# NVDA 2025.3 Trimitere rapidă la comenzi

## Primii pași în NVDA

### Gesturi NVDA pentru ecrane tactile

#### Moduri de atingere

Pentru a comuta între modurile de atingere, efectuați o atingere cu trei degete.

### Comenzi NVDA de bază

Nume | Tastă desktop | Tastă laptop | Atingere | Descriere
--- | --- | --- | --- | ---
Oprește vorbire | Control | control | atingere cu 2 degete | Oprește imediat vorbirea
Pauză pentru vorbire | Shift | Shift | fără | Pune vorbirea pe pauză imediat. Apăsând încă o dată va continua să vorbească de unde a rămas (dacă pauza este suportată de sintetizatorul curent)
Meniu NVDA | NVDA+n | NVDA+n | atingere dublă cu 2 degete | Afișează meniul NVDA pentru a vă permite să accesați preferințe, instrumente, ajutor, etc
Comută modul vorbire | NVDA+s | NVDA+s | fără | Comută modul vorbire pe una din variantele: vorbire, bipuri și dezactivat.
Comută modul de ajutor pentru intrări | NVDA+1 | NVDA+1 | fără | Apăsând orice tastă în acest mod se va anunța tasta și descrierea oricărei comenzi NVDA asociată cu ea
Închide NVDA | NVDA+q | NVDA+q | fără | Se iese din NVDA
Trimite fără interceptare următoarea tastă | NVDA+f2 | NVDA+f2 | fără | Face ca NVDA să trimită următoarea tastă apăsată direct la aplicația activă, chiar dacă în mod normal este tratată ca o tastă de comandă NVDA
Comută aplicația în modul de repaus | NVDA+shift+s | NVDA+shift+z | fără | Modul de repaus dezactivează toate comenzile NVDA și ieșirile de vorbire sau braille pentru aplicația curentă. Modul este foarte folositor pentru aplicații care furnizează funcționalități proprii de vorbire sau citire a ecranului. Apăsați comanda din nou pentru a dezactiva modul de repaus.

### Raportarea informațiilor de sistem

Nume | tastă | Descriere
--- | --- | ---
Anunță dată/oră | NVDA+f12 | Apăsând o dată se anunță ora curentă, apăsând de două ori se va anunța data
Anunță starea bateriei | NVDA+shift+b | Anunță starea bateriei, de ex. dacă se folosește sursa de rețea sau procentul curent de încărcare.
Anunță textul din planșetă | NVDA+c | Anunță textul salvat în planșetă, dacă există.

## Navigarea cu NVDA

### Navigarea cu focalizarea sistemului

Nume | Tastă desktop | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Raportează focalizarea curentă | NVDA+tab | NVDA+tab | Anunță obiectul sau controlul curent focalizat. Apăsând de două ori va pronunța pe litere informația
Raportează titlu | NVDA+t | NVDA+t | Anunță titlul ferestrei active. Apăsând de două ori va pronunța pe litere informația. Apăsând de trei ori o va copia pe planșetă
Citește fereastra activă | NVDA+b | NVDA+b | Citește toate controalele din fereastra curent activă (util pentru ferestrele de dialog)
Raportează bara de stare | NVDA+end | NVDA+shift+end | Raportează bara de stare, dacă este găsită de NVDA. În plus mută obiectul navigator la această poziție. Apăsând de două ori va pronunța informația pe litere. Apăsând de trei ori o va copia pe planșetă

### Navigarea cu cursorul de scriere al sistemului

Nume | Tastă desktop | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Pronunță tot | NVDA+săgeată jos | NVDA+a | Începe citirea din poziția curentă a cursorului de scriere, deplasându-l pe măsură ce înaintează
Citește rândul curent | NVDA+săgeată sus | NVDA+l | Citește rândul unde se află cursorul de scriere. Apăsând de două ori pronunță caracterele rândului. Apăsând de trei ori citește rândul utilizând descrieri de caractere.
Citește textul selectat | NVDA+Shift+săgeată sus | NVDA+shift+s | Citește orice text selectat
Următoarea propoziție | alt+săgeată jos | alt+săgeată jos | Mută cursorul de scriere la următoare propoziție și o anunță. (disponibil doar în Microsoft Word și Outlook)
Propoziția precedentă | alt+săgeată sus | alt+săgeată sus | Mută cursorul de scriere la propoziția precedentă și o anunță. (disponibil doar în Microsoft Word și Outlook)

Când vă aflați într-un tabel, sunt disponibile următoarele comenzi din taste:

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Mută la coloana anterioară | control+alt+săgeată stânga | Mută cursorul sistemului la coloana anterioară (rămânând pe același rând)
Mută la coloana următoare | control+alt+săgeată dreapta | Mută cursorul sistemului la coloana următoare (rămânând pe același rând)
Mută la rândul anterior | control+alt+săgeată sus | Mută cursorul sistemului la rândul anterior (rămânând pe aceeași coloană)
Mută la rândul următor | control+alt+săgeată jos | Mută cursorul sistemului la rândul următor (rămânând pe aceeași coloană)

### Navigarea prin obiecte

Nume | Tastă desktop | Tastă laptop | Atingere | Descriere
--- | --- | --- | --- | ---
Raportează obiectul curent | NVDA+numpad5 | NVDA+shift+o | fără | Raportează obiectul navigator curent. Apăsând de două ori pronunță pe litere informația și apăsând de trei ori copiază în planșetă numele și valoarea obiectului.
Navighează la obiectul conținător | NVDA+numpad8 | NVDA+shift+săgeată sus | glisează brusc sus (mod obiect) | Navighează la obiectul care îl conține pe obiectul navigator curent
Navighează la obiectul anterior | NVDA+numpad4 | NVDA+shift+săgeată stânga | glisează brusc stânga (mod obiect) | Navighează la obiectul anterior obiectului navigator curent
Navighează la obiectul următor | NVDA+numpad6 | NVDA+shift+săgeată dreapta | glisează brusc dreapta (mod obiect) | Navighează la obiectul aflat imediat după obiectul navigator curent
Navighează la primul obiect conținut | NVDA+numpad2 | NVDA+shift+săgeată jos | glisează brusc jos (mod obiect) | Navighează la primul obiect conținut de obiectul navigator curent
Navighează la obiectul focalizat | NVDA+numpadMinus | NVDA+backspace | fără | Navighează la obiectul pe care se află focalizarea sistemului, și poziționează cursorul de examinare la poziția cursorului de scriere al sistemului, dacă apare
Activează obiectul navigator curent | NVDA+Enter bloc numeric | NVDA+enter | atingere dublă | Activează obiectul navigator curent (similar cu apăsarea butonului mausului sau apăsarea barei de spațiu când este focalizat)
Mută focalizarea sistemului sau cursorul de scriere la poziția de examinare curentă | NVDA+shift+numpadMinus | NVDA+shift+backspace | fără | Apăsat o dată mută focalizarea sistemului la obiectul navigator curent, apăsat de două ori mută cursorul de scriere la poziția cursorului de examinare
Raportează locația cursorului de examinare | NVDA+numpadDelete | NVDA+delete | fără | Raportează informații despre locația textului sau a obiectului de la cursorul de examinare. De exemplu aceasta ar putea include procentul de document parcurs, distanța față de marginea paginii sau poziția exactă a ecranului. Apăsând de două ori ar putea furniza și alte detalii.

### Examinarea Textului

Nume | Tastă desktop | Tastă laptop | Atingere | Descriere
--- | --- | --- | --- | ---
Mută la primul rând în descriere | shift+numpad7 | NVDA+control+home | fără | Mută cursorul de examinare la primul rând din text
Mută la rândul anterior din descriere | numpad7 | NVDA+săgeată sus | glisează brusc sus (mod text) | Mută cursorul de examinare la rândul anterior din text
Raportează rândul curent în descriere | numpad8 | NVDA+shift+. | fără | Anunță rândul curent din text unde se află cursorul de examinare. Apăsând de două ori, pronunță pe cuvinte rândul. Apăsând de trei ori pronunță rândul folosind descrierea caracterelor.
Mută la rândul următor din descriere | numpad9 | NVDA+săgeată jos | glisează brusc jos (mod text) | Mută cursorul de examinare la următorul rând din text
Mută la ultimul rând din descriere | shift+numpad9 | NVDA+control+end | fără | Mută cursorul de examinare la ultimul rând din text
Mută la cuvântul anterior din descriere | numpad4 | NVDA+control+săgeată stânga | glisează brusc stânga cu 2 degete (mod text) | Mută cursorul de examinare la cuvântul anterior din text
Raportează cuvântul curent din descriere | numpad5 | NVDA+control+. | fără | Anunță cuvântul curent din text unde se află cursorul de examinare. Apăsând de două ori pronunță pe litere cuvântul. Apăsând de trei ori pronunță cuvântul folosind descrirea caracterelor.
Mută la cuvântul următor din descriere | numpad6 | NVDA+control+săgeată dreapta | glisează brusc dreapta cu 2 degete (mod text) | Mută cursorul de examinare la cuvântul următor din text
Mută la începutul rândului din descriere | shift+numpad1 | NVDA+home | fără | Mută cursorul de examinare la începutul rândului curent din text
Mută la caracterul anterior din descriere | numpad1 | NVDA+săgeată stânga | glisează brusc stânga (mod text) | Mută cursorul de examinare la caracterul anterior de pe rândul curent din text
Raportează caracterul curent din descriere | numpad2 | NVDA+. | fără | Anunță caracterul curent de pe rândul unde se află cursorul de examinare. Apăsând de două ori raportează o descriere sau exemplu al acelui caracter. Apăsând de trei ori anunță valoarea numerică a caracterului în zecimale și hexazecimale.
Mută la următorul caracter din descriere | numpad3 | NVDA+săgeată dreapta | glisează brusc dreapta (mod text) | Mută cursorul de examinare la următorul caracter de pe rândul curent din text
Mută la sfârșitul rândului din descriere | shift+numpad3 | NVDA+end | fără | Mută cursorul de examinare la sfârșitul rândului curent din text
Citește tot din descriere | numpadPlus | NVDA+shift+a | glisează brusc jos cu 3 degete (mod text) | Citește din poziția curentă a cursorului de examinare, deplasându-l pe măsură ce înaintează
Selectează apoi copiază de la cursorul de examinare | NVDA+f9 | NVDA+f9 | fără | Începe procesul de selectare și copiere de la poziția curentă a cursorului de examinare. Operația propriu-zisă nu este efectuată până nu specificați către NVDA unde se află limita finală a textului
Selectează apoi copiază la cursorul de examinare | NVDA+f10 | NVDA+f10 | fără | La prima apăsare, se selectează textul începând cu poziția marcată anterior, până la și inclusiv poziția curentă a cursorului de examinare. După apăsarea a doua oară a acestei taste, textul va fi copiat în planșeta Windows
Mută la începutul marcat pentru copia din examinare | NVDA+shift+f9 | NVDA+shift+f9 | fără | Mută cursorul de examinare la poziția setată anterior ca marcaj de început pentru copie
Raportează formatul textului | NVDA+f | NVDA+f | fără | Anunță formatul textului unde se află cursorul de examinare

### Moduri de examinare

Nume | Tastă desktop | Tastă laptop | Atingere | Descriere
--- | --- | --- | --- | ---
Comută la următorul mod de examinare | NVDA+numpad7 | NVDA+pageUp | glisează brusc sus cu 2 degete | Comută la următorul mod de examinare disponibil.
Comută la modul de examinare anterior | NVDA+numpad1 | NVDA+pageDown | glisează brusc jos cu 2 degete | Comută la anteriorul mod de examinare disponibil.

### Navigarea cu mausul

Nume | Tastă desktop | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
clic pe butonul stânga al mausului | numpad Împărțire | NVDA+[ | face clic o dată pe butonul stânga al mausului. Obișnuitul dublu clic poate fi realizat apăsând această tastă de două ori rapid
Blocarea butonului stânga al mausului | shift+numpad Împărțire | NVDA+control+[ | Blochează butonul stânga al mausului pe apăsat. Apăsați încă o dată pentru deblocare. Pentru a trage mausul, apăsați această tastă pentru blocarea butonului stânga al mausului și apoi mișcați mausul fie fizic, fie folosind una dintre celelalte comenzi de emulare a mausului
clic pe butonul dreapta al mausului | numpadÎnmulțire | NVDA+] | Face clic o dată pe butonul dreapta al mausului.
Blocarea butonului dreapta al mausului | shift+numpad Înmulțire | NVDA+control+] | Blochează butonul dreapta al mausului apăsat. Apăsați încă o dată pentru deblocare. Pentru a trage mausul, apăsați această tastă pentru blocarea butonului dreapta al mausului și apoi mișcați mausul fie fizic, fie folosind una dintre celelalte comenzi de emulare a mausului
Mută mausul la obiectul navigator curent | NVDA+numpad Împărțire | NVDA+shift+m | Mută mausul la locația obiectului navigator curent și al cursorului de examinare
Navighează la obiectul de sub maus | NVDA+numpad Înmulțire | NVDA+shift+n | Pune obiectul navigator pe obiectul aflat la poziția mausului

## Modul de navigare

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Comută între modurile navigare/formular | NVDA+spațiu | Schimbă între modul formular și modul navigare
Iese din modul formular | Escape | schimbă înapoi în modul navigare dacă anterior s-a trecut automat în modul formular
Împrospătează document în mod navigare | NVDA+F5 | Reîncarcă documentul curent (util dacă anumite părți par să lipsească din document, Indisponibil în Microsoft Word sau Outlook.)
Găsește | NVDA+control+f | Afișează o fereastră de dialog în care puteți scrie un text pentru a fi găsit în documentul curent. Vedeți căutarea textului pentru mai multe informații.
Găsește următor | NVDA+f3 | Găsește apariția următoare în document a textului care a fost căutat anterior
Găsește anterior | NVDA+shift+f3 | Găsește apariția anterioară în document a textului care a fost căutat anterior
deschide descriere amplă | NVDA+d | Deschide o fereastră nouă ce conține o descriere amplă a elementului pe care sunteți, în caz că acesta are o astfel de descriere.

### Navigarea cu o singură literă

Următoarele taste trec direct la elementul următor disponibil, iar combinându-le cu tasta Shift se face trecerea la elementul anterior:

- h: rubrică (h din englezescul heading)
- l: listă
- i: element din listă (i de la item)
- t: tabel
- k: legătură/link
- n: text fără legături (n de la non-link)
- f: câmp din formular
- u: legătură nevizitată (u de la unvisited)
- v: legătură vizitată
- e: câmp de editare
- b: buton
- x: casetă pentru bifat (x similar cu marcajul unei bife)
- c: listă de selecție (c de la combo box, casetă combinată)
- r: buton rotativ
- q: citat bloc (q de la quote)
- s: separator
- m: cadru/frame
- g: grafic
- d: reper
- o: obiect încorporat
- 1 la 6: rubrici de nivel de la 1 la 6, respectiv
- a: adnotare (comentariu, editor, versiune, etc.)
- w: eroare de ortografie

Pentru mutarea la începutul sau sfârșitul elementelor cu conținut cum ar fi liste sau tabele:

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Mută la începutul obiectului conținător | shift+virgulă | Mută la începutul conținătorului (listă, tabel, etc.) pe care este poziționat cursorul de scriere
Mută după capătul obiectului conținător | virgulă | Mută după capătul conținătorului (listă, tabel, etc.) pe care este poziționat cursorul de scriere

Pentru a comuta navigarea cu o singură literă în activat sau dezactivat pentru documentul curent, apăsați NVDA+shift+spațiu.

### Lista cu elemente

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Lista elementelor în modul navigare | NVDA+f7 | Afișează lista diferitelor tipuri de elemente din documentul curent

### Căutarea textului

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Caută text | NVDA+control+f | Deschide fereastra de căutare
Caută următor | NVDA+f3 | Caută următoarea apariție a termenului căutat
Caută anterior | NVDA+shift+f3 | Caută apariția precedentă a termenului căutat

### Obiecte încorporate

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Trece în mod navigare la documentul care conține obiectul | NVDA+control+spațiu | Mută focalizarea în afară obiectului incorporat curent și în documentul care îl conține

## Citirea conținutului matematic

### Navigarea interactivă

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Interacțiune cu conținut matematic | NVDA+alt+m | Începe interacțiunea cu conținutul matematic.

## Braille

### Intrări braille

Apăsarea punctului 7 șterge ultima celulă sau ultimul caracter braille introdus. Punctul 8 traduce orice intrare braille și apasă tasta enter. Apăsarea punctului 7 plus cea a punctului 8 traduce orice intrare Braille, dar fără să adauge un spațiu sau o apăsare de enter.

## Recunoașterea de conținut

### Windows 10 OCR

Pentru a recunoaște textul din obiectul navigator curent, folosind Windows 10 OCR, apăsați NVDA+r.

## Funcționalități specifice aplicației

### Microsoft Word

#### Citire automată a anteturilor de rând și coloană

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Stabilește anteturi coloană | NVDA+shift+c | Apăsând o dată, spune NVDA că aceasta este prima celulă antet din rândul care conține anteturi de coloană, care ar trebui să fie anunțate automat când vă mișcați printre coloanele de sub acest rând. Apăsând de două ori, va anula desemnarea.
Stabilește anteturi rând | NVDA+shift+r | Apăsând o dată, spune NVDA că aceasta este prima celulă antet din coloana care conține anteturi de rând, care ar trebui să fie anunțate automat când vă mișcați printre rândurile de după această coloană. Apăsând de două ori, va anula desemnarea.

#### Mod navigare în Microsoft Word

Pentru a comuta Modul navigare pentru Microsoft Word în activat sau dezactivat, apăsați NVDA+spațiu.

##### Lista de elemente

Dacă vă aflați în Modul navigare în Microsoft Word, puteți accesa Lista de elemente apăsând NVDA+F7.

#### Raportarea comentariilor

Pentru a anunța toate comentariile de la poziția curentă a cursorului de scriere, apăsați NVDA+alt+c.

### Microsoft Excel

#### Citire automată a antetului de rând și de coloană

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Stabilește anteturi coloană | NVDA+shift+c | Apăsând o dată, spune NVDA că aceasta este prima celulă antet din rândul care conține anteturi de coloană, care ar trebui să fie anunțate automat când vă mișcați printre coloanele de sub acest rând. Apăsând de două ori, va anula desemnarea.
Stabilește anteturi rând | NVDA+shift+r | Apăsând o dată, spune NVDA că aceasta este prima celulă antet din coloana care conține anteturi de rând, care ar trebui să fie anunțate automat când vă mișcați printre rândurile de după această coloană. Apăsând de două ori, va anula desemnarea.

#### Lista de elemente

Pentru accesarea Listei de elemente în Excel, apăsați NVDA+F7.

#### Raportarea comentariilor

Pentru a anunța toate comentariile pentru celula aflată curent sub focus, apăsați NVDA+alt+c.

#### Citirea celulelor protejate

Pentru a permite navigarea la celule blocate, comutați pe Modul navigare, apăsând NVDA+spațiu și apoi folosiți comenzi de miscare standard ale Excel cum ar fi tastele săgeată pentru a vă misca printre toate celulele foii de lucru curente.

### Microsoft PowerPoint

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Comută citirea notelor de prezentare | control+shift+s | Într-o prezentare de diapozitive care rulează, această comandă va comuta între notele de prezentare ale diapozitivului și conținutul diapozitivului. Aceasta influențează doar ceea ce este citit de NVDA, nu și ceea ce este afișat pe ecran.

### foobar2000

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Anunță timpul rămas | control+shift+r | Anunță timpul rămas pentru pista redată curent, dacă există.
Anunță timpul scurs | control+shift+e | Anunță timpul scurs pentru pista redată curent, dacă există.
Anunță Lungimea pistei | control+shift+t | Anunță lungimea pistei redate curent, dacă există.

### Miranda IM

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Anunță mesajul recent | NVDA+control+1-4 | Anunță unul dintre mesajele recente, în funcție de cifra apăsată; de ex. NVDA+control+2 citește al doilea cel mai recent mesaj.

### Poedit

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Anunță fereastra de comentarii | control+shift+c | Anunță orice comentariu din fereastra de comentarii.
Anunță notele pentru traducători | control+shift+a | Anunță orice notă pentru traducători.

### Skype

Când vă aflați într-o conversație:

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Verificare mesaj | NVDA+control+1-0 | Anunță și mută cursorul de examinare la un mesaj recent, depinzând de cifra apăsată; de ex. NVDA+control+2 citește cel de-al doilea cel mai recent mesaj.

### Kindle pentru PC

Puteți răsfoi la pagina următoare manual cu tasta pageDown și puteți să vă întoarceți la pagina precedentă cu tasta pageUp.

#### Selectarea textului

Odată textul selectat, apăsați tasta pentru aplicații sau shift+F10 pentru a afișa opțiunile disponibile pentru lucrul cu selecția.

### Azardi

În vizualizarea de tabel a cărților adăugate:

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Enter | enter | Deschide cartea selectată.
Context meniu | aplicații | Deschide meniul context al cărții selectate.

### Consola Windows

Următoarele combinații de taste ale Consolei Windows vă pot fi de folos atunci când examinați textul cu NVDA:

Nume | Tastă | Descriere
--- | --- | ---
Derulează în sus | control+săgeată sus | Derulează fereastra consolei în sus, putând fi citite astfel textele mai vechi.
Derulează în jos | control+săgeată jos | Derulează în jos fereastra consolei, putând fi citite astfel textele mai noi.
Derulează la început | control+home | Derulează fereastra consolei la începutul buffer-ului.
Derulează la sfârșit | control+end | Derulează fereastra consolei la sfârșitul buffer-ului.

## Configurarea NVDA

### Setările NVDA

#### Setări Vorbire (NVDA+control+v)

Nume | Tastă birou | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Nivel punctuație/simbol | NVDA+p | NVDA+p | Aceasta vă permite să alegeți nivelul de punctuație și alte simboluri care ar trebui pronunțate ca și cuvinte.

#### Selectarea sintetizatorului (NVDA+control+s)

Nume | Tastă birou | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Mod atenuare audio | NVDA+shift+d | NVDA+shift+d | În Windows 8 sau mai nou, această opțiune vă permite să alegeți dacă NVDA ar trebui să scadă volumul altor aplicații atunci când vorbește, sau tot timpul cât NVDA rulează.

#### Inelul setărilor sintetizatorului

Nume | Tastă desktop | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Trece la setarea următoare a sintetizatorului | NVDA+control+săgeată dreapta | NVDA+shift+control+săgeată dreapta | Trece la următoare setare disponibilă pentru vorbire după cea curentă, selectând din nou prima setare după ce trece de ultima
Trece la setarea anterioară a sintetizatorului | NVDA+control+săgeată stânga | NVDA+shift+control+săgeată stânga | Trece la următoarea setare disponibilă pentru vorbire înainte de cea curentă, selectând ultima setare după ce trece de prima
Crește setarea curentă a sintetizatorului | NVDA+control+săgeată sus | NVDA+shift+control+săgeată sus | Crește setarea curentă a vorbirii. De exemplu crește viteza, alege vocea următoare, crește volumul
Scade setarea curentă a sintetizatorului | NVDA+control+săgeată jos | NVDA+shift+control+săgeată jos | Scade setarea curentă a vorbirii. De exemplu scade viteza, alege vocea anterioară, scade volumul

#### Braille

Nume | Tastă birou | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Braille asociat la | NVDA+control+t | NVDA+control+t | Această opțiune vă permite să alegeți dacă afișajul braille va urma focalizarea sistemului, va urma obiectul navigator / cursorul de examinare sau ambele.

#### Tastatură (NVDA+control+k)

Nume | Tastă birou | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Pronunță caracterele tastate | NVDA+2 | NVDA+2 | Când e activat, NVDA va pronunța toate caracterele tastate.
Pronunță cuvintele tastate | NVDA+3 | NVDA+3 | Când e activat, NVDA va pronunța toate cuvintele tastate.
Pronunță tastele de comandă | NVDA+4 | NVDA+4 | Când e activat, NVDA va pronunța toate tastele necaractere tastate pe tastatură. Asta include combinații de taste cum ar fi Control plus altă literă.

#### Maus (NVDA+control+m)

Nume | Tastă birou | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Activează urmărirea mausului | NVDA+m | NVDA+m | Când e activat, NVDA va anunța textul aflat curent sub cursorul mausului, pe măsură ce îl mișcați pe ecran. Asta vă permite să găsiți obiecte pe ecran mișcând fizic mausul în loc să încercați să le găsiți navigând prin obiecte.

#### Cursor de examinare

Nume | Tastă birou | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Urmărește focalizarea sistemului | NVDA+7 | NVDA+7 | Când este activată, cursorul de examinare va fi poziționat întotdeauna în același obiect ca focalizarea curentă a sistemului, pe măsură ce aceasta se schimbă.
Urmărește cursorul de scriere | NVDA+6 | NVDA+6 | Când este activată, cursorul de examinare va fi mutat automat la poziția cursorului de scriere al sistemului, de fiecare dată când se mișcă.

#### Prezentare obiect (NVDA+control+o)

Nume | Tastă birou | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Tip de anunț pentru bara de progres | NVDA+u | NVDA+u | Această opțiune controlează cum raportează NVDA modificările barei de progres.
Anunță schimbările dinamice de conținut | NVDA+5 | NVDA+5 | Activează anunțurile de conținut nou în obiecte specifice cum ar fi ferestre terminal de comandă și controlul istoricului în programele de conversație.

#### Mod de navigare (NVDA+control+b)

Nume | Tastă birou | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Folosește aspectul ecranului | NVDA+v | NVDA+v | Această opțiune vă permite să specificați dacă conținutul din modul navigare ar trebui să pună câmpuri de tip legătură și alte câmpuri pe un rând propriu, sau dacă să le păstreze în corpul textului așa cum este prezentat vizual.

### Salvarea și reîncărcarea configurației

Nume | Tastă desktop | Tastă laptop | Descriere
--- | --- | --- | ---
Salvează configurație | NVDA+control+c | NVDA+control+c | Salvează configurația dv. curentă pentru a nu fi pierdută când închideți NVDA
Revino la configurația salvată | NVDA+control+r | NVDA+control+r | Apăsând o dată, reface setările NVDA care existau când ați salvat ultima dată configurația NVDA. Apăsând de trei, va reveni la configurația inițială a aplicației.

### Configurarea profilurilor

#### Idei fundamentale de administrare

- NVDA+control+p: Arată fereastra de dialog a Configurării profilurilor

## Afișajele Braille compatibile

### Freedom Scientific gamele Focus/PAC Mate

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | topRouting1 (prima celulă a afișajului)
Derulează afișajul braille înainte | topRouting20/40/80 (ultima celulă a afișajului)
Derulează afișajul braille înapoi | bară avans stânga
Derulează afișajul braille înainte | bară avans dreapta
Comută braille asociat la | leftGDFButton+rightGDFButton
Comută "left wiz wheel action" | leftWizWheelPress
Mergi înapoi folosind left wiz wheel action | leftWizWheelUp
Mergi înainte folosind left wiz wheel action | leftWizWheelDown
Comută "right wiz wheel action" | rightWizWheelPress
Mergi înapoi folosind right wiz wheel action | rightWizWheelUp
Mergi înainte folosind right wiz wheel action | rightWizWheelDown
Mută la celula braille | routing
tasta shift+tab | bară spațiu braille+punct 1+punct 2
tasta tab | bară spațiu braille+punct 4+punct 5
tasta săgeată sus | bară spațiu braille+punct 1
tasta săgeată jos | bară spațiu braille+punct 4
tasta control+săgeată stânga | bară spațiu braille+punct 2
tasta control+săgeată dreapta | bară spațiu braille+punct 5
săgeată stânga | bară spațiu braille+punct 3
tasta săgeată dreapta | bară spațiu braille+punct 6
tasta acasă (home) | bară spațiu braille+punct 1+punct 3
tasta sfârșit (end) | bară spațiu braille+punct 4+punct 6
tasta control+acasă | bară spațiu braille+punct 1+punct 2+punct 3
tasta control+sfârșit | bară spațiu braille+punct 4+punct 5+punct 6
tasta alt | bară spațiu braille+punct 1+punct 3+punct 4
tasta alt+tab | bară spațiu braille+punct 2+punct 3+punct 4+punct 5
tasta alt+shift+tab | bară spațiu braille+punct1+punct2+punct5+punct6
tasta windows+tab | bară spațiu braille+punct2+punct3+punct4
tasta escape | bară spațiu braille+punct 1+punct 5
tasta windows | bară spațiu braille+punct 2+punct 4+punct 5+punct 6
tasta spațiu | bară spațiu braille
tasta windows+d (minimizează toate aplicațiile ) | bară spațiu braille+punct 1+punct 2+punct 3+punct 4+punct 5+punct 6
Anunță rândul curent | bară spațiu braille+punct 1+punct 4
meniul NVDA | bară spațiu braille+punct 1+punct 3+punct 4+punct 5

Pentru modele Focus mai noi, care conțin taste „rocker bar” (focus 40, focus 80 și focus blue):

Nume | Tastă
--- | ---
Mută afișajul braille la rândul anterior | leftRockerBarUp, rightRockerBarUp
Mută afișajul braille la rândul următor | leftRockerBarDown, rightRockerBarDown

Doar pentru Focus 80:

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | leftBumperBarUp, rightBumperBarUp
Derulează afișajul braille înainte | leftBumperBarDown, rightBumperBarDown

### Optelec ALVA seria 6/convertor de protocol

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | t1, etouch1
Mută afișajul braille la rândul anterior | t2
Mută la focalizarea curentă | t3
Mută afișajul braille la rândul următor | t4
Derulează afișajul braille înainte | t5, etouch3
Mută la celula braille | routing
Raportează formatul textului de sub celula braille | routing secundară
Comută simularea HID a tastaturii | t1+spEnter
Mută la linia de sus în examinare | t1+t2
Mută la linia de jos în examinare | t4+t5
Comută braille asociat la | t1+t3
Raportează titlu | etouch2
Raportează bara de stare | etouch4
tasta shift+tab | sp1
tasta alt | sp2, alt
tasta escape | sp3
tasta tab | sp4
tasta săgeată sus | spUp
tasta săgeată jos | spDown
tasta săgeată stânga | spLeft
tasta săgeată dreapta | spRight
tasta enter | spEnter, enter
Raportează data/timp | sp2+sp3
Meniu NVDA | sp1+sp3
tasta windows+d (minimizează toate aplicațiile) | sp1+sp4
tasta windows+b (focalizează pe zona de notificare a sistemului) | sp3+sp4
tasta windows | sp1+sp2, windows
tasta alt+tab | sp2+sp4
tasta control+home | t3+spUp
tasta control+end | t3+spDown
tasta home | t3+spLeft
tasta end | t3+spRight
tasta control | control

### Afișajele Handy Tech

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | stânga, sus, b3
Derulează afișajul braille înainte | dreapta, jos, b6
Mută afișajul braille la rândul anterior | b4
Mută afișajul braille la rândul următor | b5
Mută la celula braille | routing
tasta shift+tab | esc, tasta acțiunii triple la stânga sus+jos
tasta alt | b2+b4+b5
tasta escape | b4+b6
tasta tab | enter, tasta acțiunii triple la dreapta sus+jos
tasta enter | esc+enter, tasta acțiunii triple la dreapta sus+jos, joystickAction
tasta săgeată sus | joystickUp
tasta săgeată jos | joystickDown
tasta săgeată stânga | joystickLeft
tasta săgeată dreapta | joystickRight
meniul NVDA | b2+b4+b5+b6
Comută la Braille legat la | b2
Comută la cursorul braille | b1
Comută la prezentarea contextului focalizării | b7
Comută la intrarea braille | spațiu+b1+b3+b4 (spațiu+capital B)

### MDV Lilli

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | LF
Derulează afișajul braille înainte | RG
Mută afișajul braille la rândul anterior | UP
Mută afișajul braille la rândul următor | DN
Mută la celula braille | route
tasta shift+tab | SLF
tasta tab | SRG
tasta alt+tab | SDN
tasta alt+shift+tab | SUP

### Afișaje braille Baum/Humanware/APH/Orbit

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | d2
Derulează afișajul braille înainte | d5
Mută afișajul braille la rândul anterior | d1
Mută afișajul braille la rândul următor | d3
Mută la celula braille | routing

Pentru afișaje care au joystick:

Nume | Tastă
--- | ---
tasta săgeată sus | sus
tasta săgeată jos | jos
tasta săgeată stânga | stânga
tasta săgeată dreapta | dreapta
tasta enter | select

### hedo ProfiLine USB

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | K1
Derulează afișajul braille înainte | K3
Mută afișajul braille la rândul anterior | B2
Mută afișajul braille la rândul următor | B5
Mută la celula braille | routing
Comută braille asociat la | K2
Rostește tot | B6

### hedo MobilLine USB

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | K1
Derulează afișajul braille înainte | K3
Mută afișajul braille la rândul anterior | B2
Mută afișajul braille la rândul următor | B5
Mută la celula braille | routing
Comută braille asociat la | K2
Rostește tot | B6

### HumanWare Brailliant seriile BI/B / BrailleNote Touch

#### Asocieri de taste pentru toate modelele

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | stânga
Derulează afișajul braille înainte | dreapta
Mută afișajul braille la rândul anterior | sus
Mută afișajul braille la rândul următor | jos
Mută la celula braille | routing
Comută braille asociat la | sus+jos
tasta săgeată sus | spațiu+punct 1
tasta săgeată jos | spațiu+punct 4
tasta săgeată stânga | spațiu+punct 3
tasta săgeată dreapta | spațiu+punct 6
tasta shift+tab | spațiu+punct 1+punct 3
tasta tab | spațiu+punct 4+punct 6
tasta alt | spațiu+punct 1+punct 3+punct 4 (spațiu+m)
tasta escape | spațiu+punct 1+punct 5 (spațiu+e)
tasta enter | punct 8
tasta windows | spațiu+punct 3+punct 4
tasta alt+tab | spațiu+punct 2+punct 3+punct 4+punct 5 (spațiu+t)
Meniul NVDA | spațiu+punct1+punct3+punct4+punct5 (spațiu+n)
Tastele windows+d (minimizeaza toate aplicațiile) | spațiu+punct1+punct4+punct5 (spațiu+d)
Rostește tot | spațiu+punct1+punct2+punct3+punct4+punct5+punct6

#### Asocieri de taste pentru Brailliant BI 32, BI 40 și B 80

Nume | Tastă
--- | ---
Meniul NVDA | c1+c3+c4+c5 (commandă n)
Tastele windows+d (minimizeaza toate aplicațiile) | c1+c4+c5 (commandă d)
Rostește tot | c1+c2+c3+c4+c5+c6

#### Asocieri de taste pentru Brailliant BI 14

Nume | Tastă
--- | ---
Săgeată sus | joystick sus
Săgeată jos | joystick jos
Săgeată stânga | joystick stânga
Săgeată dreapta | joystick dreapta
Tasta enter | joystick acțiune (mijloc)

### HIMS gamele Braille Sense/Braille EDGE/Smart Beetle Sync Braille

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | derulator stânga în jos
Derulează afișajul braille înainte | derulator dreapta în jos
Mută afișajul braille la rândul anterior | derulator stânga în sus
Mută afișajul braille la rândul următor | derulator dreapta în sus
Mută la celula braille | routing
tasta shift+tab | punct 1+punct 2+spațiu
tasta alt | punct 1+punct 3+punct 4+spațiu
tasta escape | punct 1+punct 5+spațiu
tasta tab | punct 4+punct 5+spațiu
tasta săgeată sus | punct 1+spațiu
tasta săgeată jos | punct 4+spațiu
blochează majuscule (capsLock) | punct 1+punct 3+punct 6+spațiu
tasta shift+alt+tab | avansează 2+avansează 3+avansează 1
tasta alt+tab | avansează 2+avansează 3
tasta sfârșit (end) | punct 4+punct 6+spațiu
tasta Control+sfârșit | punct 4+punct 5+punct 6+spațiu
tasta acasă (home) | punct 1+punct 3+spațiu
tasta control+acasă | punct 1+punct 2+punct 3+spațiu
tasta săgeată stânga | punct 3+spațiu
tasta control+shift+săgeată stânga | punct 2+punct 8+spațiu+avansează 1
tasta control+săgeată stânga | punct 2+spațiu
tasta shift+alt+săgeată stânga | punct 2+punct 7+avansează 1
tasta alt+săgeată stânga | punct 2+punct 7
tasta săgeată dreapta | punct 6+spațiu
tasta control+shift+săgeată dreapta | punct 5+punct 8+spațiu+avansează 1
tasta control+săgeată dreapta | punct 5+spațiu
tasta shift+alt+săgeată dreapta | punct 5+punct 7+avansează 1
tasta alt+săgeată dreapta | punct 5+punct 7
tasta pagină în sus (pageUp) | punct 1+punct 2+punct 6+spațiu
tasta control+pagină în sus | punct 1+punct 2+punct 6+punct 8+spațiu
tasta control+shift+săgeată sus | punct 2+punct 3+punct 8+spațiu+avansează 1
tasta control+săgeată sus | punct 2+punct 3+spațiu
tasta shift+alt+săgeată sus | punct 2+punct 3+punct 7+avansează 1
tasta alt+săgeată sus | punct 2+punct 3+punct 7
tasta shift+săgeată sus | derulator stânga în jos + spațiu
tasta pagină în jos (pageDown) | punct 3+punct 4+punct 5+spațiu
tasta control+pagină în jos | punct 3+punct 4+punct 5+punct 8+spațiu
tasta control+shift+săgeată jos | punct 5+punct 6+punct 8+spațiu+avansează 1
tasta control+săgeată jos | punct 5+punct 6+spațiu
tasta shift+alt+săgeată jos | punct 5+punct 6+punct 7+avansează 1
tasta alt+săgeată jos | punct 5+punct 6+punct 7
tasta shift+săgeată jos | derulator dreapta în jos + spațiu
tasta șterge (delete) | punct 1+punct 3+punct 5+spațiu
tasta F1 | punct 1+punct 2+punct 5+spațiu
tasta F3 | punct 1+punct 2+punct 4+punct 8
tasta F4 | punct 7+avansează 3
tasta windows+b | punct 1+punct 2+avansează 1
tasta windows+d | punct 1+punct 4+punct 5+avansează 1

### HIMS SyncBraille

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | derulator stânga în jos
Derulează afișajul braille înainte | derulator dreapta în jos
Mută la celula braille | routing

### Afișaje Braille Seika

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | stânga
Derulează afișajul braille înainte | dreapta
Mută afișajul braille la rândul anterior | b3
Mută afișajul braille la rândul următor | b4
Comută braille asociat la | b5
Rostește tot | b6
tab | b1
shift+tab | b2
alt+tab | b1+b2
Meniul NVDA | stânga+dreapta
Mută la celula braille | routing

### Modelele mai noi Papenmeier BRAILLEX

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | stânga
Derulează afișajul braille înainte | dreapta
Mută afișajul braille la rândul anterior | sus
Mută afișajul braille la rândul următor | dn
Mută la celula braille | routing
Anunță caracterul analizat curent | l1
Activează obiectul navigator curent | l2
Comută braille asociat la | r2
Anunță titlu | l1+sus
Anunță bara de stare | l2+jos
Mută la obiectul conținător | sus2
Mută la primul obiect conținut | dn2
Mută la obiectul anterior | stânga2
Mută la următorul obiect | dreapta2
Anunță formatarea textului de sub celula braille | upper routing row

|tasta escape |spațiu cu punct 7| |tasta săgeată sus |spațiu cu punct 2| |tasta săgeată stânga |spațiu cu punct 1| |tasta săgeată dreapta |spațiu cu punct 4| |tasta săgeată jos |spațiu cu punct 5| |tasta control |lt+punct 2| |tasta alt |lt+punct 3| |tasta control+escape |spațiu cu punct 1 2 3 4 5 6| |tasta tab |spațiu cu punct 3 7|

Următoarele afișaje Braille sunt suportate:

- BRAILLEX EL 80, EL 2D-80, EL 40 P
- BRAILLEX Tiny, 2D Screen

De notat că aceste afișaje pot fi conectate doar printr-un port serial. Din această cauză, aceste afișaje nu suportă funcționalitatea NVDA-ului de detectare automată în fundal a afișajelor braille. În consecință, ar trebui să alegeți portul la care este conectat afișajul după ce ați ales acest driver în Dialogul de selectare al afișajului braille.

Unele dintre aceste dispozitive au o Bară de acces facil (Easy Access Bar - EAB) care permite o operare rapidă și intuitivă. EAB poate fi mutată în patru direcții și, în general, fiecare direcție are două comutatoare. Apăsând și menținând tastele sus, jos, dreapta și stânga (sau EAB) provoacă repetarea acțiunii corespunzătoare. Dispozitivele mai vechi nu au o EAB; sunt folosite tastele frontale, în schimb.

În general, următoarele taste sunt disponibile pe afișajele braille:

Nume | Tastă
--- | ---
l1 | Tasta stânga-față
l2 | Tasta stânga-spate
r1 | Tasta dreapta-față
r2 | Tasta dreapta-spate
sus | un pas în sus
sus2 | doi pași în sus
stânga | un pas la stânga
stânga2 | doi pași la stânga
dreapta | un pas la dreapta
dreapta2 | doi pași la dreapta
dn | un pas în jos
dn2 | doi pași în jos

Urmează asocierile de comenzi pentru Papenmeier și NVDA:

### Modele mai vechi Papenmeier Braille BRAILLEX

Dispozitive cu EAB:

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | stânga
Derulează afișajul braille înainte | dreapta
Mută afișajul braille la rândul anterior | sus
Mută afișajul braille la rândul următor | dn
Mută la celula braille | routing
Anunță caracterul analizat curent | l1
Activează obiectul navigator curent | l2
Anunță titlu | l1up
Anunță bara de stare | l2down
Mută la obiectul conținător | sus2
Mută la primul obiect conținut | dn2
Mută la următorul obiect | dreapta2
Mută la obiectul anterior | stânga2
Anunță formatarea textului de sub celula braille | upper routing strip

BRAILLEX Tiny:

Nume | Tastă
--- | ---
Anunță caracterul analizat curent | l1
Activează obiectul navigator curent | l2
Derulează afișajul braille înapoi | stânga
Derulează afișajul braille înainte | dreapta
Mută afișajul braille la rândul anterior | sus
Mută afișajul braille la rândul următor | dn
Comută braille asociat la | r2
Mută la obiectul conținător | r1+sus
Mută la primul obiect conținut | r1+dn
Mută la obiectul anterior | r1+stânga
Mută la următorul obiect | r1+dreapta
Anunță formatarea textului de sub celula braille | upper routing strip
Anunță titlu | l1+sus
Anunță bara de stare | l2+jos

BRAILLEX 2D Screen:

Nume | Tastă
--- | ---
Anunță caracterul analizat curent | l1
Activează obiectul navigator curent | l2
Comută braille asociat la | r2
Anunță formatarea textului de sub celula braille | upper routing strip
Mută afișajul braille la rândul anterior | sus
Derulează afișajul braille înapoi | stânga
Derulează afișajul braille înainte | dreapta
Mută afișajul braille la rândul următor | dn
Mută la următorul obiect | stânga2
Mută la obiectul conținător | sus2
Mută la primul obiect conținut | dn2
Mută la obiectul anterior | dreapta2

### HumanWare BrailleNote

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | back
Derulează afișajul braille înainte | avansează
Mută afișajul braille la rândul anterior | previous
Mută afișajul braille la rândul următor | next
Mută la celula braille | routing
Comută braille asociat la | previous+next
Meniul NVDA | spațiu+punct 1 + punct 3 + punct 4 + Punct 5 (spațiu+n)
tasta săgeată sus | spațiu+punct 1
tasta săgeată jos | spațiu+punct 4
tasta săgeată stânga | spațiu+punct 3
tasta săgeată dreapta | spațiu+punct 6
tasta pagină în sus (Page up) | spațiu+punct 1+punct 3
tasta pagină în jos (Page down) | spațiu+punct 4+punct 6
tasta acasă (Home) | spațiu+punct 1+punct 2
tasta sfârșit (End) | spațiu+punct 4+punct 5
tasta Control+acasă | spațiu+punct 1+punct 2+punct 3
tasta Control+sfârșit | spațiu+punct 4+punct 5+punct 6
tasta Spațiu | spațiu
Enter | spațiu+punct 8
șterge înapoi (Backspace) | spațiu+punct 7
tasta Tab | spațiu+punct 2+punct 3+punct 4+punct 5 (spațiu+t)
tasta Shift+tab | spațiu+punct 1+punct 2+punct 5+punct 6
tasta Windows | spațiu+punct 2+punct 4+punct 5+punct 6 (spațiu+w)
tasta Alt | spațiu+punct 1+punct 3+punct 4 (spațiu+m)
Comută ajutor pentru intrări | spațiu+punct 2+punct 3+punct 6 (spațiu+ h mic)

Urmează comenzi atributate la Braillenote QT când această tastatură nu este în modul de intrare braille:

Nume | Tastă
--- | ---
Meniu NvDA | citește+n
săgeată sus | Săgeată sus
Săgeată jos | Săgeată jos
Săgeată stânga | Săgeată stânga
Săgeată dreapta | Săgeată dreapta
Pagină sus | Tasta funcție î săgeată sus
Pagină jos | Tasta funcție + săgeată jos
Tasta acasă | Tasta funcție + Săgeată stânga
Tasta Sfârșit | Tasta funcție + săgeată dreapta
Control+acasă | citește + t
Control + sfârșit | citește + b
Tasta Enter | enter
Tasta șterge înapoi | backspace
Tasta Tab | tab
Shift+tab | shift+tab
Tasta Windows | citește + w
Tasta Alt | citește + m
Comută ajutor pentru intrări | citește + 1

Urmează comenzi pentru joysticul de rulare:

Nume | Tastă
--- | ---
Săgeată sus | Săgeată sus
Săgeată jos | Săgeată jos
Săgeată stânga | Săgeată stânga
Săgeată dreapta | Săgeată dreapta
Tasta Enter | Butonul central
Tasta Tab | Învârtiți rotița in sens de ceasornic
Shift+tab | Învârtiți rotița contra sensului de ceasornic

### EcoBraille

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | T2
Derulează afișajul braille înainte | T4
Mută afișajul braille la rândul anterior | T1
Mută afișajul braille la rândul următor | T5
Mută la celula braille | Routing
Activează obiectul navigator curent | T3
Comută la următorul mod de examinare | F1
Mută la obiectul conținător | F2
Comută la anteriorul mod de examinare | F3
Mută la obiectul anterior | F4
Anunță obiectul curent | F5
Mută la următorul obiect | F6
Mută la obiectul focalizat | F7
Mută la primul obiect conținut | F8
Mută focalizarea sistemului sau cursorul de scriere la poziția de examinare curentă | F9
Anunță locația cursorului de examinare | F0
Comută braille asociat la | A

### SuperBraille

Nume | Tastă
--- | ---
Derulează afișarea braille înapoi | minus de pe blocul numeric
Derulează afișarea braille înainte | plus de pe blocul numeric

### Afișajele Eurobraille Esys/Esytime/Iris

Nume | tastă
--- | ---
Derulează înapoi afișajul braille | switch1-6stânga, l1
Derulează înainte afișajul braille | switch1-6dreapta, l8
Mută la focalizarea curentă | switch1-6stânga+switch1-6dreapta, l1+l8
Comută la celula braille | routing
Raportează formatul textului de sub celula braille | doubleRouting
Mută la linia precedentă din examinare | joystick1Sus
Mută la linia următoare din examinare | joystick1Jos
Mută la caracterul anterior din examinare | joystick1Stânga
Mută la caracterul următor din examinare | joystick1Dreapta
Comută la modul de examinare anterior | joystick1Stânga+joystick1Sus
Comută la modul de examinare următor | joystick1Dreapta+joystick1Jos
Șterge ultima celulă sau ultimul caracter braille introdus | backspace
Traduce orice intrare braille și apasă tasta enter | backSpace+spațiu
insert | punct3+punct5+spațiu, l7
șterge | punct3+punct6+spațiu
home | punct1+punct2+punct3+spațiu, joystick2Stânga+joystick2Sus
end | punct4+punct5+punct6+spațiu, joystick2Dreapta+joystick2Jos
săgeată jos | punct2+spațiu, joystick2Stânga, săgeată jos
săgeată dreapta | punct5+spațiu, joystick2Dreapta, săgeată dreapta
săgeată sus | punct1+spațiu, joystick2Sus, săgeată sus
săgeată jos | punct6+spațiu, joystick2Jos, săgeată jos
enter | joystick2Centru
pagină sus | punct1+punct3+spațiu
pagină jos | punct4+punct6+spațiu
1 bloc numeric | punct1+punct6+backspace
2 bloc numeric | punct1+punct2+punct6+backspace
3 bloc numeric | punct1+punct4+punct6+backspace
4 bloc numeric | punct1+punct4+punct5+punct6+backspace
5 bloc numeric | punct1+punct5+punct6+backspace
6 bloc numeric | punct1+punct2+punct4+punct6+backspace
7 bloc numeric | punct1+punct2+punct3+punct4+punct5+punct6+backspace
8 bloc numeric | punct1+punct2+punct5+punct6+backspace
9 bloc numeric | punct2+punct4+punct6+backspace
insert bloc numeric | punct3+punct4+punct5+punct6+backspace
decimală bloc numeric | punct2+backspace
împărțire bloc numeric | punct3+punct4+backspace
înmulțire bloc numeric | punct3+punct5+backspace
minus bloc numeric | punct3+punct6+backspace
plus bloc numeric | punct2+punct3+punct5+backspace
enter bloc numeric | punct3+punct4+punct5+backspace
escape bloc numeric | punct1+punct2+punct4+punct5+spațiu, l2
tab | punct2+punct5+punct6+spațiu
shift+tab | punct2+punct3+punct5+spațiu
captură de ecran | punct1+punct3+punct4+punct6+spațiu
pauză | punct1+punct4+spațiu
aplicații | punct5+punct6+backspace
f1 | punct1+backspace
f2 | punct1+punct2+backspace
f3 | punct1+punct4+backspace
f4 | punct1+punct4+punct5+backspace
f5 | punct1+punct5+backspace
f6 | punct1+punct2+punct4+backspace
f7 | punct1+punct2+punct4+punct5+backspace
f8 | punct1+punct2+punct5+backspace
f9 | punct2+punct4+backspace
f10 | punct2+punct4+punct5+backspace
f11 | punct1+punct3+backspace
f12 | punct1+punct2+punct3+backspace
windows | punct1+punct2+punct3+punct4+backspace
capslock | punct7+backspace, punct8+backspace
bloc numeric | punct3+backspace, punct6+backspace
shift | punct7+spațiu, l4
Comută la Shift | punct1+punct7+spațiu, punct+4+punct7+spațiu
control | punct7+punct8+spațiu, punct1+punct7+punct8+spațiu, punct4+punct7+punct8+spațiu, l5
Comută la control | punct1+punct7+punct8+spațiu, punct4+punct7+punct8+spațiu
alt | punct8+spațiu, punct1+punct8+spațiu, punct4+punct8+spațiu, l6
Comută la alt | punct1+punct8+spațiu, punct4+punct8+spațiu
Activează sau dezactivează intrarea simulării tastaturii HID | esytime):l1+joystick1Jos, esytime):l8+joystick1Jos

### Nattiq nBraille Displays

Nume | Tastă
--- | ---
derulează afișajul braille înapoi | sus
Derulează afișajul braille înainte | jos
Mută afișajul braille la rândul precedent | stânga
Mută afișajul braille la rândul următor | dreapta
Mută la celula braille | mutare

### BRLTTY

Nume | Comandă BRLTTY
--- | ---
Derulează afișajul braille înapoi | fwinlt (du-te cu o fereastră la stânga)
Derulează afișajul braille înainte | fwinrt (du-te cu o fereastră la dreapta)
Mută afișajul braille la rândul anterior | lnup (du-te un rând în sus)
Mută afișajul braille la rândul următor | lndn (du-te un rând în jos)
Mută la celula braille | route (adu cursorul la caracter)