
|Windows+D キー (すべてのアプリの最小化) |スペース+1の点+4の点+5の点 (スペース+D)|
|すべて読み上げ |スペース+1の点+2の点+3の点+4の点+5の点+6の点|

<!-- KC:endInclude -->

## 高度なトピック {#AdvancedTopics}
### セキュアモード {#SecureMode}

システム管理者は、システムへの不正なアクセスを制限するようにNVDAを設定したい場合があります。
NVDA はアドオンのインストールを許可しています。アドオンは、NVDA が管理者権限で実行されている場合を含め、任意のコードを実行できます。
また NVDA Python コンソールから任意のコードを実行することもできます。
NVDA のセキュアモードは、ユーザーが NVDA の設定を変更することを防ぎ、不正なシステムアクセスを制限します。

[セキュアデスクトップ](#SecureScreens) でも NVDA はセキュアモードで動作します。ただし [システム全体のパラメーター](#SystemWideParameters) で `serviceDebug` を使用した場合を除きます。
[システム全体のパラメーター](#SystemWideParameters) で `forceSecureMode` を使うと、常にセキュアモードで NVDA を起動することができます。
[コマンドラインオプション](#CommandLineOptions) `-s` を使って NVDA をセキュアモードで起動することもできます。

セキュアモードでは以下を利用できません:

* 設定の保存、その他の設定ファイルの書き込み
* 入力ジェスチャーの設定ファイルの書き込み
* [設定プロファイル](#ConfigurationProfiles) の作成、削除、名前の変更などの機能
* [`-c`コマンドラインオプション](#CommandLineOptions)によるカスタム設定フォルダの読み込み
* NVDA の更新、ポータブル版の作成
* [アドオンストア](#AddonsManager)
* [NVDA Python コンソール](#PythonConsole)
* [ログビューアー](#LogViewer) およびログ出力
* [点字ビューアー](#BrailleViewer) および [スピーチビューアー](#SpeechViewer)
* NVDA メニューからの外部ドキュメント (ユーザーガイドや貢献者ファイルなど) の閲覧

NVDA をインストールすると `%APPDATA%\nvda` に設定やアドオンを保存します。
ユーザーが直接設定やアドオンを変更できないようにするために、このフォルダーへのユーザーアクセスも制限する必要があります。

セキュアモードは、NVDAのポータブル版では有効になりません。
この制限は、インストーラーを起動したときに実行される、NVDAの一時的なコピーにも当てはまります。
セキュアな環境では、ユーザーがポータブル実行ファイルを実行できることは、セキュアモードに関係なく同じセキュリティリスクです。
システム管理者は、NVDAのポータブル版を含む、許可されていないソフトウェアがシステム上で実行されないように制限することが期待されています。

NVDA ユーザーは、自分のニーズに合わせて NVDA のプロファイルを設定することがあります。
アドオンのインストールと設定が含まれる場合は、NVDA とは独立して検証する必要があります。
セキュアモードでは NVDA の構成を変更できません。セキュアモードを強制する前に NVDA が適切に構成されていることを確認してください。

### セキュアデスクトップ {#SecureScreens}

[システム全体のパラメーター](#SystemWideParameters) で `serviceDebug` を有効にしていない場合に、NVDA はセキュアデスクトップを [セキュアモード](#SecureMode) で実行します。

セキュアデスクトップを読み上げるときには、NVDA をインストールした場所の systemConfig フォルダーが NVDA の設定になります。
NVDA の各ユーザーの設定をコピーすれば [セキュアデスクトップで使用](#GeneralSettingsCopySettings) できます。

セキュアデスクトップの例は以下の通りです:

* Windows サインイン画面
* ユーザーアクセス制御のダイアログ。管理者として実行する必要がある場合に表示されます。
  * 例えばアプリのインストールなど

### コマンドラインオプション {#CommandLineOptions}

NVDA の実行ファイルにコマンドラインオプションをつけて実行すると、NVDA の動作を変更することができます。
必要な数だけ複数のオプションをつけることができます。
オプションをショートカットのプロパティから指定して実行することも、「ファイル名を指定して実行」（スタートメニューから「ファイル名を指定して実行」または Windows+R で利用可能）でオプションをつけることも、コマンドプロンプトから指定することもできます。
NVDAの実行ファイル名とオプション、およびオプション同士は、空白で区切ってください。
便利なオプションのひとつは `--disable-addons` です。これはすべてのアドオンを無効にするという指定です。
これは、なにかの不具合の原因がアドオンかどうかを確認する、あるいはアドオンの影響で深刻な不具合が起きたときに問題を回避する、といった使い方ができます。

例えば、NVDA の実行中に「ファイル名を指定して実行」で以下を実行すると、NVDA が終了します:

    nvda -q

コマンドラインオプションには、短い書き方と長い書き方のどちらでも指定できるものと、長い書き方だけで指定できるものがあります。
短い書き方ができるオプションは、さらに以下のようにつなげて指定できます:

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|`nvda -mc CONFIGPATH` |サウンド、インターフェイス、開始メッセージなどを出さないでNVDAを実行し、そのときに CONFIGPATH の場所をNVDA設定フォルダーとして使用|
|`nvda -mc CONFIGPATH --disable-addons` |上記と同じで、さらにアドオンを無効にします|

一部のコマンドラインオプションは、パラメーターを受け取ります。例えば、ログ記録レベルを特定の値にする、ユーザー設定フォルダーとして特定のパスを指定する、などです。
パラメーターはオプションの後に指定します。ただし短い書き方のオプションとそのパラメーターは空白で区切り、長い書き方のオプションとそのパラメーターは等号(=)で区切ります。例えば:

| . {.hideHeaderRow} |.|
|---|---|
|`nvda -l 10` |ログ記録レベルを「デバッグ」に指定してNVDAを起動|
|`nvda --log-file=c:\nvda.log` |ログファイルを c:\nvda.log に作成するように指定してNVDAを起動|
|`nvda --log-level=20 -f c:\nvda.log` |ログ記録レベルを「情報」に指定、ログファイルを c:\nvda.log に作成するように指定してNVDAを起動|

以下は NVDA のコマンドラインオプションです:

| 短い書き方 |長い書き方 |説明|
|---|---|---|
|`-h` |`--help` |コマンドラインのヘルプを表示して終了|
|`-q` |`--quit` |現在実行中のNVDAを終了|
|`-k` |`--check-running` |終了コードでNVDAが実行中かどうかを報告(実行中なら0、実行されていないなら1)|
|`-f LOGFILENAME` |`--log-file=LOGFILENAME` |ログを出力するファイルの指定。セキュアモードが有効な場合、ログ記録は常に無効|
|`-l LOGLEVEL` |`--log-level=LOGLEVEL` |ログに書き込むメッセージのレベルの最低値（デバッグ 10, 入出力 12, デバッグ警告 15, 情報 20, 無効 100）。セキュアモードが有効な場合、ログ記録は常に無効|
|`-c CONFIGPATH` |`--config-path=CONFIGPATH` |NVDA設定フォルダーの場所。セキュアモードが有効な場合、強制的に既定の値となります|
|なし |`--lang=LANGUAGE` |NVDAの言語を設定します。 `Windows` で既定の言語、 `en` で英語、など|
|`-m` |`--minimal` |サウンド、インターフェイス、開始メッセージなどを出しません|
|`-s` |`--secure` |[セキュアモード](#SecureMode) でNVDAを起動|
|なし |`--disable-addons` |アドオンを無効化|
|なし |`--debug-logging` |今回に限ってログ記録レベル「デバッグ」で実行。他のログ記録レベル指定オプション( `--loglevel`, -l) および no-logging オプションよりも優先されます|
|なし |`--no-logging` |ログ出力を無効化します。ログレベル( `--loglevel`, -l) がコマンドライン引数で指定されている場合、またはログ記録レベル「デバッグ」が指定されている場合には、それらの指定が優先されます|
|なし |`--no-sr-flag` |グローバルなシステムのスクリーンリーダーフラグを変更しません|
|なし |`--install` |NVDAのインストール(新規にインストールされたNVDAを起動)|
|なし |`--install-silent` |NVDAのサイレントインストール(新規にインストールされたNVDAを起動しません)|
|なし |`--enable-start-on-logon=True|False` |インストールにおいて [NVDA をサインイン画面で有効にするオプション](#StartAtWindowsLogon) を指定|
|なし |`--copy-portable-config` |サイレントインストールにおいて、NVDA設定フォルダーの場所 (--config-path, -c) にあるポータブル版の設定を、現在のユーザーアカウントにコピーします|
|なし |`--create-portable` |NVDAのポータブル版を作成(新しいポータブル版を起動します) オプション `--portable-path` が必要|
|なし |`--create-portable-silent` |NVDAのポータブル版を作成(新しいポータブル版を起動しません) オプション --portable-path が必要です。このオプションは、空でないディレクトリに書き込む際の警告を抑制し、警告なしにファイルを上書きする可能性があります。|
|なし |`--portable-path=PORTABLEPATH` |ポータブル版を作成する場所|

### システム全体のパラメーター {#SystemWideParameters}

システム全体でNVDAの動作を変更するためにWindowsのレジストリが使われます。
以下のキーのいずれかに、設定の値が保存されます:

* 32ビットシステム: `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\nvda`
* 64ビットシステム: `HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\nvda`

このレジストリキーには以下の値を設定できます:

| 名前 |種類 |取り得る値 |詳細|
|---|---|---|---|
|`configInLocalAppData` |DWORD |0(既定)で無効, 1で有効 |有効にするとNVDAのユーザー設定をローミング設定フォルダーではなくローカル設定フォルダーに保存|
|`serviceDebug` |DWORD |0(既定)で無効, 1で有効 |有効にすると[セキュアデスクトップ](#SecureScreens)で[セキュアモード](#SecureMode)を使用しません。セキュアデスクトップでPythonコンソールやログビューアーが有効になります。セキュリティに関する問題が強く懸念されるためこのオプションの利用は非推奨です。|
|`forceSecureMode` |DWORD |0(既定)で無効, 1で有効 |有効にするとNVDAの実行中に常に[セキュアモード](#SecureMode)を使用します。|

## さらに詳細な情報 {#FurtherInformation}

NVDAに関して、さらに詳細な情報や助けが必要な場合は [NVDAのサイト](https://www.nvaccess.org/) を参照してください。
ここには追加のドキュメント、そして技術サポートやコミュニティーのリソースがあります。
また、NVDA開発に関する情報やリソースも提供しています。
